Imagine Norman Reedus traduction

Norman imagine

Norman pov

'Comment va le magazine?'
J'ai parlé au téléphone à mon incroyable petite amie de 9 mois alors que j'essayais d'effectuer plusieurs tâches avec mes deux sacs de nourriture chinoise, mon parapluie et mon téléphone tout en essayant d'ouvrir la portière de la voiture.
J'ai entendu yn soupirer profondément dans le téléphone.
'Ça avance, d'accord. Comment diable suis-je censé finir un article de 15 paragraphes d'ici demain soir? C'est clairement une vengeance pour quand Michael était ivre à la fête et que les filles et moi dessinions des choses amusantes sur lui. Comment ne pas aimer les licornes sur le cul? Quoi qu'il en soit, c'est clairement un retour sur investissement. Et mon ordinateur agit à nouveau de manière bancale... J'ai essayé 6 sociétés informatiques différentes et elles sont toutes occupées. Je vais en appeler d'autres mais je ne sais pas... Aujourd'hui c'est nul'
Je ris un peu en imaginant qu'elle avait le très mignon froncement de sourcils irrité sur son visage et l'adorable pli au milieu de son front qu'elle obtiendrait. J'ai fini par laisser tomber l'un des sacs de nourriture en ouvrant la portière de ma voiture.
'Putain...' marmonnai-je et poussai l'autre sac dans la voiture avant de ramasser le sac, adorant la sensation de la fin de la pluie mélangée à ma sueur, à la saleté et au faux sang...
'Norm, ça va?' J'ai entendu yn demander pendant que je maîtrisais enfin mes affaires.
'Euh ouais. Je viens de recevoir le signal des producteurs. Ils ont besoin de moi sur le plateau' je lui ai menti.
'OK bébé. Je t'aime. Je te vois ce soir'
Elle a dit et j'ai souri.
'Je t'aime aussi'
Nous avons raccroché le téléphone et j'ai finalement pu tout mettre dans la voiture. J'ai menti à yn parce qu'en fait nous partons tôt à cause de la pluie et j'en ai tout de suite profité pour déjeuner avec yn et lui faire la surprise. Elle avait vraiment besoin d'une pause de travail...

Quelques minutes plus tard, je suis finalement arrivé à yn ou l'ont partage l'appartement ensemble.
La pluie s'est montrée peu mais il pleuvait encore légèrement. Je soupirai de frustration alors que je me dirigeais vers l'ascenseur et attendais qu'on me laisse entrer dans mon étage. Alors que j'étais sur le point de sortir à la sortie de l'ascenseur, j'ai été accueilli par nul autre que l'ex-petit ami d'Yn, Jake. C'est quoi la merde ?!
"Hey Norman! Comment ça va?" il m'a salué joyeusement. Je ne l'aimais pas du tout. Il a trompé yn plusieurs fois et l'a traitée comme de la merde absolue... Qu'est-ce qu'il foutait ici de toute façon? "Quoi de neuf?" ai-je clairement dit en essayant de le dépasser, mais ma curiosité a eu raison de moi.
"Tu vis ici maintenant?"
"Non. En fait, j'étais juste avec yn!" Attendez. Mettez ça en pause. Je me suis arrêté et j'ai tourné la tête
"Excuse-moi? yn, yn?" Jake hocha la tête avec un sourire de merde plaqué sur son visage.
"Ouais ! Elle a l'air d'aller bien aussi. C'est dommage que nous ayons rompu... Quoi qu'il en soit, je te reverrai peut-être Norman"
Mon sang a coulé alors qu'il entrait dans l'ascenseur. J'ai marché d'un pas lourd vers la porte de l'appartement de yn et moi et j'ai ouvert la porte.
En entrant, j'ai remarqué yn et Eye assis ensemble sur le canapé avec son ordinateur portable devant eux. yn a levé les yeux de surprise une fois qu'elle m'a vu.
"Bébé? Oh mon dieu, tu as fini de travailler plus tôt?!"
Elle a souri énormément et a couru vers moi, m'enveloppant dans une étreinte d'ours. Je l'ai étreinte en retour bien sûr mais Jake me traversait l'esprit.
"Salut... ouais, indice qu'il pleuvait, ils nous ont laissé partir tôt" ai-je grommelé et lui ai tendu son sac de nourriture.
yn a pris la nourriture avec joie et m'a embrassé sur la joue.
"Merci bébé. Allons manger, d'accord? Je meurs de faim!"

Nous avons mangé pendant que yn parlait de sa journée avec Eye et travaillait, mais n'a pas mentionné pourquoi Jake était ici avec elle. Je suis resté silencieux et j'ai hoché la tête à ce qu'elle disait.
"Est-ce que ça va, Norm ? Tu as à peine touché à ta nourriture" a demandé yn alors qu'elle avait à moitié fini alors que je n'avais même pas mangé autant qu'une fourchette. Je soupirai profondément et décidai de dire ce que je pensais.
"Pourquoi est-ce que jake était là ?" ai-je demandé d'un ton rude.
"Quoi-"