yakuza enamorado Vol 1

Capítulo 21

Ren y sus hombres, que parecían seguir siempre a Daiki como una sombra, no aparecían por ninguna parte cuando éste entró en la habitación. En su lugar, un hombre peligroso de aspecto cansado estaba desabrochándose los gemelos, creando una atmósfera erótica. Minjoon no podía apartar los ojos de Daiki mientras se frotaba las palmas sudorosas contra los muslos. Daiki tiró descuidadamente sus gemelos sobre su escritorio antes de mirar a Minjoon.

"Te he llamado porque tenía un poco de curiosidad por algo. ¿Hay algo que deba saber?"

"No. No he hecho nada especialmente malo últimamente".

Minjoon, que ya no podía soportar la mirada de sus ojos, giró la cabeza y fijó la vista en la esquina de su escritorio. La expresión de Daiki, que no estaba ni enfadada ni contenta, aterrorizó a Minjoon.

"¿Es así? Supongo que no hay otra manera. Tendré que explicar a detalle Lo que pasó anoche. Estabas echado en mis brazos y empezaste a hablar en sueños, así que sentí un poco de curiosidad".

"¿Hablar en sueños?"

Minjoon empezó a entrar en pánico, lanzando frenéticamente sus ojos por la habitación. No recordaba nada en absoluto, pero había oído de su familia y amigos cercanos que tenía la costumbre de maldecir en sueños. No pudo contener el temblor que sacudió su cuerpo como una ola.

"Daiki.... hablar en sueños es sólo hablar en sueños, no es nada serio. Así que..."

"Quiero saber qué estabas diciendo".

"¿En mi sueño?"

"Minjoon".

Esas eran las únicas palabras coreanas que escuchaba de los labios de Daiki. Cada vez que llamaba a su voz con ese dulce tono, Minjoon se excitaba sin importar la hora y el lugar.

"¿Qué significa 'te voy a matar, imbécil'?"

'Ah, matarte imbécil.... oh? Pero, ¿por qué de repente estoy escuchando coreano?'

"Eso es lo que decías anoche. Dijiste 'Daiki, te voy a matar, imbécil'".

Minjoon tartamudeó mientras sentía que su alma abandonaba su cuerpo al escuchar el coreano de Daiki.

"¿Yo... yo lo hice? No, espera un momento, no es eso. Daiki, ¿puedes hablar coreano?"

Los ojos de Daiki se abrieron de par en par por la sorpresa.

"Debería habértelo dicho cuando nos conocimos. Me llamo Daiki Jo. ¿Hay algún japonés con el apellido Jo?"

"¿Eres coreano?"

"Para ser más exactos, soy coreano-japonés de tercera generación".

"No de segunda generación, sino de tercera. Ni siquiera he visto muchas segundas generaciones que sepan hablar coreano, así que ¿por qué puede hablar con tanta fluidez como una tercera generación? Esto es injusto. Así que entendió todos los insultos y las cosas embarazosas que dije antes...'

La sorpresa de Minjoon se convirtió en ira al recordar todas las cosas vergonzosas que había dicho antes. Odiaba a Daiki, que nunca había pronunciado una sola palabra coreana en todas sus innumerables noches juntos. Si lo hubiera sabido antes, nunca habría utilizado una frase como "Te voy a matar, imbécil". Además, se sentía traicionado por Daiki, que había guardado silencio incluso después de escuchar las cosas que dijo.

"¿Y?"

"¿Y qué?"

"¿Qué querías decir con 'te mataré, imbécil?"