"Aqui." [Recepcionista]
"Obrigado." [Ryouma]
Peguei o chá e bebi em um canto do balcão.
Hmm...? Este chá... Tem gosto de café.
"Bem? Você gosta disso?" [Recepcionista]
"Sim. O gosto é ótimo." [Ryouma]
"É bom ouvir isso. Fiquei um pouco preocupada, porque é um chá um pouco incomum." [Recepcionista]
"Eu bebi algo assim antes. Você fez de grãos torrados? Ou talvez da raiz de uma flor?" [Ryouma]
"Supostamente, é feito da raiz de uma flor chamada Dante. Não sei os detalhes, mas é para ser bom para a saúde." [Recepcionista]
Entendo. Café de Dente-de-Leão (Dante), hein. Isso com certeza me traz um pouco de nostalgia... Quando eu ainda trabalhava na empresa, eu sempre encontrava tempo para beber café todos os dias.
"Onde posso comprar isto?" [Ryouma]
"Você gosta tanto assim? ... Um velho de uma floricultura próxima sempre me dá um pouco, mas não é um produto real é apenas algo que ele mesmo criou." [Recepcionista]
"Entendo. Obrigado." [Ryouma]
Como já sei o nome da flor, posso fazer sozinho. Pelo que sei, o café com dente-de-leão é feito lavando-se as raízes com água, secando-as e depois torrando... Não parece muito difícil.
"Obrigado pelo chá." [Ryouma]
"Desculpe, não foi muito útil. Você já está indo?" [Recepcionista]
"Sim. Preciso encontrar um lugar para ficar." [Ryouma]
Agradeci e saí da loja.
Mas no mesmo momento em que tentei girar a maçaneta da porta, eu a senti abrir do outro lado.
"Oops." [Ryouma]
"Oh sinto muito, foi culpa minha..." [???]
Quando a porta se abriu, a pessoa do outro lado e eu tentamos nos evitar, então paramos por um momento. Mas por causa disso acabamos percebendo quem era a outra parte, o que nos deixou ainda mais chocados.
"Ryouma-sama?" [Serge]
"Serge-san?" [Ryouma]
Diante de mim estava ninguém menos que Serge-san.
Ele chamou meu nome também, então não é apenas alguém que se parece com ele.
"Boa tarde. Que estranha coincidência. Eu ouvi que você viria para a feira de ferramentas mágicas, mas..." [Ryouma]
"De fato. Ryouma-sama, posso saber o que o trouxe aqui?" [Serge]
"Eu tinha um pacote para entregar. Trabalho de aventureiro. Era urgente, então a decisão foi tomada às pressas." [Ryouma]
"Que surpresa... Atualmente estou saindo por aí cumprimentando algumas pessoas que conheço. Esta oficina pertence a alguém de quem sou amigo." [Serge]
"Eu não fazia ideia." [Ryouma]
"Mestre Serge! Você veio finalmente." [Pai da Recepcionista]
"Oh! Desculpe. Dinome-dono, já faz muito tempo." [Serge]
"Você exagera. Só se passaram 2 ou 3 meses, no máximo. Você parece estar indo bem, no entanto. A propósito, por acaso você conhece este menino aqui?" [Dinome]
O barbudo apareceu mais uma vez de dentro da oficina e, após uma breve troca de cumprimentos com Serge, olhou para mim com um olhar estranho.
"Meu nome é Ryouma Takebayashi. Serge-san é um benfeitor meu." [Ryouma]
VOCÊ ESTÁ LENDO
O Homem Capturado pelos Deuses (Reboot) - Volumes 1 e 2
ФэнтезиSinopse Takebayashi Ryouma, um homem de 39 anos com passado oculto, se viu em uma estranha sala branca. Os deuses dizem a ele que ele morreu e que eles estão enviando sua alma para um mundo diferente, um mundo onde a magia existe. Depois de viver so...
