Голодные игры от лица Питта Мелларка

Глава 12

Вся страна смотрит сейчас на нас. Цезарь Фликермен, как всегда, великолепен: дурачится, шутит, замирает от восторга. Еще на первом интервью мы легко нашли контакт друг с другом, так что поначалу мы беседуем как старые приятели.

Но постепенно вопросы становятся серьезнее и требуют более полных ответов.

- Пит, ты уже говорил в пещере, что влюбился в Китнисс, когда тебе было... пять лет?

- Да, с того самого момента, как я ее увидел.

- А ты, Китнисс, сколько времени потребовалось тебе? Когда ты впервые поняла, что любишь Пита?

- Э-э, трудно сказать...

Она улыбается и смотрит на свои руки.

- Что до меня, я точно знаю, когда меня осенило. В тот самый момент, когда ты, сидя на дереве, закричала его имя.

- Да, думаю, тогда это и случилось. Просто... Честно говоря, до этого я старалась не думать о своих чувствах. Я бы только запуталась, и мне стало бы гораздо тяжелее, если бы я поняла это раньше... Но тогда, на дереве, все изменилось.

- Как думаешь, почему это произошло? - спрашивает Цезарь.

- Возможно... потому что тогда... у меня впервые появилась надежда, что я его не потеряю, что он будет со мной.

Цезарь достает из кармана носовой платок и какое-то время будто бы не способен говорить, так он растроган. Я прижимаю лоб к её виску:

- Теперь я всегда буду с тобой, и что ты станешь делать?

Она смотрит мне в глаза:

- Найду такое место, где ты будешь в полной безопасности.

И когда я ее целуею, по залу проносится вздох.

Отсюда разговор естественным образом переходит к тем опасностям, которые нас поджидали на арене: огненным шарам, осам-убийцам, переродкам, ранам. И тут Цезарь спрашивает меня, как мне нравится моя «новая нога».

- Новая нога? - кричит Китнисс, совсем забыв про камеры, и задирает штанину на моих брюках. - О нет!

Вместо живой кожи она увидела сложное устройство из металла и пластика.

- Тебе не сказали? - негромко спрашивает Цезарь.

Она качает головой.

- У меня еще не было времени. - я пожимаю плечами.