Contract marriage (Mariage contractuel - FR) - Gongzi Rulan (terminé)

Chapitre 15

Han Yang n'avait pas de cours le lendemain, alors quand il s'est réveillé ce matin-là, poussé par son horloge biologique, il s'est rendu compte que Helian Qing dormait encore, même si à cette heure-là, cet homme aurait déjà dû être parti au travail.

"Hélian Qing." Han Yang a secoué l'homme, "Dépêche-toi et lève-toi, tu seras en retard au travail."

"Je n'y vais pas aujourd'hui, arrête d'être si bruyant." Helian Qing bougea et serra plus fort le jeune.

"Est-ce vraiment acceptable pour toi de sauter le travail comme ça?", A demandé Han Yang.

Maintenant furieux de son 'harcèlement', Helian Qing cala la tête avec son bras et regarda le jeune homme avec dégoût : « Hier soir tu t'es confessé mais aujourd'hui tu me mets la pression pour aller travailler ? Que veux-tu vraiment faire ? "

« Qui s'est confessé, hein ? » Han Yang se tint le front. « Ce n'était qu'une suggestion, n'est-ce pas? »

"Poisson séché salé." se moqua Helian Qing.

"Mais n'es-tu pas celui qui est tombé amoureux d'un poisson salé?", A rétorqué Han Yang.

« Oh, tu as même des paroles effrontées maintenant, hein ? » Helian Qing a levé le menton avant de demander: "Alors, sais-tu ce que font les gens qui se font la cour?"

"Que font-ils?" a demandé Han Yang ouvertement et de tout cœur.

"Ils se donnent rendez-vous." a dit Helian Qing, avant de s'allonger et de serrer le garçon dans ses bras une fois de plus : « Dormons un peu plus longtemps, pourquoi dois-tu être si ennuyeux si tôt le matin ? »

Han Yang se demanda : pourquoi cela me donne-t-il le sentiment de "Avec un soleil levant, coupant amèrement vos nuits de printemps; depuis lors, Votre Majesté n'a plus assisté à la cour du matin "[NT : poème de Bai Juyi]........ Puis il secoua ses pensées, reposa sa tête sur l'oreiller et se rendormit également.

Plus tard dans la journée, quand ils se sont levés tous les deux, il était déjà dix heures du matin. Helian Qing est allé se laver en premier, tandis que Han Yang est allé changer de vêtements. Après qu'Helian Qing ait fini, il a également pu se laver.

Finissant de se nettoyer, il retourna dans la pièce pour voir que Helian Qing manquait. Alerté par un bruit provenant de l'extérieur de la chambre, il est sorti pour enquêter et a trouvé Helian Qing dans la cuisine, toujours vêtu de son pyjama.

« Est-ce que tu prépares le petit-déjeuner ? Je peux le faire. » En fait, Han Yang avait peur que l'homme brûle la casserole, alors il est immédiatement allé l'aider.

Helian Qing, ne prêtant aucune attention au jeune, éteignit la cuisinière avant de verser le contenu de la casserole dans un bol.

C'était du lait.

L'homme plaça alors la casserole sale dans l'évier, le dos toujours tourné vers Han Yang parla : "Bois le lait, nous sortirons bientôt manger un morceau."

Han Yang a pris la tasse de lait et a commencé à la boire.

Seul un peu de sucre avait été ajouté au lait, ce qui lui donnait un goût légèrement sucré, ce qui s'avérait être exactement ce qu'il préférait. Glissant dans sa gorge, le liquide chaud coula dans ses entrailles, agréable et chaleureux, lui procurant une sensation très réconfortante.

"Tu ne vas pas en boire ?" demanda Han Yang en prenant la boisson dans ses mains.

Helian Qing posa la casserole lavée de côté puis se tourna vers le jeune homme. S'avançant vers lui avant de baisser la tête pour lécher les traces de lait qui tachaient les lèvres du garçon, il déclara : "Maintenant, j'en ai bu. Ça a bon goût."