Somebody To Love - TaeKook (trad fr)

Chapitre 4

**

Jungkook s'appuie sur les murs de briques, devant une boutique française pour femmes. La forte teinte de la lumière du soleil qui s'étendait sur le pavé ivoire apportait du réconfort en ce début de décembre.

23 décembre sauvage et Jungkook attendait déjà les aurores du printemps. Il adore Noël, ne pas le faire serait se faire traiter de lunatique. Pourtant, il y a quelque chose dans cette idiotie, cet engouement pour les biens matériels. Avec le temps, Noël est devenu une affaire de cadeaux plutôt que de famille et d'amour.

Jungkook a regardé à l'intérieur de la grande fenêtre en verre et a trouvé Rosie, qui parlait avec enthousiasme à l'employé du magasin, qui la persuadait d'acheter la robe, qu'elle croyait inconsciemment être un vrai compliment. Elle était jolie, avec ses cheveux en queue de cheval haute, une jupe flottante - d'une couleur vert vif avec une abondance de pois. La dernière mode, il suppose.

"Personne ne t'a jamais dit de ne pas fixer les jeunes femmes ?" Une voix s'est fait entendre, et Jungkook s'est retourné en un instant, les yeux écarquillés.

"O-oh-" Jungkook a lâché en voyant qui c'était. "Rosie est là-dedans, je le jure. Je-Je n'étais pas juste-"

"Je ne fais que plaisanter, Jungkook", répond Veronica en affichant un léger sourire, l'air poli avec un béret sur la tête, un long manteau brun et un rouge à lèvres rouge vif. "Vous, les avocats, vous êtes si tendus ! " Elle a ri, et Jungkook a laissé échapper un petit rire nerveux.

"Rosie est venue ici pour acheter des cadeaux de Noël pour sa famille, et pourtant... elle s'est résolue à acheter des cadeaux pour elle-même," dit Jungkook, et Veronica rit.

"Ah- comme c'est charmant. Je vais la rejoindre." Veronica a dit, et est entrée dans le magasin, laissant Jungkook respirer.

Jungkook a regardé autour de lui. Si Veronica était ici, Taehyung devait l'être aussi. Il a jeté un coup d'œil sur la place du marché, voyant des assortiments de boutiques et de marchands avec des charrettes pleines de fruits et autres. Son excitation s'est accrue et un sourire s'est dessiné sur son visage lorsqu'il a vu le garçon plus âgé se tenir en face de lui.

Taehyung était appuyé contre le mur, juste en face de l'endroit où se tenait Jungkook. L'homme avait le cou penché, ses cheveux blonds semblant un peu plus longs. Il portait un long manteau noir, avec de fines chaussures brunes, représentant la quintessence de l'homme riche. Une cigarette était posée entre ses lèvres, et son regard était posé sur Jungkook, un regard impénétrable sur son visage. Jungkook était séduit.

Il a avancé d'un pas lourd, un bond dans son cœur, son esprit oubliant tout but, motif, raison antérieurs. Il ne pensait qu'à Taehyung, il voulait le rencontrer, entendre la voix de cet homme. Jungkook s'est engagé sur la route, mais au moment où il l'a fait, un grand coup de klaxon l'a fait sursauter - et une Chevrolet noire décapotable est passée devant lui, le faisant trébucher.

L'homme qui conduisait le véhicule a passé la tête par la fenêtre, furieux. "Fais gaffe !" Il a crié avec colère, et Jungkook a dégluti, les yeux devenus grands d'inquiétude. Il a léché ses lèvres gercées et a regardé devant lui, et a vu que Taehyung était parti. Cela a augmenté son inquiétude.

Jungkook s'est retourné, mais quand il l'a fait, il a vu Taehyung et a été surpris.

"C-comment-"