Still The One (Traducción)

٭ᰔ 12 ᰔ٭

Louis retrocede mientras ve a Clara llamar a la puerta del remolque de Harry. No le sorprende lo emocionada que está ahora. Si se saliera con la suya, Harry nunca saldría de su casa. Por supuesto, a Louis tampoco le importaría eso. Sin embargo, todavía no han llegado a ese punto en su relación. Claro, sabe que Harry se queda a dormir de vez en cuando, pero también sabe que no puede ser todas las noches.

Clara salta arriba y abajo cuando la puerta se abre. "¡Señot Hady!"

Harry sonríe hacia ella. "¡Mariposa!" Desliza los dedos por su suave cabello. "Pasen."

"Botas fuera", dice Louis mientras da un paso adelante.

"¡Okey, papi!"

Louis sonríe mientras desliza un brazo alrededor de la cintura de Harry. "Hola." Se inclina y lo besa suavemente.

"Hola de vuelta", dice Harry. "Pasa."

"Quítate las botas" dice Clara.

"Está bien, bichito". Louis se ríe suavemente. Se quita las botas antes de entrar por completo. Él mira hacia atrás para ver a Harry cerrando la puerta. "Creo que se está poniendo más frío".

Harry sonríe. "Probablemente." Se encoge de hombros. "Bienvenido a Nebraska".

Louis desliza un brazo alrededor de la cintura de Harry. "Supongo que podría ser peor. Además, siempre puedes mantenerme caliente".

"Definitivamente puedo".

Louis le da un beso rápido antes de dar un paso atrás. "Clara, ¿qué estás haciendo?" Sonríe cuando ve a su hija saltar hacia atrás del mostrador.

"Midando", dice Clara riéndose.

"¿Mirando?" Louis levanta una ceja hacia ella. "¿Entonces miramos con nuestras manos?"

Clara jadea. "Papi..."

Louis sonríe. "Es lo que pensé." Mira a Harry, quien deja escapar una risa suave. "¿Necesitas ayuda con algo?".

"No", responde Harry. Sacude la cabeza mientras aprieta el brazo de Louis. "¿Por qué no toman asiento ustedes dos y yo traeré comida?" Observa cómo Clara corre hacia la mesa pequeña.

"Señot Hady, ¿pada mí?

"Por supuesto."

Louis se desliza en el asiento frente a Clara. Él la observa de cerca. "Te comportas allí", dice.

"Lo hadé."

Louis vuelve su atención hacia Harry cuando el hombre se acerca. No está demasiado sorprendido por el contenido del plato. "No tenías que pasar por todo esto".

"Tonterías." Harry le sonríe mientras coloca el otro plato frente a Clara. "Hamburguesa con queso y tocino sin tomates para mi mariposa".

Clara le sonríe. "Gacias."

"De nada." Harry le guiña un ojo antes de alejarse de nuevo.

Louis apoya sus brazos sobre la mesa mientras observa a Harry moverse hacia el mostrador. "¿ Seguro que no puedo ayudar en nada?"

"Estoy seguro."

Louis odia que Harry no lo deje ayudar. Aunque, él no está demasiado sorprendido. Está seguro de que así es cuando Louis también hace algo por ellos. Recuerda cómo solía ser. Hace todos esos años. Se habían metido en muchas discusiones sobre esto mismo. Era uno de los argumentos más tontos que tenían.

"Está bien", dice Harry mientras se sienta al lado de Clara. "A comer."

Louis no está sorprendido por la forma en que Clara le habla a Harry entre bocado y bocado. Sólo tiene que recordarle que no hable con comida en la boca un par de veces. Cuando Clara finalmente termina de comer, Harry y Louis han terminado por un tiempo. Sin embargo, tampoco intentes apurarla. En cambio, disfrutan cada momento juntos.