Don't Call Me Small (TRADUÇÃO PT-BR) HIATUS

3 - Furioso e Faminto

Três dias haviam se passado na vida universitária de Namtarn. Nesses últimos três dias ele se ajustou ao muito diferente sistema de ensino comparado com sua antiga escola. Ainda, o garoto de dezessete anos tem sido capaz de aproveitar muito bem a vida universitária e isso parece melhor do que seu tempo no colegial.

"O que temos de fazer?"

"Oh, acho que é isso."

"Alguém oferecerá algo?"

Os novos membros da Casa Coma, ou o que os estudantes de PhD frequentemente chamavam 'Ban Chul'*, estavam sentados sob o prédio da escola. Cada um deles tinha de lidar com o dilema sobre a mensagem que receberam dos sêniors no grupo do LINE que tinha sido postado apenas alguns minutos atrás, após os calouros deixarem a sala após as aulas vespertinas.

'King Fah não é um galho frondoso: Olá, meus jovens irmãos. Antes de tudo, se vocês lerem essa mensagem, não fiquem irritados com seu tio. Essa história eu deveria ter dito antes, mas cada membro da casa tem que pensar em uma apresentação que deve durar pelo menos três minutos.

Na verdade, eu tinha que ter dito a vocês desde segunda, mas esqueci.'

Por causa disso, os calouros que eram membros do Ban Chul tinham que sentar e pensar sobre o que fazer no dia da festa de boas vindas. Não deveria ser algo para se preocupar, se King não tivesse dio que a festa seria na sexta.

Isso queria dizer dali a dois dias.

Originalmente, os membros do Ban Chul intencionavam apresentar uma peça informal. Mas quando tiveram a chance de ver os membros de outra casa ativamene ensaiando para o show. Como resultados, era inevitável para eles repensar sua performance.

"Vocês gostariam de dançar? Acho que se fosse uma peça, não íamos conseguir porque as outras cacas que pensaram nisso já começaram a ensaiar desde segunda. Não acho que podemos lembrar as cenas." Um dos membros do Ban Chul comentou.

Todos os colegas de classe anuíram diante da ideia de dançar em diferentes versões. Se eles escolhessem atuar como as outras casas, não teriam tempo de lembrar o roteiro porque só tinham tempo de ensaiar à tarde e eles só tinham dois dias. Outra razão era que a maioria dos membros da casa eram mulheres. Então havia apenas três homens na Ban Chul e eram do tipo fofo e encantador. Finalmente, eles não saberiam que tipo de peça fazer. Portanto, ançar era a unica opção que os salvaria para o evento.

"Então, em resumo, deveria ser a dança." Opall, o lider do grupo, respondeu.

"Quanto a música, se alguém tiver uma opinião o que seria bom?"

"Eu quero dançar músicas coreanas. Acho que elas são interessantes."

"Nós achamos o mesmo."

"Se tiver um vídeo simples, então podemos tomar a decisão?" O dono da ideia de dançar famosas músicas de K-pop pegou seu celular e mostrou aos amigos um video de seu grupo favorito.

Os membros da Ban Chul estavam muito interessados na tela do celular, incluindo Namtarn, que tinha não tinha ouvido aquele tipo de música antes. Na tela, aparecia um video de um grupo coreano com sete membros. Eles estavam dançando sua própria música com uma coreografia forte e em sincronia, hipnotizando a atenção da audiência. Suas músicas de ritmo fluido faziam Namtarn arfar diante das habilidades do grupo. Além do fato de ele nunca ter tido a oportunidade de ouvir as músicas do popular grupo BTS. Ele estava um tanto impressionado quando teve a chance de ver os vídeos pela primeira vez.

"Oh, não seremos capazes de fazer isso," um dos colegas comentou ao que o jovem garoto anuiu. No passado, Namtarn só dançou poucas vezes. A maioria delas eram danças para ginástica. Se ele realmente tivesse que dançar como no vídeo, não acreditava que seria capaz de sobreviver.