Aznap este szétesett
titkos, ismeretlen,
Fekete vagyok;
A szememben ragyogott a fény.
Fekete, nincs szomorú következménye
Milyen monetáris hónap
ez nem-kitalálás
fehér háttér.
Ismerem a sötét égboltot.
néhány kék csillag.
És nem boldog
elégedetlenségem miatt.
____
öhm... what?
nem tudom, a monetáris hónapon vagy a kék csillagon legyek-e inkább leragadva...😂
eredeti vers:
Leszáll már az éjszaka
lomhán, észrevétlenül,
Rám borul sötét fátyla,
arcomra holdfény vetül.
Hűs, végtelen feketeség
melyen ezüst hold szövi át
láthatatlan tündérként
halovány, fehér fátyolát.
Felnézek a sötét égre,
néhány csillag pettyezi.
És néma feketesége
lelkemet is elönti.
VOUS LISEZ
A google fordító JOBBAN TUDJA
Comédie___ Még az olyan nagy művészeknek is, mint én (haha, te is jót nevettél?), szükségük van némi inspirációra vagy útmutatásra az életben. Mivel úgy éreztem, cseppet költői válságban szenvedek mostanában, úgy döntöttem, feldobom az eddig megírt versei...
