little saviour (traduction)

4

« Daddyyyy »

Niall est sorti de la salle de bain confus après être allé chercher le morceau de papier toilette. Il fit un effort pour fermer tranquillement la porte de la salle de bain et entrer dans la pièce sans bruit. Alors qu'il pensait auparavant que le garçon avait appelé son Daddy au hasard, il a été surpris de voir son collègue Harry Styles debout devant le lit d'hôpital.

« Daddyyyy » louis a pleuré. Ses sanglots erratiques secouant tout son corps, des larmes salées débordant de son visage. « Manques à moi Daddy. Pied fait mal. Plaît Daddy. » Il sanglota et tandis les mains vers le garçon aux cheveux bouclés.

Harry était un peu dépassé, pour ainsi dire. Il ne s'attendait pas à ce que le petit s'attache autant à lui en si peu de temps. En regardant le petit garçon, il l'a trouvé absolument adorable, mais il ne savait pas comment gérer le fait d'être appelé « Daddy » tout d'un coup.

Il s'enfonça un peu trop profondément dans ses pensées alors que les appels « Daddy » ne résonnaient qu'avec un petit volume à l'arrière de sa tête.

Louis est devenu épuisé par tous les pleurs, un petit mal de tête commençant à survenir. Il a un peu cessé de pleurer dès qu'il a remarqué que Niall s'approchait de lui avec un morceau de papier toilette mouillé. Comprenant bizarrement les intentions de l'homme blond, il s'est penché en avant et a en fait apprécié le fait de ne plus avoir de larmes sur le visage.

Après avoir fini, Niall est allé au fond de la pièce pour jeter le papier dans la poubelle. Le visage de Louis se sentait inconfortablement froid après que Niall ait enlever le papier humide. Il a essayé de le réchauffer avec sa main, mais elles étaient tout aussi gelés.

Il s'est remué dans son lit et n'a pris que quelques secondes pour qu'il s'arrête net. Comment a-t-il oublié l'accident ? Heureusement, ce n'était pas malodorant, mais c'était néanmoins inconfortable. La blouse d'hôpital s'accrochait à son corps à cause de l'humidité et il faisait légèrement froid.

Un petit gémissement sorti de sa bouche et il regarda Harry une fois de plus pour remarquer qu'il regardait en arrière. « Daddy » louis a pleuré car il ne pouvait tout simplement pas rester assis.

Avant de pouvoir dire quoi que ce soit d'autre, Harry attrapa le côté du lit pour descendre à la hauteur de louis et d it: « Regarde louis, je ne suis pas exactement ton Daddy». Cela lui a fait mal de dire que puisque le garçon était un vrai mignon, mais quelque chose lui a dit qu'il ne devrait pas s'approcher trop près du garçon.

« Daddy, pipi »

Les yeux de Harry s'écarquillèrent sous le choc. A-t-il vraiment dit cela ? Maintenant que cela a été dit, il a commencé à remarquer l'odeur musquée dans l'air. Il se releva sur ses jambes et jeta rapidement un coup d'œil à Niall qui était tout aussi sans voix que lui.

« hum super, je – je devrais appeler une infirmière » bégayait Harry, ne se sentant pas pleinement à l'aise avec la situation.

« Peut-être que c'est mieux si je reviens plus tard » suggéra Niall et il attrapa ses affaires, se dirigeant vers la porte. « Je te verrai plus tard et nous aurons une petite conversation, d'accord louis ? ». Louis hocha la tête, tendant à nouveau les mains vers Harry, voulant échapper au désordre à l'intérieur de son lit.

La porte s'est refermée et Harry a rapidement appuyé sur le bouton pour appeler une infirmière avant de repousser doucement Louis. « tu es tous mouillés, bub. Nous devons d'abord attendre l'infirmière. » dit-il. Sa tête était un pur chaos, il avait un conflit intérieur pour savoir s'il devait se soucier du petit garçon maltraité, étant conscient qu'il s'attacherait encore plus ou s'il devait partir après l'arrivée de l'infirmière. Son travail est déjà terminé après tout.

Il a opté pour la première option. Après tout, Louis n'était rien d'autre qu'innocent et il ne pouvait même pas imaginer ce qu'il avait dû traverser ces dernières années.

Soudain, on frappa à la porte et une infirmière entra, avec une expression faciale agacée. À ce moment-là, Harry savait que c'était pour le mieux s'il faisait la majeure partie du nettoyage.

« Bonjour Linda. Pourriez-vous s'il vous plaît changer les draps du lit et apporter un nouvel habit ? » demanda Harry poliment. Linda soupira et se retourna sans mot.

Louis regarda Harry avec de grands yeux. Il tendit la main et s'agrippa à son pantalon qu'il tira légèrement pour attirer son attention. Harry se retourna, les sourcils froncés et était sur le point de demander ce qui n'allait pas quand Louis murmura : « madame méchante, daddy ».

Harry gloussa légèrement et une fois de plus accroupi vers lui pour dire : « Je sais. Daddy ne l'aime pas beaucoup non plus ». Il lui a fallu quelques instants pour se rendre compte de ce qu'il venait de dire. Mais étonnamment, il s'en fichait.

Après avoir regardé la porte pendant un moment, il regarda louis pour le trouver avec son pouce dans la bouche. « Oh, non non » il se précipita, faisant reculer louis. Harry attrapa la main de Louis et sortit son pouce de sa bouche.

« Ton pouce est toujours sale, love. Nous en avons déjà parlé, n'est-ce pas ? Dit doucement Harry en remarquant les larmes qui se formaient déjà dans les yeux de louis. Louis secoua la tête et marmonna : « padon Daddy » avant de renifler.

« Tu vas bien, love » roucoula-t-il et se pencha pour embrasser le front de Louis. Il ne savait pas d'où venait l'envie d'être affectueux, mais pour le moment, il ne voulait pas se plaindre. Le moment intime a été interrompu par Linda qui a fait irruption dans la pièce, de nouveaux draps et un habit à la main.

Harry a rapidement pris l'habit du haut de la pile et la mit sur la chaise à côté du lit. Puis, il s'est rendu compte qu'il devait sortir Louis du lit, mais sa cheville rendait tout un peu difficile. Harry a donc fait ce qu'il sentait devoir faire : il a enlevé sa chemise.