Thunderstorms & Polish Lullabies - |tradução|

capítulo 1

《____》

Boyd está lá, pairando sobre suas garras, Isaac parece arrasado, Jennifer parece confusa, preocupada e horrorizada, Kali parece presunçosa, os gêmeos estão cuidadosamente mantendo seus rostos em branco, mas estão jogando junto, e... Deuses, ele realmente vai ser forçado. para fazer isso, não é? Matilha, sua Matilha, a família improvisada que ele reuniu acidentalmente vai morrer por suas mãos, e mesmo que seja forçado, ainda será culpa dele, por desejá-los, por precisar deles, por mordê-los .

Amando-os.

Ele quer fechar os olhos, mas deve a Boyd mais do que isso.

E então, abruptamente, neste momento saturado de imagem estática em tecnicolor de caos e violência - o olho da tempestade - a porta do loft se abre. Com a água e o metal e a força disso, o som é quase gutural e muito alto - até Kali parece assustada.

Stiles está na abertura, pés descalços descuidadamente na água, roupas parcialmente chamuscadas, cabelos mais compridos , rosto duro. Ele cheira diferente . Ainda é inatamente ele, mas onde costumava ser como chuva de verão e canela, tudo suave, salmoura quente e tempero doce, agora é como uma tempestade e ervas pesadas, como se ele se banhasse em relâmpagos enquanto os céus inundavam a terra, rolavam ao redor no jardim de uma bruxa, e voou aqui.

As emoções que fluem dele também são diferentes, pensa Derek, porque ele tem certeza de que agora Stiles deveria estar cheirando nervoso, assustado e involuntariamente corajoso - mas ele não sente. Ele cheira, assustadoramente, como diversão distante, e como raiva , e tristeza, e como se ele estivesse um pouco irritado além de tudo isso.

É confuso, não faz sentido e, Deuses, eles não têm tempo para isso. Kali já superou a distração, continua, exceto... outro estrondo, como vidro se quebrando, e de repente há uma barreira de cinzas de montanha entre ele e Boyd. Kali rosna, e lança um olhar raivoso para Stiles que está sorrindo, ele está sorrindo para ela.

"Ninguém mais morre", ele diz como um comando, e não há mentira ali, mais raiva, talvez, mas seu batimento cardíaco é forte, constante.

"Mesmo que Derek não o mate", Kali começa a dizer através de presas e um tipo de sorriso corrupto e distorcido, mas ela nunca termina, a faca coberta de runas agora saindo de sua garganta torna isso meio impossível. Ela engasga, agarra-o, mas ele repele suas mãos, cava mais fundo como se tivesse uma mente própria, e sangue está saindo de sua boca quando seus olhos ficam escuros, seu corpo fica frouxo, solta Boyd no caminho.

"Exceto você, talvez", ele diz a ela, seu braço de arremesso ainda para fora. Ele está olhando para todos eles, seu cheiro ficando levemente satisfeito, como se estivesse satisfeito com um trabalho bem feito, apenas para azedar quando sua visão se fixa em Jennifer.

Derek está apenas boquiaberto para ele, imaginando o que diabos aconteceu, porque Stiles - Scott's Stiles - acabou de matar alguém sem pestanejar.

"Darach," ele cumprimenta Jennifer, e ela parece genuinamente assustada, enquanto todo mundo está ficando mais confuso a cada segundo, especialmente Derek.

"Assassino," Stiles emenda com os olhos estreitos, "Druida Negra, muito, muito má senhora - eu nunca vou entender como tantos de nossos professores acabaram sendo tão perigosos, certamente não começou com você, mas começou em algum lugar . Você não acha que a escola é amaldiçoada, acha?" Ele pergunta a ela em tom de conversa, como se ele não apenas insinuasse que ela era uma assassina em série.

"Você, você está me ameaçando?" Ela pergunta em um guincho alto e recatado, e Derek se pergunta por que, depois que Stiles acabou de salvar a vida de Boyd, por que ele quer matá-lo por ousar acusar Jennifer de tais coisas.

