"Odio esto", dijo Obito, señalando a Kakashi.
"No lo sé", dijo Kakashi vagamente. "Al menos los colores se adaptan a mis ojos".
"Callarse la boca. Este no eres tú. Este nunca deberías ser tú. Y sé que tú también lo odias.
No estaba equivocado. Kakashi sintió náuseas al mirar las nubes rojas que flotaban sobre su pecho. Se sentía más sucio y manchado que después de una semana de usar su uniforme ANBU y no ducharse. Que, por desgracia, todavía llevaba debajo de la túnica. Saltar de nuevo a un uniforme de Jonin no estaba en las cartas por un tiempo más ahora.
Así que sí, odiaba esto. Pero al final...
"No hay nada que hacer", dijo Kakashi, encogiéndose de hombros. "He tenido misiones que encontré desagradables antes. Esto no es diferente".
Desató su hitai-ate, porque la única alternativa era atravesar la hoja con un kunai, y se cortaría la frente antes que su protector de frente. Le pasó el hitai-ate a Obito. Su compañero lo acunó.
"No esperaba recuperar esto solo unas horas después de dártelo", dijo Obito, infeliz. "Pensé: volvería a la oscuridad, pero al menos estarías en tu pueblo con tus amigos. Y eso arreglaría todo el sufrimiento que te había causado. No esperaba arrastrarte conmigo.
"Yo mismo apenas soy un rayo de sol, Obito", dijo Kakashi, molesto.
"Comparado conmigo, eres el maldito sol", respondió, y Kakashi parpadeó, porque definitivamente no entendía de dónde venía su compañero. Obito era el sol, sin duda, con Kakashi brillando como un planeta, en órbita incesante, durante dos décadas reorientando toda su vida y perspectiva alrededor de la estrella.
"Esto no es culpa tuya", dijo Kakashi, porque casi podía ver la culpa rezumando de su compañero.
"Por supuesto que es mi culpa", ladró Obito. Estás aquí ahora sólo por toda la lamentable cadena de acontecimientos que condujeron a ello, y todo eso se debe a mí. Sumergí mis dedos de los pies en casi todos los conflictos que presencié en las naciones elementales. El Akatsuki en su forma actual solo está aquí gracias a mí. Yo, la cantidad de personas que maté..."
Y luego sucedió de nuevo; esa mirada levemente confusa en el rostro de Obito cuando entró en una dimensión a la que ni siquiera Kakashi podía unirse.
Sacudió la cabeza; se sacó a sí mismo.
"¿Por qué no puedo evitar que seas miserable?", Murmuró para sí mismo. "Es lo único que me importa ahora, y ni siquiera puedo hacerlo bien".
Kakashi no sabía muy bien cómo responder a eso, así que dejó descansar el comentario. "Entonces", dijo en su lugar, "voy a ir contigo a la Tierra de Hierro".
Obito asintió de mala gana. "Sería mejor para Zetsu verte conmigo," dijo. "Saber que estás bajo mi control". Hizo una mueca de disgusto.
"¿Cómo debo actuar?" preguntó Kakashi. Si trataba de concentrarse en los aspectos prácticos, tratando esto como una misión adecuada, tal vez no se le erizaría tanto la piel.
Obito se encogió de hombros. "¿Cómo quieres actuar? Esto podría funcionar de varias maneras". Él frunció el ceño. "Probablemente, lo mejor es si eres mayormente tú mismo, solo que más sugestionable a lo que yo diga. Así es como manipulé el Mizukage. Y tendría sentido desde mi perspectiva, bueno, no querer cambiarte. No hubiera querido eso, incluso antes.
"Pensaste cómo mantener mi brillante personalidad y simultáneamente unirte a Akatsuki antes, ¿verdad?" dijo Kakashi, tratando de aligerar el ambiente. Pero Obito se sonrojó. "Esperar. Pensaste en eso", dijo Kakashi, asombrado.
ESTÁS LEYENDO
Kamui Blues
FanfictionDe: butter_peanut (Archive of Our Own)] [AO3]. ESTA ES UNA TRADUCCION Resumen: Deja de tirar tu mierda en mi dimensión, idiota. Kakashi y Obito se convierten en amigos por correspondencia de Kamui, luego en compañeros de cuarto de Kamui. Esto cambia...