Obey Me, Stepmom (Traduction FR)

Chapitre 14

Point de vue de Y/N

« Tes oreilles ne fonctionnent pas ? J'ai dit de la laisser partir. » Cette fois, M. Haitani s'est levé de sa chaise alors qu'il regardait Ran.

Je me sentais tellement mal à l'aise d'être entre eux. Ran a causé plus de drame. Je ne sais pas pourquoi il doit faire ça, maintenant cette rumeur ou ce problème va grossir. Surtout les domestiques et sa connasse de mère salope est là.

« Tu la laisses partir. » déclara Ran, fixant son père.

« Tu ne me dis pas quoi faire, c'est ma fiancée... c'est la mienne. » M. Haitani est devenu plus agressif en m'attirant à ses côtés. Les mains de Ran ont été retirées des miennes alors que M. Haitani me gardait derrière lui.

La tension devenait plus intense, j'avais peur aussi... mais je n'ai rien de prévu avec Ran.

« Arrêtez, tous les deux ! » cria Rindo, mais ils n'écoutèrent pas.

Ran n'a pas répondu à son père, alors qu'il touchait l'intérieur de ses joues avec sa langue. Repoussant ses cheveux en arrière et j'étais sous le choc lorsqu'il repoussa légèrement son père pour me saisir.

Mais avant qu'il ne puisse le faire, M. Haitani a attrapé son col. Je pouvais sentir à quel point il était furieux rien qu'à la façon dont il a attrapé le col de Ran.

« Arrête, s'il te plaît. » J'ai essayé de le retenir, mais il n'a pas lâché Ran.

« Tu n'as aucun droit de m'enlever soudainement ma femme. Apprends où est ta place, Ran Haitani. » Il a dit ça d'un ton effrayant que je n'avais jamais entendu auparavant. J'étais inquiète pour Ran, mais en même temps c'est sa faute d'avoir fait ce geste stupide.

Heureusement, Rindo est venu les arrêter. M. Haitani lâcha son col alors que Rindo se tenait au milieu d'eux.

« Est-ce que vous allez sérieusement vous disputer pour une femme ? » Il était déçu, pendant ce temps la connasse de mère regardait tranquillement.

« Reste en dehors de ça, j'en ai assez de lui ! Tu continues à me faire ça juste parce que j'ai divorcé de ta folle de mère ! » M. Haitani a crié à Ran, pointant du doigt la mère de Ran.

J'étais confuse, qu'est-ce qu'il veut dire par là ?

J'ai vu que l'expression de Ran était toujours nette alors qu'il regardait son père. « Eh bien, si tu te contentais d'une seule femme, je ne te détesterais pas autant ! » Ran a crié en retour.

« Oh putain de merde ! C'est ce que ta mère t'a dit ? Je l'ai trompée, c'est pourquoi on a fini par divorcer ? C'est foutrement ridicule ! »

« Arrête déjà, ça ne va pas bien finir si tu continues ! » Rindo essayait toujours d'arrêter la dispute. Mais il semble que ça ne s'arrêtera pas tant que tout ne sera pas révélé en ce moment.

« Que je divorce de ta mère ne te donne pas le droit de baiser toutes les femmes avec qui je décide de passer le reste de ma vie ! » Avec ce que M. Haitani a dit, j'ai été choquée... non... je comprends son point.

« Alors elles me quitteraient à cause de toi, puis tu les quitteras aussi parce que tu flirtes avec elles uniquement pour te venger de moi ! »

En entendant ça, j'ai l'impression que plusieurs couteaux ont commencé à me poignarder en même temps. Ran m'a utilisé pour se venger de son père, et il fait ça à toutes les femmes que M. Haitani ramène à la maison.

C'est la technique de Ran... et je suis complètement tombée dedans.

C'est probablement pour ça que les domestiques se méfiaient facilement quand elles nous voyaient ensemble... parce que l'histoire se répète. Il veut que je quitte son père pour lui, et quand je l'aurai finalement fait... il me quittera aussi.