Captive » h.s. (Traducere)

1| Evil's Eyes

1.

~A m e l i a~

Mi-am facut drum printre corpurile transpirate care se frecau unele de altele, pana am ajuns in cele din urma la destinatia mea, care era barul. M-am asezat pe scaun si m-am uitat dupa prietena mea pe ringul de dans, dar nu am putut sa o vad. Perfect. Deci, acum sunt blocata in acest loc dezgustator cu adolescenti hormonali si beti care nici macar nu stiu ce fac.

"Vrei ceva de baut frumoaso." barmanul a spus in timp ce mi-a dat un zambet prietenos.

"Nu, multumesc, sunt bine." i-am spus si am zambit inapoi, nu am vrut sa fiu nepoliticoasa. El dadu din cap si pleca atunci cand telefonul lui Ana incepu sa sune in mana mea. Rahat! E mama. Mi-am uitat telefonul acasa si trebuie sa fie ingrijorata acum. Am raspuns rapid, dar nu am putut auzi nimic din cauza muzici tare. "Da...mama?...Da, sunt bine. Vom veni in curand...Ce? Nu mama, nu sunt beata...l-am uitat...ok, pa."

Mi-am dat ochii peste cap si am inchis. De ce trebuie ea intodeauna sa presupuna ca sunt beata, atunci cand nu raspund la telefon? Doar l-am uitat. Am oftat trecandu-mi prin par. Acum sa vedem cum o sa ajung acasa. M-am ridicat si am inceput sa merg prin clupul aglomerat, gandindu-ma ca asa as putea sa o gasesc pe prietena mea, Ana, si am facut-o. De indata ce am vazut parul blond vopsit, am mers direct la ea si am prins-o de brat.

"Usor acolo." a spus ea impiedicandu-se de propriile picioare, evident, beata.

Oh bucurie, cine ne va conduce inapoi acasa?Jur pe Dumnezeu ca asta e ultima data cand vin intr-un loc ca asta.

"Esti terminata! Cat ai baut?" am intrebat-o frustrata, frecandu-mi ceafa.

"Nu mult." a spus facand o fata ciudat si chicoti.

Cred ca mult.

"Ce ar trebui sa fac acum Ana?"

Am prins-o de mana si i-am pus telefonul in palma furioasa. S-a incrunta uitandu-se la el, dar nu a facut nimic.

"Du-te acasa, a-am sa stau cu M-Marcus, ma va duce acasa mai tarziu." a spus si a plecat cu o doza de bere in mana.

Ana, cu siguranta te urasc acum!

Am mers spre intrare si am iesit afara. Ar fi trebuit sa iau masina mea. Asta este exact ce o sa fac data viitoare.

Ezitant, am inceput sa merg pe strada privind in jurul meu pentru a vedea daca cineva e acolo sau ma urmareste. Ma simt foarte speriata mai ales in aceste zile. Am auzit la televizor ca au existat niste crime in jurul orasului si nu mai era sigur pentru nimeni, mai ales pentru o fata in varsta de 19 ani care merge singura in toiul noptii intr-un cartier rau ca asta.

Acum il urasc si mai mult. Daca mi se intampla ceva?

Vei fi bine vocea mea interioara a spus.

"Oh Doamne." am soptit lasand capul in jos si expirand profund.

"Vino inapoi nenorocitule." am auzit pe cineva strigand si am tresarit.

Am auzit spargandu-se sticla si apoi mai multe tipete s-au auzit in timp ce m-am uitat in jurul meu panicata. Asta nu e bine. Asta nu e bine deloc.

Am mers mai repde si am crezut ca am fost in siguranta pana cand am auzit alt sunet. Apoi am inceput sa fug, sperand ca pot scapa de toate astea, dar in cele din urma am ajuns intr-o alee intunecata. Mi-am odihnit corpul pe perete si am ramas asa o vreme, pana cand respiratia mea a revenit la starea sa normala si inima s-a oprit din a bate ca o neubuna in pieptul meu. Dar cand am crezut ca am fost in siguranta, dupa alee a aparut o figura care fugea spre mine.

Am inghetat pe loc. Nu am putu misca nici un muschi, si lucrurlie au devenit mai rele atunci cand a mai aparut un alt barbat, care cred ca il urmarea pe primul.

"Nu poti pleca." a spus al doilea barbat, cand a ajuns la celalalt.

Eram inca pe loc si ma uitam la ei cu ochii mei albastri mariti, in timp ce barbatul mai puternic a inceput sa-l bata pana la moarte pe celalat. Am vrut sa ma uit in alta parte si sa fug, dar pentru un motiv ciudat nu mi-am putut lua ochii de la ei.

"Te rog, am o familie." a spus unul care era pe pamant, neajutorat. Cel care avea parul cret, asta este ceea ce am vazut, la lovit in fata inca odata, aratand nici un pic de mila.

"Ar fi trebuit sa te gandesti la asta inainte de a decide sa nu-mi dai banii." a declarat cel cu parul cret lovindu-l inca odata, lasandu-l acolo mort pe pamant cu o blta de sange in jurul corpului sau.

Mi-am pus mana la gura pentru a ma opri din a tipa , clatinand din cap in stare de soc complet.

Cand sangele mi-a atins pantofii, am realizat cat de aproape sunt de fapt, speriata am privit inapoi la cei doi barbati. Cel cu parul cret s-a dat cativa pasi in spate de langa corpul neinsufletit al saracului barbat, stergandu-si sangele de pe fata, facandu-ma sa ma stramb.

Apoi, dintr-o data capul lui s-a intors spre mine si sangele meu a inghetat in vene. A facut cativa pasi mai aproape pana fata lui a fost vizibila in lumina lunii si atunci am intalnit ochii malefici.

-

Asta e primul capitol.

As vrea sa lasati niste pareri, sa stiu daca va place sau nu.