Restauración (Traducción)

16. Él kunze

Dos meses y medio después, es hora de que el kunze haga su aparición.

Dos meses y medio es una cantidad de tiempo sorprendentemente corta, especialmente cuando hay una fecha límite estricta en el horizonte.

A pesar del sofocante calor del verano, grandes multitudes se reúnen alrededor de Qishan esperando el momento de la revelación de la verdad. Los ábacos se vuelven locos mientras la gente hace apuestas, con la mayoría apilada contra el anciano Jin. Sin embargo, hay una minoría, compuesta en su mayoría por comerciantes, que sostiene que los rumores son ciertos.

__¿Quién es el tonto que pone tanto dinero en que Sandu Shengshou sea un kunze ? __Un cultivador susurra a su compañero.

__¡No tan alto! __Su compañero inclina la cabeza hacia un hombre regordete de mediana edad. ___Él y los otros comerciantes están elevando las apuestas.

__¿Por qué en el mundo alguien haría eso?

__Quién sabe, son plebeyos después de todo. __El desdén brilla en los ojos del cultivador. __¿Qué saben ellos sobre los cultivadores?

El comerciante principal es muy consciente de las burlas de los cultivadores. Él resopla ante sus comentarios. Esos gilipollas  esnobs que nunca habían trabajado duro ni un solo segundo de su vida. ¿De dónde creen que obtienen sus recursos? ¡Así es, comerciantes honestos y trabajadores! Sin ellos, los cultivadores no pueden sobrevivir en absoluto. Al igual que el anciano a su lado. __Estoy confiando en ti en esto. Si los rumores resultan ser falsos......

__Por supuesto, mi fuente es confiable. __El anciano Jin aprieta los dientes. Una vez que deshonre y elimine a Jiang Cheng de la escena, Jin Ling perderá su apoyo más fuerte, y no pasará mucho tiempo antes de que recupere la posición que le corresponde en la Torre Koi. ¡Cuando llegue ese momento, este tonto comerciante aprenderá qué es la jerarquía!

__Bien, bien, __sonríe el comerciante principal. Ha reunido a los otros comerciantes para que se unan a él en la apuesta. Cuanto más apuesten los cultivadores contra ellos, mayores serán sus ganancias cuando ganen la apuesta.

Por supuesto, no todos los comerciantes están simplemente interesados ​​en la ganancia. Algunos de ellos también están buscando emparejamientos potenciales. No hay reglas que prohíban los matrimonios mixtos entre plebeyos y cultivadores. Al igual que el exlíder de la secta Luo Qingyang se casó con un pequeño comerciante, también tienen la oportunidad de casarse con el líder de la secta Yunmeng Jiang. Podrían ofrecer sus tianqian , hermosos y potentes, por la mano de Jiang Cheng. Aquellas familias que carecen de un tianqian podrían ofrecer sus mejores heyi s con la promesa de riqueza y acceso al comercio.

Lan Xichen llega temprano, con los ojos bien abiertos en busca de un púrpura familiar. Él trata de no dejar que su ansiedad se muestre. Actualmente, Jiang Cheng debería estar experimentando retiros de energía espiritual. ¿Podría el otro realmente soportar el calor tortuoso para pararse frente a una compañía de tianqian ? ¿Llegará un punto en el que tendrá que saltar a la refriega para luchar contra los posibles competidores?

Si el tiempo y el horario lo permiten, le gustaría hacer un desvío a Lotus Pier antes de llegar a ciudad sin noche. Pero fue retrasado por su shu-fu , que estaba decidido a interrogarlo en busca de algunas respuestas. Aunque Lan Xichen solo dio respuestas vagas que ni afirman ni niegan los rumores, está seguro de que su shu-fu , astuto como es el anciano, ya había adivinado la verdad parcial.

Lentamente, la hora de la reunión se acerca y todavía no hay una sola señal de Sandu Shengshou. Ni siquiera un parpadeo de color púrpura en el horizonte que se oscurecía gradualmente. Las nubes grises se juntan en una masa ominosa sobre su cabeza y el aire crepita con una carga invisible, insinuando una tormenta que se aproxima.