Mestre Do Calabouço | TRADUÇÃO |

Capítulo 2

Steve estava girando o lápis que Eddie havia lhe dado, com a cabeça apoiada na outra mão, enquanto ouvia o namorado explicando as centenas de regras que existiam apenas para criar um personagem. Ele deu um bocejo dramaticamente alto, o que fez Eddie abaixar o livro que estava colado em seu rosto e erguer uma sobrancelha.

"Eu estou entediando você, Harrington?"

Steve largou o lápis em cima de sua ficha de personagem ainda vazia e pegou o livro das mãos de Eddie, colocando-o sobre a mesa e virando as páginas distraidamente.

"Não é isso. Essa coisa tem muitas regras... Você poderia resumir para mim? Como se você estivesse explicando isso para um bebê?

"Para um bebê, hm?" Eddie sorriu "Então venha e sente-se no colo do papai"

Steve riu "Eu definitivamente não esperava uma torção de papai vindo de você, sua aberração"

"Eddie o Aberração Munson está sempre cheio de surpresas", disse Eddie, puxando o braço de Steve com força suficiente para que seu namorado tivesse que se levantar da cadeira e sentar em seu colo. "Ei"

Steve sentou-se de frente para Eddie, uma perna de cada lado da cadeira, e passou as duas mãos pelo cabelo do outro homem. "Esta é uma maneira estranha de fazer uma folha"

"É um novo método." Eddie disse, fechando os olhos "Você pode confiar no Mestre da Masmorra"

Steve sorriu e se inclinou para beijar seu namorado. O beijo estava começando a ficar quente quando ouviram um barulho alto na sala, fazendo com que Steve levantasse a cabeça, assustado.

“Bom saber que vocês terminaram tudo, se tiverem tempo para isso,” Robin disse em voz alta, movendo as mãos na direção deles quando disse 'isto'. Vickie estava ao lado dela, com as mãos sobre a edição do livro de D&D que ela deixou cair com força sobre a mesa.

“Oi meninos,” Vickie disse, acenando para eles.

"Você quer me dar um ataque cardíaco?" Steve disse, com a mão no peito.

"Oi meninas" Eddie respondeu com um sorriso enquanto passava a mão nas costas de Steve para acalmá-lo.

Robin e Vickie, que todos descobriram que também era um entusiasta jogador de D&D, combinaram de encontrar os dois na casa de Steve para montar as fichas de personagens dos iniciantes juntos. Vickie ficou tão empolgada quanto Eddie quando descobriu que sua namorada demonstrou interesse em jogar, mas infelizmente não pôde participar no dia porque seu pai estava na cidade e ela já havia prometido jantar com ele. Justamente por isso eles concordaram em fazer essa parte juntos para que ela pudesse ter uma pequena participação nesse evento épico.

"De qualquer forma, continue com o que você estava fazendo, finja que não estamos aqui", disse Robin, puxando uma cadeira e colocando os pés sobre a mesa.

“Desculpe se eu estava tendo um momento de intimidade com meu namorado dentro da minha própria casa. Você não ouviu falar de sinos tocando, Buckley? Steve resmungou, saindo do colo de Eddie e sentando ao lado de seu melhor amigo.

“Você não ouviu falar sobre trancar a porra da porta? Nós moramos em Hawkins, pelo amor de Deus!” Robin tirou as pernas da mesa e virou-se para Steve.

Os dois continuaram discutindo até ouvirem o riso de seus outros significativos. Vickie estava mostrando seu livro para Eddie, os dois claramente se divertindo muito. Esses Nerds.

"Onde erramos, Rob?" Steve fingiu estar enxugando uma lágrima imaginária.

“Decidimos namorar os dois maiores nerds da cidade. Somos a vergonha de nossas famílias.” Robin fingiu cheirar.