new angel // french translation

part 8

Le lendemain matin, Louis est allé à l'école pour regarder les résultats du cours de théâtre. Il aura l'écriture créative et ensuite il doit rentrer à la maison et étudier. beaucoup.

Ne prenant même pas la peine de porter quelque chose de décent, il s'est rendu à l'université en sweat-shirt et sweat à capuche. Dans le grand bâtiment, il a traversé les couloirs. Devant le tableau noir, il voit Harry qui est déjà debout, rayonnant devant les résultats de la musique. Il portait un jean large et ample à la taille et un crop top noir. Ses ongles étaient peints d'un noir frais et son visage était marqué d'un eyeliner significatif.

"Bonjour Haz." Il a dit. Harry sembla surpris par une autre voix et sursauta un peu. "Désolé, mon amour. Je ne voulais pas te faire peur. Alors qu'est-ce qui te rend si heureux un matin d'école ?" dit Louis en gloussant un peu. Harry rougit et lui fit signe de regarder les résultats.

Et il a obtenu le rôle principal. Ce qui signifie que lui et Harry vont se produire ensemble.

Louis sourit à Harry qui le regardait déjà.

"Tu as un cours en première heure ?" Louis lui a demandé et Harry a secoué la tête. "Je voulais prendre un petit déjeuner à la cafétéria, tu veux te joindre à moi ?". Louis lui demande doucement. Harry a souri et a marmonné un "bien sûr".

Les deux hommes se sont dirigés vers la cafétéria. Elle était presque vide puisque c'était la première période et que peu d'étudiants viennent ici quand ils ont une période libre.

"Alors, qu'est-ce que tu étudies ?" Louis a demandé au plus jeune lorsqu'ils se sont assis avec quelques crêpes à manger. Harry a étalé un peu de sirop sur ses crêpes avant de lever les yeux vers Louis. " J'étudie le droit. Mais en fait, je veux devenir un danseur de ballet quand je serai plus âgé. Le droit est comme mon plan B quand ça ne marche pas." Harry lui dit en coupant sa crêpe et en la mettant dans sa bouche.

Il mange en tirant la langue.

Pendant qu'Harry mâche, il regarde Louis avec précaution. "Je suis sûr que tu n'auras pas besoin de ton plan B". Louis lui a dit tout en mangeant une partie de ses pancakes. Harry a rougi et a dégluti. "Qu'est-ce que tu étudies ?" Ignorant complètement ce que Louis avait dit auparavant.

"J'étudie le théâtre. Je veux devenir metteur en scène quand je serai plus grand. Et si ça ne marche pas, je deviendrai simplement professeur de théâtre." Il a répondu aux questions de Harry. Harry a souri et fredonné.

Après cela, ils ont mangé dans un silence confortable.

Louis a fini ses crêpes en premier et a regardé Harry manger tranquillement. "Quoi ?" Harry lui a demandé au bout d'un moment, voyant que Louis le regardait fixement. "Oh rien." Louis dit rapidement. "Il s'est penché en avant et a délicatement enlevé le sirop du coin de la bouche d'Harry avec son doigt. Harry rougit et murmure un merci.

"Je dois aller à mon cours d'écriture créative maintenant". lui dit Louis. Harry a eu l'air triste pendant un moment, alors Louis a ajouté "Mais mercredi, nous aurons à nouveau du théâtre, alors je te verrai mercredi, Harry". Harry a souri à cela et a hoché la tête. "Harry sourit et acquiesce. On se voit mercredi, Boo."

Louis était déjà en train de s'éloigner quand il s'est retourné. Boo ? Harry a rougi furieusement. "Lou. J'ai dit Lou, pas Boo. Je veux dire pourquoi... " Louis a fait taire les divagations de Harry et a souri de façon rassurante au plus jeune. "Appelle-moi comme tu veux, mon chéri". Louis dit doucement et tourna les talons pour s'éloigner à nouveau.

Il a passé tout son cours d'écriture créative à penser au garçon aux yeux verts qui l'appelait Boo.

Après l'école, Louis s'est assis à la table de la cuisine avec Jade et Leigh-Anne. Elles étudiaient pour leurs examens à venir. Jade doit apprendre la littérature anglaise et elle se plaint que c'est le cours qu'elle préfère le moins et qu'elle va échouer lamentablement. Elles savaient toutes que c'était loin d'être la vérité. Jades est une excellente élève. Leigh-Anne a étudié pour son examen de biologie et Louis n'avait jamais vu quelqu'un apprendre autant qu'elle. La biologie est difficile. Lui-même a dû étudier pour les statistiques. Il déteste ça mais il a quand même besoin de son diplôme.