Damon : "Par hasard, Elena serait là ?
Katherine : Je ne l'ai pas vue. Non pas que je l'ai cherché.
Damon : Stef tu es réveillé ?
Katherine : Il ne l'as pas vu non plus. Je le sais parce qu'on était ensemble, toute la nuit.
Damon : Écoute, je viens de passer deux journées de merde, ok ? Si tu insinues ce que je pense que tu insinues...
Katherine : Pourquoi ? Tu penses à quoi ? A nos corps fougueux et nus entremêles dans une nuit inoubliable de passion ?
Damon : Je vais vomir.
Katherine : Super. Alors mon boulot ici est fini."