Obey Me, Stepmom (Traduction FR)

Chapitre 27

Point de vue de Y/N

Et juste au moment où je pensais que tout irait bien et que je rentrerais en France avec une bonne nouvelle pour Ran.

Tout s'est effondré au moment où j'ai vu la mère de Ran à nouveau, devant le manoir de M. Haitani. Je suis revenue ici pour prendre tout ce qu'il me reste, mais jamais je ne m'attendais à la voir juste quand j'étais sur le point de partir.

Je me souviens soudainement de ma cicatrice sur mon visage, je la regardai fixement alors qu'elle faisait signe à ses gardes du corps de venir me chercher.

J'étais sur le point de passer en mode hystérique mais ils m'ont couvert la bouche et pointé un pistolet sur ma tempe, j'ai haleté quand j'ai senti le métal sur ma peau, j'étais terrifiée.

Elle est la véritable antagoniste. Elle existe pour ruiner ma vie, et regardez-la en ce moment, souriant diaboliquement alors qu'elle me regardait.

« Prenez-la. »

J'ai fait de mon mieux pour m'éloigner de leurs prises, mais ses hommes sont tous musclés et énormes. Je n'ai même aucune chance contre eux.

« Arrête de trop t'agiter ! » Il semble que la mère de Ran ait des problèmes de colère.

Parce que tout est devenu noir après que j'ai senti comment elle m'a frappé la tête avec une matraque. Ma vue devient floue et tout devient noir.

-

« Ran est seulement pour Heather, mets ça dans ta tête, d'accord ? » Elle m'a tiré les cheveux avant de me noyer à nouveau dans un bidon rempli d'eau.

J'ai pleuré sans arrêt dès que je suis arrivée dans cet endroit, je ne sais même pas où je suis. Je scandais le nom de Ran sans arrêt dans ma tête. Priant pour qu'il vienne à mon secours.

Elle a relevé ma tête, « Maintenant, tu vas écrire une lettre pour mon fils. Lui disant que tu as changé d'avis et que tu as trouvé un nouvel homme... et que tu ne reviendras plus jamais vers lui. »

« Tu es stupide ?! Je ne ferai jamais ça ! » Je lui ai crié dessus, mais c'était une erreur.

Elle a pointé une arme sur mon ventre, j'ai soudainement eu l'impression que tout mon sang avait été vidé. J'ai surtout peur que des armes soient pointées sur moi.

« Si tu ne le fais pas... je te tuerai, toi et ton enfant. »

Et c'est là que mon monde s'est arrêté, elle vient de dire enfant ? Mon enfant ?

« Je n'ai pas d'enfant ! Tu es une malade mentale ! Laisse-moi partir ! »

« Quel dommage, tu ne savais même pas que tu avais un enfant en toi ? » Elle rit, « Tu ne savais probablement pas qui est le père, hein ? »

« Quel enfant ? Je ne suis pas enceinte ! » J'ai protesté, la dernière fois que j'ai vérifié, je n'étais pas enceinte.

« Ce n'est pas ce que mon médecin a dit... en fait, j'étais généreuse de m'inquiéter si je t'avais tué accidentellement quand je t'ai frappé avec une matraque... la matraque de mon fils. J'ai donc demandé à un médecin privé de te surveiller, grosse nouvelle... tu es enceinte. »

Mon cœur s'est mis à battre fort quand elle a dit ça. C'est pas possible, elle doit mentir. Si je suis enceinte, alors je devrais le dire à Ran. J-je suis à peu près sûre qu'il sera heureux, n'est-ce pas ?

Mais c'est sans espoir, comment je pourrai lui dire alors que je suis coincée ici avec sa mère... Je ne sais même pas où je suis.

« Laisse-moi partir, s-s'il-te-plait... si jamais tu dis la vérité. C'est ton petit-fils que je porte. » Les larmes ont recommencé à se former, je trouvais inutile de me battre avec elle... Je suis toute faible en ce moment.

« Et tu penses que je vais croire ça ? Avec une idiote comme toi ? C'est impossible. » Elle a finalement lâché mes cheveux en se levant et en secouant la tête.

« S'il te plait, laisse-moi partir... Ran a besoin de savoir- »

« Ne la nourrissez pas pendant trois jours, c'est sa punition pour avoir prétendu que je la laisserai porter mon petit-fils. » Et avant même que je puisse réagir, elle a fermé la porte.

Me laissant seule dans cette pièce sombre, j'avais les mains liées. Mes genoux ont été attachés, mes vêtements sont aussi mouillés... qu'est-ce que j'ai fait.

Le pire, c'est de découvrir que je porte son enfant dans une situation comme celle-ci. Je ne voulais pas savoir que j'étais enceinte pendant qu'on me kidnappait.

J'ai joint mes mains... priant pour que tout aille bien. Je priais pour que tout ne soit qu'un rêve et que ce ne soit pas la réalité.

Je priais pour que Ran entre par cette porte.

Mais malheureusement, des jours ont passé à l'intérieur. Sans que je sache ce qui se passe là-bas, putain, j'ai souri alors qu'une goutte de larme coulait sur mes joues.

Je perdais lentement espoir, il n'y a que moi et cet enfant en moi... Ran ne prendra jamais la peine de me chercher, c'est à cause de la lettre qu'ils m'ont forcée à écrire...

Je doute qu'il vienne me sauver de l'enfer que sa mère a créé pour moi et son enfant...

À mon très cher Amour,

Tu as probablement remarqué que je suis partie, et au moment où j'écris ceci, je suis déjà en route vers un meilleur endroit où tu ne pourras pas me trouver. J'ai réalisé que je ne pouvais pas être avec un criminel comme toi, j'ai rêvé de sortir de ta vie... et de celle de ton père. Et j'ai finalement réussi, je me suis enfui avec un homme qui a promis de me donner tout l'amour de ce monde. N'essaie même pas de me chercher, parce que quoi que tu fasses... je ne reviendrai jamais vers quelqu'un d'aussi cruel que toi, tu n'as pas de vie pour commencer... alors comment tu pourrais me donner une meilleure vie ?

- Y/N L/N