Boyd está praticamente desmaiado neste momento, ferido, mas vivo. A barreira de cinzas da montanha se moveu, deslizou como uma cobra (e Derek nem sabia que isso era possível ) para envolver os gêmeos, empurrá-los, rosnando e estalando impotente, contra a parede.

Isaac meio que parece querer abandonar Jennifer, como se acreditasse no que Stiles está dizendo, como se quisesse pegar sua Matilha e escondê-los em algum lugar seguro onde eles possam lamber suas feridas e dormir, porque tudo isso é demais.

Stiles, outra faca deslizando do nada na palma de sua mão, dá um passo em direção a ela, sem pensar, Derek rosna. Stiles pisca, faz uma pausa e olha para ele.

O fedor da dor é avassalador, enche o ar, áspero e rápido. Culpa e dor e tristeza e luta, lutando pra caralho. Boyd, mesmo dormindo, treme sob ele; Isaac não consegue conter o gemido quebrado que lhe escapa; Derek não tem ideia de como se sentir, mas de repente ele não tem tanta certeza de nada.

Ele olha para Stiles, com os olhos arregalados e confuso, e o garoto apenas lhe oferece um sorriso suave e triste.

Ele estala os dedos.

Derek respira, real, troveja, e todas as interações suaves e confusas com Jennifer clicam com as palavras Darach e Magic e ele se sente mal pra caralho, porque ele não sentiu nada por ela, foi forçado a ele, tudo isso.

"Ei," Stiles respira, "Ei, ei, você está de volta agora, está tudo bem." E Stiles está bem ali, na frente dele, ajoelhado na água. Quando isso aconteceu, ele se pergunta distante, surpreso ao sentir Stiles enxugando as lágrimas, Derek nem tinha percebido que tinha começado a chorar. Gentil, suave, acariciando suas bochechas e depois arrastando seus dedos pálidos pelo cabelo de Derek, Stiles continua dizendo a ele que não é culpa dele e que está tudo bem.

É uma sensação boa, aterradora, calmante, Derek nunca quer que isso pare, nem fica envergonhado quando um gemido escapa dele quando Stiles começa a se afastar. Stiles apenas o cala, raspa as unhas no couro cabeludo e caminha com uma determinação sombria em direção a Jennifer, que está de pé agora, parecendo chateada.

Derek está um pouco preocupado, muito cansado e apagado do que aconteceu para fazer qualquer coisa para proteger Stiles, ele se sente vazio e não muito diferente de como ele se sentiu depois que descobriu que Kate era uma caçadora e apenas fingiu amá-lo para que ela pudesse ver sua família queimar.

Stiles apenas vai até ela, sorri, corta sua palma com a faca e dá um passo para trás. Jennifer nem teve tempo de se esquivar desse movimento, ninguém teria, ele fez isso rápido - sobrenaturalmente rápido - mas é apenas um corte, não é?

Uma fatia fina como papel.

Então, é mais do que um pouco surpreendente quando o rosto de Jennifer fica vermelho quando ela olha para sua mão ferida como se fosse um demônio, e de repente começa a gritar como se o mundo desabasse ao seu redor. Como se ela estivesse sendo torturada.

"Todos nós pagamos nossas dívidas", Stiles diz fracamente, observando sem qualquer malícia real, mais com um tipo de interesse perturbador e indelicado, enquanto ela cai de joelhos segurando a cabeça, gritando e gemendo e coçando os olhos.

"Puta merda, Stiles," Isaac suspira, assustado com tudo que ele acabou de testemunhar; Derek está inclinado a concordar.

"Magic", Stiles diz a ele, como se fosse tão simples, inclina a cabeça para o lado quando Jennifer começa a convulsionar e diz: "huh, eu não pensei que isso fosse matá-la."

Exceto que é, definitivamente está matando ela, Derek pode ouvir seu coração parar em câmera lenta, como se ele pudesse se sentir afundando cada vez mais fundo na água.

É um pouco de alívio quando tudo fica escuro.

Continua...