Somebody To Love - TaeKook (trad fr)

Chapitre 12

**

Rosie regarde par la grande fenêtre, ses pieds se balancent sur le balcon en fil de fer noir. Ses cheveux étaient en désordre aujourd'hui, formant de longues boucles sur ses petites épaules. Elle a appliqué une couche de vernis à ongles rose sur son dernier doigt et a fredonné à elle-même avec plaisir, le voyant rester parfaitement dans sa cuticule.

Rosie entendit soudain un léger souffle et regarda la rue depuis son balcon, puis sentit ses yeux devenir curieux en apercevant un couple. Une femme, peut-être de son âge ou un peu plus âgée avec des cheveux blonds courts, et avec elle, un homme. Grand, sombre, beau, les cheveux noirs gominés. Il portait une chemise serrée avec des muscles évidents en dessous, un pantalon haut.

"Je t'aime, Diane, tu le sais." Il a râlé, et la femme a gloussé de plaisir, embrassant la joue de l'homme. L'homme a avancé sa main et a tendu une rose à la femme. La femme aux cheveux blonds courts a souri et a pris la rose en rougissant. "Pourquoi, n'êtes-vous pas romantique ?" Elle a dit, et l'homme a souri.

Rosie regarde depuis son balcon, trouvant cela attachant. Elle soupire en elle-même, voyant le couple trotter le long de l'allée, se tenant la main, riant tous les deux de contentement. Rosie a posé son vernis à ongles, regardant dans le salon depuis le balcon et voyant Jungkook assis sur le canapé, lisant un roman.

Rosie s'est levée et s'est dirigée vers son mari, la grande chemise blanche qu'il portait tombant d'un côté, l'omoplate étroite et la clavicule étant visibles. Rosie fredonna, se tenant devant lui, constatant qu'il ne levait pas les yeux vers elle.

"Jungkook," dit Rosie, et Jungkook leva les yeux de son livre avec peine. "Allons à un rendez-vous."

Jungkook a gloussé, puis a fredonné et a regardé de nouveau son livre. "Il fait bien trop froid."

"Oh mais", a commencé Rosie, puis a soupiré en regardant par la fenêtre. "On est en février. C'est le mois de la romance, n'est-ce pas ! Le jour de la Saint-Valentin approche. Allons faire une promenade en bateau. Et manger des pâtisseries d'une petite boulangerie sur le rivage. Cela ne semble-t-il pas fascinant ?" demanda Rosie.

"Il fait trop froid", dit encore Jungkook en regardant son livre.

Rosie a senti ses épaules tomber. Elle s'est assise à côté de lui, se mordant la lèvre, se rappelant comment l'homme musclé de tout à l'heure sur la route avait l'air d'attraper les étoiles pour cette femme. Oh, et comme il était beau. De larges épaules, une poitrine ferme, une moustache, des yeux sombres, des cheveux gominés-

Rosie regardait comment Jungkook rentrait ses genoux dans sa poitrine, les pieds jouant l'un avec l'autre. L'homme se mordait la lèvre inférieure, plongé dans le livre, les yeux écarquillés et brillants. Il ricana pour lui-même, amenant un doigt pour jouer avec les mèches de ses cheveux.

Rosie s'est détournée et a trouvé un magazine qu'elle avait acheté plus tôt, posé sur la table basse. Elle l'a pris et a feuilleté les pages, puis s'est finalement arrêtée sur une. C'était une photo d'Aubrey Hepburn. Elle était magnifique, les cheveux en chignon, les lèvres rouges, les yeux de biche.

"Comme c'est beau", a commenté Rosie, puis elle a senti une présence, s'est retournée un peu et a vu Jungkook qui regardait le magazine avec de grands yeux. Il a fredonné un peu, l'air hébété. "Oui. Très."