A google fordító JOBBAN TUDJA

vers 6.

Életemben hűtlen voltam.
Aukcióra készen
Gyász, bánat és könnyek
A bőrük felszakadt.
Ingyen eladtam a lelkem.
Itt állj meg és hallgass
Nagyon magas értékelést adott nekem
Most a nevem Damru.

Következő: Hol vagy?
Cavatos szíve kibújt a dobozból
Süket
Ég a testem és potyognak a könnyeim.
Az agy, a csontok és az idegek felszívódása,
Ajkak, repedezett ajkak.
Csak a lelkem
Önnek nem kell fizetnie.

Az aukció véget ért.
Még mindig itt nézel?
Mit kell mutatni
Egy fillért sem kell költened.
Mindig dühös vagyok
ingyen adom.
Gyere és várj
Nem szabad visszatérnie.

Senki sem sír halkan
haza kell mennem
De hol van a házam?
Aggódtam.
vigyázok magamra
Nem akarom, hogy megkapd.

Piszkos a nevetésem, nem?
Csak két ajtó van, így nincs szemem.
Amikor a szívem egészséges
Nézd meg Dodi állványát.
Mindenem megvan:
Korlátozás

~ Jesszumpepi, ez még majdnem jobban tetszik, mint ahogy én megírtam xDDD ~

Eredeti vers:

Árverés

Kiárusítom a létem.
Ott lesznek az árverésen
Mind a magány, méreg, könnyek,
Önostorozás is – jönnek.
Eladom lelkem a magánynak.
Csendben ülj itt és figyelj csak,
Busásan fizet majd nekem,
Mától Pusztulás lesz nevem.

Következő áru: hol van?
Cafatos szív, alig dobban,
Süket fülek és vak szemek,
Bomló test s kifolyt könnyek.
Facsart agyvelő, csontok és inak,
Romlott elme, szakadt ajak.
Nincs érték egyéb, csak lelkem,
Másért senki ne fizessen.

Vége is az árverésnek.
Te még itt vagy? Akkor nézd meg,
Mi az, amit kínálhatok,
Egy fillért se kell kiadnod.
Tévelygő, örök létemet
Ingyen is odaadom neked.
Vedd el, tartsd meg magadnak,
Soha vissza ne hozzad.

Némán üvölt bennem a Semmi,
Haza kéne most már menni
De hol is van az otthonom?
Már az enyészethez tartozom.
Lebomlok elemeimre,
Nem kérlek meg, hogy szedj össze.

Mosolyom is rothad, nézd meg.
Szemem helyett csak két üreg.
Szívem, habár egészséges,
Figyeld csak meg, milyen férges.
Ennyi vagyok, voltam, leszek:
Egy árny, aki épen is beteg.