- Hawkins, automne 1983 -
Déménager dans l'Indiana n'avait pas l'air du nouveau départ si heureux que ma mère m'avait promis, et pourtant je suis parvenue à m'intégrer dans une bande. Mais tout a basculé le six novembre, lorsque mon meilleur ami Wi...
Oups ! Cette image n'est pas conforme à nos directives de contenu. Afin de continuer la publication, veuillez la retirer ou mettre en ligne une autre image.
Dès que nous fûmes rentrés, Mike entreprit de débarbouiller le visage sale d'Onze suite aux vingt-quatre heures passées seule dans la forêt. Dans la salle de bains du sous-sol, il lui parlait doucement comme à une enfant, et j'attendais sur le sofa avec Dustin qu'ils aient fini. Rompant le silence entre nous deux, je remarque :
— Je trouve que la nouvelle est plutôt bien passée... pour mon tatouage.
— C'est parce qu'on savait déjà que tu avais des super-pouvoirs, zozota Dustin. Le tatouage et les origines mystérieuses, c'est juste les accessoires qui vont avec la vie de super-héros. Un peu clichée, d'ailleurs...
— Oh, la ferme, plaisantai-je en baisant sa casquette sur ses yeux.
Soudain, le grésillement du talkie-walkie de Mike face à nous interrompit nos amusements, et nous avons entendu des bribes de mots incompréhensibles et paniqués. La personne criait presque désormais, et j'ai supposé :
— Mike a dû se régler sur le mauvais canal, si Elfe y a touché entre temps...
— Je ne crois pas, fit Dustin en se rapprochant de l'appareil. Tu ne reconnais pas la voix ?
Perplexe, j'ai tendu l'oreille avant de blêmir :
— Lucas.
Sans hésiter, nous avons débarqué en trombe dans la salle de bains, depuis laquelle Mike et Elfe se tenaient face à face de façon très proche... Un peu trop proche pour que ce soit juste pour se parler. Comprenant qu'ils étaient sur le point de s'embrasser, je détourne instinctivement les yeux, mais Dustin ne s'est pas gêné en s'écriant :
— Les copains ! C'est Lucas. Je crois qu'il est en danger.
Les deux enfants se sont précipités avec nous vers le talkie, et j'ai commencé à m'inquiéter :
— Vous vous souvenez quand il a parlé de chercher le portail, quand on était chez lui ?
— Oui...? hésita Mike.
— Et s'il l'avait trouvé ?
Depuis le talkie-walkie, on ne comprenait que des syllabes désordonnées entre deux grésillements n'ayant aucun rapport les unes avec les autres, ce que Mike ne tarda pas à remarquer même en rapprochant l'appareil de son oreille :
— Qu'est-ce qu'il dit ?
— Je sais pas, il est hors de portée, soupira Dustin.
— Fils de ute ! crachota l'engin.
— Lucas, intervint finalement Mike. Si tu peux nous entendre, ralentis. On ne te comprend pas.
— Oui, je vous reçois ! hurla-t-il d'une voix devenant de plus en plus aigue, perturbé par les interférences. Et ous ? Ils ont au tant pour Ze et Em ! Ils sa pou On et My ! Sau-ous ! Les méhants arrient, tou ! Vous m'enhendez ? Les méhants arrient !
