Вэнь Юй потянул одеяло обеими руками и накрылся с ног до головы. Ему хотелось свернуться калачиком, но его ноги были прижаты чужим телом. Тогда он снова взял телефон и с трудом напечатал: [Меня увидят соседи по комнате].
Голос Ин Чена щекотал его ухо: «Они скоро уснут».
Вэнь Юй не понял и посмотрел на своих соседей. Один как раз сидел на нижней койке и играл на компьютере, но внезапно захлопнул ноутбук и начал сильно зевать:
«Я слишком устал сегодня, продолжу завтра».
Другой сосед по комнате обложился книгами и что-то читал, но и он убрал все и завалился в кровать. Третий сосед только вышел из ванной и рухнул на постель. В мгновение окна, комната полная жизни и движения стала тихой и только посапывание и легких храп намекали на то, что все спят.
Несмотря на это Вэнь Юй был на редкость бодрым.
Невозможно было видеть, поэтому невозможно было предсказать, каким будет следующий ход.
Звуки храпящих во сне соседей по комнате вокруг него не позволяли ему издать ни единого звука.
Ин Чен предупреждал его, что собирается приставать к нему все ночь, и он чувствовал тяжесть его тела. Но когда попытался схватить и оттолкнуть, то коснулся воздуха.
Ощущение было одновременно реальным и нереальным, словно он видит постыдный сон.
На следующий день соседи по комнате, проспавшие всю ночь, вскочили с постели, сказав.
«Это эффект военной подготовки? Сегодня я чувствую себя таким энергичным, что меня буквально распирает от избытка сил».
«Я тоже, просто хочу пробежать несколько сумасшедших кругов по спортивной площадке».
«Похоже, я набрал мышечную массу, упражнения доставляют мне удовольствие».
Они также позвал Вэнь Юя, скорчившегося в постели: «Вставай, бежим завтракать».
Вэнь Юй: ...
Он встал с кровати в изнеможении и чуть не упал, когда его ноги коснулись пола.
Следуя за своими энергичными соседями, он думал о тренировках, которые ему предстояло сделать сегодня, и ворчал: конечно, он не должен был позволять Ин Чену приходить!
В конце двух недель военной подготовки Вэнь Юй собрал свои вещи и отправился домой. Дядя Чжао ждал, чтобы забрать его у ворот кампуса.
ВЫ ЧИТАЕТЕ
Жертвоприношение дьяволу
Paranormal*Перевод с китайского* Автор: Сяо Е Вань После своего восемнадцатилетия Вэнь Юй увидел сон. Во сне он лежал на холодном каменном алтаре со связанными руками и ногами, вокруг было темно и мрачно. Смутно он видел, как к нему шаг за шагом приближается...
