Pov Clay:
Я проснулся от того, что внизу хлопнула дверь. Посмотрев на часы, я понял, что прошло три часа с моего прихода домой и около двух после того, как я уснул. Оставшись в постели я начал прислушиваться к звукам, доносящимся с лестницы. Это был отец, и он снова пьян.
Я услышал шаги на лестнице и затаил дыхание, понимая, что сейчас должно произойти. Попытавшись оставаться в постели как можно дольше, я услышал, как он приближается к моей комнате и пытается открыть дверь. Все же сдавшись, я открыл ему дверь.
Отец одарил меня злобым взглядом, как только дверь открылась. Я тут же сделал пару шагов назад, чтобы он смог войти. Для меня не было сюрпризом, что он опять пил, поэтому я просто позволил ему войти. Толкнув меня на пол, он тут же поставил свою ногу мне на живот.
-ты мне не нравишься-сказал он злобно, спускаясь ниже.
Я лишь закашлался от таких действий, ничего больше не предпринимая. Его бесполезно останавливать. И сейчас я для него что-то наподобие боксерской груши.
Отец продолжил давить на живот до тех пор, пока я не почувствовал металлический вкус во рту. Вкус крови. Оставшись в таком положении еще на несколько минут, он начал пинать меня сбоку. Свернувшись в калачик, я сплюнул накопившуюся кровь, чувствуя, как отец начал пинать меня по спине.
Тело болело, но мне было плевать. Я знал, что заслужил все происходящее сейчас. Мне было все равно на то, что отец делает. Я думал лишь о том, что он может убить меня.
Избивал он меня немного дольше, чем обычно. Тело было слабым и я медленно терял сознание. Сплюнув кровь в третий раз, я просто стал ожидать когда отец наконец-таки закончит бить меня.
Закончив избиение, он вышел из комнаты. Оставшись лежать на полу, я был поражен тем, насколько много боли было в моем теле. Я очень надеялся, что кровь, от которой я начинал кашлять, и то, что отец избил меня, помогут поскорее умереть.
Я закрыл глаза. Легкие болели, дышать было трудно. Я начал задерживать дыхание, но каждый раз, когда я был близок к потери сознания, делал все новые и новые вдохи.
Я позволил сну завладеть моим телом, надеясь, что закрываю глаза в последний раз и больше никогда не смогу проснуться.
ВЫ ЧИТАЕТЕ
тот, кто спас меня
FanfictionАвтор:@shishook10 Оригинал: "The one who saved me" Совместный перевод с:@DianaAdascalita8 Всю свою жизнь Клэй подвергался жестокому обращению со стороны родителей. Единственный человек, знавший об этом был его лучший друг Сапнап, но Клэй был вынужд...