Bon Appétit Novel (PT BR)

Capítulo 3.2

"Com licença! Por favor me liberte! Não sou eu! Acho que você me enganou!”

"Barulhento."

Enquanto ela gritava alto com qualquer resistência que ela havia adquirido de tanto comer, ela ouviu a voz de outra pessoa. Era uma voz rouca que ecoou na masmorra vazia tornando-a mais assustadora. Luana coçou o antebraço sem perceber.

O duque olhou para ela com desprezo. — Mas por que seu rosto está assim?  Luana, que lutava, gritou interiormente enquanto coçava o antebraço.

"Não!"

Ela tentou explicar às pressas, mas não parecia fazer sentido.

"Realmente, bem... quero... me lavar... sério!"

"Cale-se!"

O cavaleiro ao lado dele fez Luana calar a boca em vez do Duque. Foi o Cavaleiro chamado Rugard quem primeiro trouxe Luana. Ela estava um pouco aliviada que ela pelo menos o conhecia um pouco.

"Você está enganado! Este não é o meu lugar!”

“Sim, você está no lugar certo.”

"Isso não é verdade!"

"É sim."

"Não!"

"É sim!"

Enquanto Rugard e Luana brigavam para ver quem estava certo ou errado, o Duque se aborreceu e interveio.

"O que você está fazendo agora?"

Rugard, que caiu em si tarde demais, rapidamente calou a boca. Mas Luana continuou falando.

“Você não está nada certo. Por que eu deveria ficar preso aqui?”

“Isso é porque você é uma bruxa.”

A resposta foi dada pelo duque em vez de Rugard.

"O que?"

Luana olhou para o Duque com um olhar solidário no rosto. Não, não havia bruxas no mundo hoje em dia. Fazia um tempo desde que suas famílias haviam sido exterminadas.

"Você parece chateado."

O duque expressou seu descontentamento.

“Não, bem, você ainda tem bruxas hoje em dia?”

"Olha Você aqui."

"Eu não. Não tenho vassoura e não posso voar.”

“Por que uma bruxa precisa voar?”

“Ah, eles não voam?”

“Não importa quanto poder eles obtenham do contrato do diabo, sua essência ainda é humana. Eles não podem voar.”

— Como você sabe tanto sobre eles com tantos detalhes? Luana  suportou o que queria gritar e engoliu suas queixas.

“Procuro uma bruxa há muito tempo, mas esta é a primeira vez que encontro uma. Há tantas coisas que quero lhe perguntar.”

Quando ele disse isso, os cantos de sua boca se ergueram, mas a aparência era um pouco assustadora. 'É isso! Esta é a expressão da intenção de assediar alguém. Parece que você está tentando me intimidar! ' Luana deu um passo para trás das barras que estavam coladas.

“Bem, eu não sou uma bruxa!”

“Não há como uma bruxa confessar que é uma bruxa.”

"Por que diabos você acha que eu sou uma bruxa!"

“Você sabe que maldições descem de geração em geração, não é?”

Eu sei eu sei! Porque eu li o romance! Mas ela não queria que ele soubesse. Então ela decidiu ir com o cenário de que ela é uma princesa abandonada e não sabe nada sobre o mundo exterior.

“A maldição diminuiu meus sentidos e quase perdi o paladar. Como resultado, mal consigo comer. Eu nunca senti o gosto, então eu não queria comer. Mas a carne seca que você fez tinha um gosto bom. É uma maldição que não pode ser resolvida de forma alguma. Não pode ser possível sem uma bruxa.”

Quando o duque acenou, Rugard trouxe uma bolsa e a abriu. Dentro, havia várias ferramentas que ela não sabia para que eram usadas. 'Espere, eu sei disso.'  Luana começou a suar frio. ' É uma ferramenta de tortura! Seu bastardo louco!

"Isso não é verdade. Eu realmente não sou uma bruxa.”

"Eu vou julgar isso."

'Quem é você para julgar quando eu disse que não sou?'  A porta da prisão se abriu e o duque entrou. Luana correu rapidamente para o outro lado e ficou em frente ao Duque.

“Não, absolutamente não!”

“Então como você descreveria o charque? Não consigo sentir o gosto da comida.”

O rosto do duque ficou brevemente em êxtase. Ele parecia estar pensando no sabor do charque.

“O charque que você me deu estava delicioso. Existe alguma evidência mais sólida do que esta?”

Luana sacudiu os braços impotente.

"Bem, isso é só porque eu fiz um bom charque!"

“Mesmo o cozinheiro imperial não satisfez minha língua.”

“Acho que estou melhor!”

“Uma princesa abandonada de um pequeno reino?”

“Sou preconceituoso! Eu poderia fazer melhor!”

“Ok, venha aqui calmamente.”

O duque avançou. Ao aproximar-se dela, Luana encostou-se à parede para evitá-lo. No entanto, não havia muitas coisas que poderiam ser feitas enquanto a entrada estivesse bloqueada.

"Venha aqui."

O Duque chamou Luana. 'Você gostaria de ir?'  Luana balançou a cabeça com medo.

“Se você se comportar bem, eu vou pegar leve com você.”

— Não estou dizendo que vou!  Ela balançou a cabeça como uma louca e tentou fugir dele. — Há quanto tempo?  Suas pernas tremiam porque ela estava muito nervosa. Ainda assim, ela se moveu com a vontade de não ficar dolorosa e doente, mas acabou sendo pega pelo Duque.

"Ah, hein.. hein.. hein!"

Luana, enquanto chorava, segurou os pés do Duque e disse.

“Ah... vou te dizer a verdade!”

O Duque, que acabava de tirar uma tenaz estranha da bolsa, parou o que estava fazendo e olhou para Luana. Agora que tinha chegado a isso, havia apenas um caminho diante dela.

“Sim, eu sou realmente uma bruxa! Mas é como uma bruxa aprendiz, então há muito pouco que posso fazer! Eu não posso te livrar de sua maldição!”

Isto é, admitir ser uma bruxa.