Маленькие женщины.

Глава XV Телеграмма

- Все-таки нет месяца хуже ноября, - сказала Мег, глядя в окно.

Сад был покрыт инеем, а день выдался на редкость пасмурным и неуютным.

- И угораздило меня родиться именно в ноябре, - отозвалась Джо.

- Ну и что? Ведь если в ноябре произойдет что-нибудь хорошее, мы, наоборот, будем считать его самым лучшим месяцем, - сказала Бет; она старалась во всем находить положительные стороны и не делала исключения даже для промозглого ноября.

- Ты права, Бет. Но в том-то и беда, что в нашем доме давно не происходит ничего хорошего, - мрачно проговорила Мег. - Работаем, работаем, и все тут. Никаких перемен и даже радостей на нашу долю не достается.

- Ну, ты и мрачна сегодня! - воскликнула Джо. - Впрочем, чего удивляться! Ты ведь видишь, как другие твои сверстницы спокойно себе развлекаются и ни о чем не заботятся. А на твою долю остается только работа. Как бы мне хотелось тебе помочь! Но я пока могу устраивать только судьбы своих героев. Вот если бы я могла и тебе устроить все по своему усмотрению! Ты у нас красива и добра. Поэтому я заставила бы какую-нибудь богатую родственницу завещать тебе состояние. Превратившись в богатую невесту, ты бы покинула родные края, где многие тебя видели в бедности, и обосновалась бы за границей. Правда, потом вернулась бы. Но ты бы уже носила звонкий титул и потрясла бы всех роскошью и элегантностью.

- В настоящее время на такое наследство рассчитывать не приходится, - грустно ответила Мег. - Молодой человек из бедной семьи еще может надеяться, что самостоятельно сколотит состояние. А бедным девушкам только и остается, что отыскать богатого жениха. Нет, мы живем в очень несправедливом мире.

- Ничего, мы с Джо всех вас сделаем богатыми. Вот только подождите еще лет десять, и сами увидите, - уверенно сказала Эми, которая сидела в уголке и лепила из глины фигурки людей, птиц и прочие забавные вещи. Эти статуэтки Ханна называла куличиками.

- Спасибо! - ответила Мег. - Это очень трогательно с вашей стороны, но только вот ждать придется долго. Да, признаться, я и не слишком уповаю на чернила и куличики.

Мег снова уставилась в окно. Джо подперла руками голову и меланхолично потупила взгляд, а Эми с прежней энергией принялась за свои фигурки.

- И все-таки сейчас произойдет целых два приятных события, - взглянув в окно, объявила Бет. - Марми возвращается домой, а через сад бежит Лори. Мне кажется, с какой-то хорошей вестью, - улыбнулась она.