A costa de Sutton-on-Sea é plana e linear, ao contrário das falésias sinuosas da costa da Cornualha. Os iates deslizam pela água como pipas brilhantes, suas velas pegando a brisa do oceano. As praias são planícies amplas: macias e profundas perto da trilha, mas depois a areia fica mais firme, como açúcar mascavo compactado, à medida que se aproxima da costa.
Eles se sentam no muro de defesa marítima e observam os iates. Há uma linha fina de madeira irregular, como dentes, mais adiante na praia e Harry sugere que é um naufrágio. Draco, muito menos inclinado a pensar de forma tão fantasiosa, diz que são os restos de um cais. Uma leve discussão se inicia, mas logo se dissolve quando sua atenção é atraída por dois nadadores enfrentando o mar e passando pelas ondas.
— Eles devem estar congelando — observa Harry. Mesmo no verão, o mar aqui mantinha um frio indesejável.
O sol afunda lentamente no céu, lançando longas sombras sobre a terra. Logo, o céu escurece em um crepúsculo nebuloso e os iates chegam lentamente. Até os nadadores chegam à costa, parando na areia molhada para se enxugar e caminhar rapidamente em direção ao estacionamento.
Draco e Harry voltam para o carro e Harry se pergunta se Draco pedirá para ele escolher outro lugar. Talvez eles continuem dirigindo até que a primavera se transforme em verão. Um verão intenso, pensa ele, com um céu azul-propano e campos dourados.
Mas Draco se senta no lado do passageiro e abre o atlas, e então Harry entende a deixa e se senta no banco do motorista. Ele reajusta ligeiramente os espelhos e dá ré, meio que esperando que Draco diga algo sobre suas habilidades de direção inadequadas. Harry percebeu, ao longo da jornada, que Draco é realmente um motorista muito habilidoso.
Mas Draco não diz nada, exceto, — Vire na Sutton Road —, e não leva muito tempo para Harry perceber que Draco os levará para casa novamente.
À medida que a última luz do sol morre na terra e a noite lentamente se instala, Harry se pergunta se eles viajarão ao lado de um rio. Ele quer ver aquelas estrelas refletidas, caindo ao seu redor enquanto ele dirige na escuridão.
Em algum lugar depois de Huntingdon, Draco adormece.
.
Londres parece nada mais do que uma tênue névoa laranja no horizonte, um borrão de luzes iluminando a poluição que paira sobre a cidade. A cidade sobe lentamente, como uma maré que os envolve lentamente. As fileiras de casas logo sobem e descem, crescendo em blocos de apartamentos e prédios de escritórios, e logo, Harry percebe, ele está quase em casa.
Eles chegam ao apartamento às nove horas. Harry percebe que não comeu o dia todo e Draco também não; Harry detesta importunar Draco sobre sua falta de apetite, mas mesmo assim começa a preparar um bule de chá e uma enorme pilha de torradas, cansado demais para se preocupar com uma refeição adequada. Draco parece concordar; ele come a torrada sem comentar e desaparece no quarto de hóspedes sem dizer mais nada. Sem dúvida precisando de um sono muito longo, Harry pensa. Draco começou o dia com bastante facilidade, mas era óbvio que ele estava cansado durante o dia e, ao anoitecer, estava claramente exausto.
Ir embora é fácil. Voltar para casa é difícil.
Hermione o avisou sobre isso, ele pensa. Ela mencionou especificamente os efeitos colaterais, mas não entrou em detalhes. Draco provavelmente precisa de cuidados médicos adequados, Harry pensa preocupado. Pessoas que podem realmente saber sobre as causas e sintomas e esse tipo de coisa. Locais que possam fornecer medicação apropriada. Ou mesmo a mansão, onde Draco poderia estar cercado por quartos familiares - luxuosos, não um minúsculo quarto extra no apartamento de Harry - e ter a atenção de sua mãe, que o conhece muito melhor do que qualquer outra pessoa, e ser adorado pela casa. -elfos.
VOCÊ ESTÁ LENDO
Running on Air | Drarry
FanficDraco Malfoy está desaparecido há três anos. Harry recebe a pasta arquivada e aos poucos se apaixona pelas memórias que coleciona. [Esta é uma tradução de fã para fã. "Running on Air/Correndo no ar" do autor(a) eleventy7. Tradução foi feita por mim...