Somebody To Love - TaeKook (trad fr)

Chapitre 5

**

Quand une vague s'écrase sur le rivage, elle se transforme en un rien. Le sable boit la pureté de ce qui est l'eau, et la transforme en brume.

Lorsqu'une vague passe devant une autre vague, son attraction fait que les vagues deviennent plus grandes, plus sauvages, et l'harmonie de l'océan reste intacte. Briser l'harmonie fait du mal non seulement aux vagues mais aussi à l'océan lui-même.

On dit que lorsque deux hommes s'embrassent, ils doivent ressentir un malaise croissant au creux de l'estomac. Cette maladie peut s'étendre et les consumer entièrement à moins qu'ils n'y mettent fin et ne fassent ce qui est juste.

Jungkook n'a ressenti aucune maladie de ce genre.

Juste un doute.

Tôt le matin de la veille, Jungkook a été réveillé par des lèvres plumeuses contre les siennes. Cette simple action l'a fait sursauter et il a attrapé ses draps avant d'avoir la moindre idée de ce qui se passait. En ouvrant les yeux, il a vu Rosie lui sourire, son souffle mentholé contre son visage.

"Je pars maintenant. Il est affreusement tôt, alors tu devrais te rendormir. Je t'ai préparé le petit déjeuner, je l'ai gardé dans la cuisine." a dit Rosie. Jungkook a hoché la tête avec nostalgie, et Rosie s'est penchée pour presser brièvement leurs lèvres l'une contre l'autre.

Leurs lèvres se pressant l'une contre l'autre ont rappelé à Jungkook ce qui est bien et ce qui est mal. C'était... c'était la bonne chose à faire. C'était la vertu, la meilleure à laquelle il devait obéir s'il se souciait de sa propre moralité. Alors il s'est assis, douloureusement, et a embrassé Rosie un peu plus fort, s'assurant qu'elle ressentait tout.

Rosie a souri dans ses lèvres et s'est retirée après quelques battements, rougissant. "Tu vas me manquer", a dit Rosie.

"Tu me manqueras aussi. Appelle-moi." Jungkook a dit, et Rosie a hoché la tête.

"Bien sûr que je le ferai. Je t'aime." Rosie a dit, en embrassant sa joue.

"Je t'aime aussi. Laisse-moi te déposer en bas", dit Jungkook, et Rosie secoue la tête. "Oh non, il fait vraiment froid dehors ! Je ne voudrais pas que tu tombes malade," dit Rosie, et Jungkook se lève du lit.

"Ne t'inquiète pas pour moi, Rosie", dit Jungkook, en brossant ses cheveux hors de son visage. "J'espère que tu prendras les prochains jours pour penser à toi", a souri Jungkook.

Rosie a gloussé. "J'espère que toi aussi tu profiteras des prochains jours pour t'adonner à tes propres intérêts."

Jungkook fredonna. "Je ne pense pas que tu aimerais que je le fasse,"

Jungkook a attrapé un manteau et l'a mis assez rapidement, il a soulevé le sac de Rosie et est sorti de leur chambre. Rosie l'a suivi. "Tu n'as pas à..."

"Rosie, dois-tu t'inquiéter autant ? Je suis ton mari, je devrais prendre soin de toi." Jungkook a dit doucement, et Rosie a hoché la tête, en baissant les yeux. Jungkook lui a embrassé le front, puis a ouvert la porte et est sorti.

Il faisait froid dehors, le ciel était encore sombre. Une voiture attendait devant leur maison, les lampes de poche hurlantes. La voiture était argentée, élégante, avec un toit parfaitement carré. Jungkook a vu Veronica sur le siège du conducteur. "Exact. Veronica m'a dit qu'elle nous conduirait là-bas. Je... je suppose qu'on pourrait." a dit Rosie, et Jungkook a fredonné.