A-Ying Vive Solo (en progreso)

Episodio 6

Resumen:

"¡Shushu!" A-Ying suelta la mano de A-Zhan y se envuelve alrededor de las rodillas de Lan Qiren en un repentino abrazo. "¡Es el cumpleaños de Da-ge!"

"Lo escuché."

"¡Vamos a hacerle un pastel!"

--------

¡Una fiesta de cumpleaños para Da-ge!

¡A-Ying hace un pastel!

--- Notas:

CW/TW se encuentran en las notas finales de este capítulo.

-----------

Es una mañana soleada, los pájaros gorjean agradablemente, el Conejo Blanco y Sésamo saltan uno detrás del otro en el parque, cuando Lan Qiren abre su buzón y lo encuentra más lleno que de costumbre.

Lan Qiren frunce el ceño ante la pila de sobres y la revista enrollada. ¿Lo inscribieron en algún servicio en contra de su voluntad? Supo de bromas de este tipo hechas a los profesores por sus alumnos descontentos, aunque creía que sus alumnos estaban más allá de esas infantilidades. Sin embargo, cuando revisa la pila, ve que no se trata de una broma, sino de un error. El cartero le entregó el correo de A-Ying.

Lan Qiren resopla por el descuido, y ya está preparando su llamada a la oficina de correos para informarles del error y del peligro potencial de tal negligencia, cuando se fija en un sobre especialmente grueso. La dirección del remitente es la de un despacho de abogados.

Su ceño se frunce. ¿Qué podría querer un abogado con A-Ying?

Sin perder tiempo, Lan Qiren se dirige a la puerta de A-Ying.

"¡Hola, Shushu!" A-Ying todavía está en pijama y con el pelo un poco revuelto --Lan Qiren aprendió que A-Ying tiende a dormir hasta por lo menos las 9 de la mañana cuando lo dejan tranquilo-- pero hay un tazón de cereales en la mesa detrás de él e invita a Lan Qiren a entrar con una sonrisa.

Lan Qiren se pone cómodo en la mesa mientras A-Ying le sirve un vaso de té y luego vuelve a tomar asiento en su desayuno, sentándose sobre sus rodillas. "A-Ying, hubo una confusión con el correo. Esto te pertenece".

Le pasa la revista y el sobre.

"¡Gracias, shushu!" A-Ying agarra la revista --parece que es de una juguetería local-- y empieza a hojearla.

"A-Ying", dice Lan Qiren después de terminar su té, demasiado curioso para dejarlo pasar. "El sobre. Dice que es de un abogado".

A-Ying parpadea. "¿Un a-bo-gado?"

"Un abogado. El despacho de abogados de Xiao y Song".

"Xiao y... ¡Oh!" A-Ying recoge por fin el sobre y lo rompe. "¡Quieres decir Xiao-shushu!"

"¿Quién es Xiao--?", pero la pregunta de Lan Qiren se interrumpe cuando A-Ying vuelca el contenido del sobre sobre en la mesa, y salen varios miles de yenes. "A-Ying, ¿de quién es esto?"

"¿Eh? ¡Es de Mamá y Baba! Ellos me cuidan, shushu!"

-

La oficina es una pequeña suite en un gran complejo, el letrero en la puerta es discreto, pero bien hecho y mantenido. Lan Qiren duda por un momento, preguntándose si está yendo demasiado lejos. Después de todo, no es asunto suyo. No le corresponde interferir.

Pero, entonces, A-Ying estuvo sola durante demasiado tiempo. Lan Qiren siente que ya es hora de que obtenga algunas respuestas.

La puerta tintinea al entrar y una amable recepcionista le da la bienvenida. "¡Bienvenido! ¿Tiene usted una cita?"