S/N: Eu não falo gaélico, para meu desgosto. Há algumas frases incluídas no capítulo, e eu estou muito, muito arrependida se eu as ter mutilado. Eu fiz o meu melhor para encontrar uma tradução confiável do que eu queria dizer, mas infelizmente
AVISO: Eu sempre tento trocar o entre aspas por travesão mas devido um problema pessoal não conseguir trocar, espero que não se incomodem
"Lupin, sua demonstração de completa inépcia..."
"Snape feche antes que eu..."
"Sirius, por favor. Severus. Eu sei que estamos todos frustrados..."
"Ei!" Houve silêncio. Todos os olhos se voltaram para Neville. "Adultos", o menino de cabelos ruivos apontou para os homens, "adolescentes". Ele apontou para si mesmo, Blaise e Sasha. "Adultos." Ele apontou novamente para os homens e depois para si mesmo mais uma vez. "Adolescentes."
O olhar carrancudo que Severus dirigiu na direção deles foi bastante impressionante. "Muito hábil, Sr. Longbottom, mas se você se importar em explicar-," ele foi parado pela mão de Remus em seu braço. Ele se afastou do toque do lobisomem, virando seu olhar escuro para o outro homem. "Agora veja aqui Remus..."
"Grande Merlin, eles estão irritados hoje." Sasha revirou os olhos e agarrou o braço de Neville, arrastando os dois meninos para o outro lado da sala enquanto os adultos continuavam a brigar. "Vamos lá. Eu tenho uma idéia. Vamos deixar as crianças com suas birras." Ouviram-se bufos abafados e um olhar desagradável lançado em sua direção, mas Sasha os ignorou. "Aqui," ela empurrou uma vela para Blaise. "Segure isso. Eu tenho fósforos aqui em algum lugar..." ela enfiou o braço na mochila, mordendo o lábio inferior distraidamente enquanto procurava nele.
"Por que você está acendendo uma vela do jeito trouxa?" Blaise a olhou estranhamente, segurando a vela longe de suas vestes desconfortavelmente.
"Porque, se você estivesse ouvindo em vez de enfiar a língua na garganta de Neville, você saberia que estamos em uma seção das masmorras que estão reagindo violentamente a qualquer feitiço, então temos que ter cuidado para não usar nenhum encantamento frívolo. ao redor das enfermarias." Ela suspirou e deslizou o braço no ombro, ignorando o olhar escandalizado que Blaise estava dando a ela. "Lá vamos nós - ow!"
Cabeças se viraram e os adultos correram para ver qual era o problema. Sasha retirou a mão, os fósforos apertados, mas os dedos ensanguentados. Ela largou a bolsa no chão e olhou para ela, trêmula acendendo a vela antes que alguém pudesse detê-la.
A vela crepitou, mas logo ganhou vida. Severus pegou a mão da garota, virando-a cuidadosamente na luz. "O que quer que esteja em sua bolsa-,"
O suspiro assustado de Neville os fez girar. Onde os adultos estavam, havia um homem; ele era baixo e robusto, vestido com roupas de monge que não faziam nada para esconder sua barriga redonda. Ele era quase careca, com uma franja fina de cabelo branco perto da base do crânio. Ele piscou para eles algumas vezes, suas mãos bateram em seu estômago, antes de um grande sorriso de repente irromper em seu rosto. "O mo realtas, Danu! Di duit!"
VOCÊ ESTÁ LENDO
The Faith - Harry Potter
RomanceE se o mundo mágico desse as costas a Harry? Quem permanecerá fiel? A quem ele pode recorrer? O que ele fará? Todos os créditos vão a Dragongirl16, eu só traduzi ela