Hazy Shades of Winter (tradução)

Capítulo 8: Data de jogo

 ⚠ ISSO E UMA TRADUÇAO, NÃO FUI EU QUEM ESCREVEU ⚠

21 de setembro de 1987 Mansão Malfoy

Bellatrix e Harry tinham acabado de chegar na casa dos Malfoy, e as coisas estavam começando mal. Embora os dois garotos tivessem se conhecido tecnicamente, ambos eram muito jovens na época para se lembrar disso. Uma reintrodução estava em ordem à medida que os meninos se aproximavam de seu primeiro ano em Hogwarts: Escola de Bruxaria e Magia.

Harry olhou fixamente para Draco de uma forma inquietante enquanto avaliava o outro garoto, ele ainda tinha que piscar uma vez desde sua chegada. Ele não tinha estado perto de muitas outras crianças, então ele não tinha certeza de como deveria agir. Ele mexeu os dedos dos pés e olhou para Draco. Ele gostou da forma como o cabelo do loiro interagia com a luz, como cada mecha estava perfeitamente em seu lugar, um contraste perfeito para Harry e seu esfregão vivo.

O pequeno Malfoy estava vestido como se fosse a um casamento, com uma camisa azul escura e um colete prateado cintilante com detalhes em branco que lembravam a Harry nuvens. Ele usava calças brancas e seus sapatos eram mais limpos do que Harry já tinha visto antes. Tudo em Draco gritava "anjo", exceto por seu rosto que se transformou em uma careta desagradável, quando ele também olhou para o outro garoto.

"Eu não gosto dele-" Draco afirmou com naturalidade, cruzando os braços rapidamente.

"Já chega Draco," Lucius sussurrou com um aviso em sua voz, rapidamente repreendendo seu filho por desrespeitar o filho do Lorde das Trevas. "Você e Harry vão se dar bem e vão ajudar Harry a aprender sobre boas maneiras." Parecia bastante irônico, já que seu filho também não parecia ter boas maneiras. Draco começou a fazer beicinho, seu pequeno e perfeito lábio inferior tremendo.

Bellatrix ficou para trás, querendo ver como Harry se saía sozinho.

"Mas pai, ele é estranho!" Draco implorou, agora tentando se esconder atrás de sua mãe enquanto Harry continuava olhando e sem dizer uma palavra. "Ele nem tem sapatos!" Ele gritou estridentemente.

Todos os três adultos permitiram que seus olhos percorressem os pés de Harry, só agora percebendo que o menino realmente havia perdido seus sapatos em algum lugar ao longo do caminho entre a Mansão Riddle e a propriedade de Mafoy. Harry sorriu timidamente enquanto batia com os pés descalços.

"Meus pés merecem liberdade, especialmente depois de tanto tempo presos em sapatos!" Ele explicou, finalmente quebrando o silêncio. O garoto de cabelos negros olhou de Malfoy para Malfoy, pousando em Draco por último. "Vocês são todos tão brilhantes, mas eu acho que vocês são os mais brilhantes. Gosto de você." Ele disse indiferente, dando a Draco um sorriso estranho.

"Oh no-"

"Agora, Draco, ele apenas elogiou você. Diga obrigado," Narcissa falou baixinho, dando um tapinha na cabeça de Draco.

O rosto do Malfoy mais novo ficou rosado, seu beicinho permaneceu colado em seu rosto.

"Obrigado, Potter."

"Me chame de Harry." O garoto de cabelos negros ordenou antes de marchar até Lady Malfoy. Os olhos de Draco saltaram de sua cabeça e ele tentou dar a volta, usando sua mãe como uma barreira entre ele e Harry.

"Não vá embora!" Mas tudo o que os gritos de Draco fizeram foi incitar Harry, quando ele começou a rir e ele também começou a circular Narcissa. Lucius Malfoy parecia incrivelmente desconfortável, ele estendeu a mão para consertar seu colarinho antes de compartilhar um olhar com sua esposa. Narcissa ficou parada, parecendo querer estender a mão para separar os meninos.