[HQ!!] TsukiHina Transfic Collection

Quiet Admiration

Name: Quiet Admiration- Sự ngưỡng mộ thầm lặng

Author: rurambles

Source: AO3

Permission: Đang cập nhật

Translate by Xaki ∠( ᐛ 」∠)＿

Summary: Tsukishima quyến rũ cậu và cậu không chắc chính xác tại sao.

Warring: Dịch không sát nghĩa.

Giải thích một chút: Trong truyện tác giả có một tag là Neurodivergent Tsukishima Kei.

Neurodiversity, nghĩa tiếng Việt tạm dịch là đa dạng hệ thần kinh.

Neurodivergent: (mình tạm dịch từ định nghĩa của từ điểm Cambridge) là có hay có liên quan đến một loại não mà thường bị cho rằng là khác với bình thường. Ví dụ như là một người bị tự kỉ.

Đơn giản là Tsukishima bị mắc chứng bệnh liên quan đến hệ thần kinh khiến anh nhạy cảm với ***** (nói ra spoil hết)

~~~~~~

Shouyou luồn ngón tay vào mái tóc của Kei và gãi nhẹ da đầu anh. Đây là một trong một vài động tác cậu có thể làm mà không cần bị kiểm tra và xem nó có ổn hay không. Với từng lần chải, cậu cảm thấy Kei càng thư giãn hơn và càng chôn sâu mũi mình vào bụng của cậu. Mắt kính đã bỏ xuống từ lâu và đang để ở một nơi nào đó gần đùi họ và Kei đã dần làm quen với sự thật rằng anh đang giấu mặt mình vào nơi mềm mại của bụng Shouyou. Không phải là cậu muốn phàn nàn hay gì đâu, cậu yêu cách mà Kei dựa dẫm cậu để trở nên thoải mái.

Và rồi anh bắt đầu nói về một ngày của mình.

Nó thật là tuyệt.

Thật là tốt khi thấy Kei thư giãn và nghe anh kể chuyện.

Cậu thực ra đã biết mọi điều cả trong và ngoài về công việc của Kei nhờ những khoảnh khắc như này, nhưng Shouyou vẫn tập trung nghe để có thể hỏi những câu hỏi phù hợp hay nhắc lại những điều Kei từng nói ở cuộc hội thoại trước.

Kei chỉ nói chuyện như này khi anh đang thoải mái và chỉ dài dòng khi kể về những thứ anh đặc biệt quan tâm. Đôi khi may mắn thì Kei sẽ nhắc tới bóng chuyền và họ có thể nói chuyện qua lại rất lâu, nhưng thường xuyên là sẽ kết thúc bằng việc cậu học được một chút kiến thức lịch sử ở một trong những lớp đại học của Kei. Trong một khoảng thời gian dài thì kiến thức chui từ tai này qua tai nọ, nhưng nụ cười của Kei khi cậu nhớ được gì đó thì thực sự đáng để nhớ tất cả các thông tin mà Kei đưa ra cho cậu.

Nó dễ để theo hơn khi Kei nói về các khía cạnh xã hội, về công việc, đồng nghiệp và những điều diễn ra trong ngày của anh. Nhưng khi anh bắt đầu tập trung kể về những cuộc triển lãm, đôi khi Shouyou cảm thấy nên ghi chép lại.

Nhưng cậu không làm vậy, thay vào đó, cậu luồn sâu hơn và tóc của Kei và lắng nghe thanh sắc trong lời anh nói và tận hưởng những giây phút thân mật.

_____

Tsukishima quyến rũ cậu và cậu không chắc chính xác tại sao.