Aʟɪᴇɴ - Mɪɴsᴜɴɢ

Chapter Three

Era un tiepido pomeriggio primaverile quando Han e Minho si parlarono per la prima volta.

Minho stava nel suo giardino, ascoltando musica e giocando con dei fili d'erba, quando all'improvviso Soonie era sfrecciata fuori da casa sua, per dirigersi verso il giardino del suo vicino. Stava inseguendo una lucertola ed era finita proprio nella casa di Han.
Soonie aveva perso di vista la lucertola, allora aveva deciso di arrampicarsi sul pesco in fiore, un albero che la famiglia di Han aveva deciso di piantare nel loro giardino.
Minho voleva recuperare la sua gatta, allora, anche se molto in imbarazzo ma allo stesso tempo emozionato, aveva deciso di suonare il campanello della casa di Han.

Han era seduto in camera sua, ed era l'unico in casa. Erano le quattro del pomeriggio e i suoi genitori erano al lavoro, mentre lui stava registrando una delle sue canzoni. La canzone si chiamava "Alien".
Han era molto soddisfatto del testo della canzone, era uno dei suoi preferiti, e si stava occupando di registrare il ritornello, che faceva cosí:

지구에 툭 떨어진 I’m an alien on this earth
나 홀로 어디에도 속하지 않아 보이고
아무리 웃어봐도 I feel so lonely
지구인과 섞이려고 드는 외계인
소리 내 말을 해봐도 누구도 듣질 않아

Han aveva giá iniziato a registrare, quando qualcuno aveva suonato il campanello.
Non sapeva chi fosse, quindi scese a controllare.
Una volta aperta la porta, aveva trovato fuori dal cancello il suo vicino, con le guance un pó arrossite e con un sorriso imbarazzato.
Han attraversó il giardino, per arrivare davanti al cancello ma senza aprirlo, non sapendo bene cosa fare.

Passarono alcuni secondi, in cui i due ragazzi si analizzarono a vicenda.
Minho realizzó che il ragazzo era ancora piú bello da vicino, mentre Han stava pensando al fatto che era la prima volta dopo diversi anni che vedeva da vicino un ragazzo della sua etá.

Il primo a parlare era stato Minho.

-Hey, mi chiamo Minho e abito nella casa al lato- gli disse imbarazzato.

A quel punto Han gli sorrise ma non disse nulla, pensando al fatto che il suo nome era davvero bello.

-La mia gatta, Soonie, stava inseguendo una lucertola ed è finita nel tuo giardino. Adesso è li su quell'albero, e volevo sapere se potevo riprenderla.- disse, indicando il pesco.

Solo in quel momento Han si accorse della presenza di Soonie.

-Oh, okay, vieni pure a riprenderla.

Han rispose a bassa voce perchè si sentiva molto nervoso.

A quel punto Han decise di aprire il cancello per passare Minho e lasciargli recuperare la sua gatta.

Dopo aver recuperato Soonie, Minho parló di nuovo.

-Grazie mille, e scusa per averti disturbato

-Tranquillo, nessun problema- rispose Han, imbarazzato.

Minho si stava avviando verso il cancello con Soonie in mano, e Han contemplava la scena con tenerezza. Pensava che fossero davvero carini e che probabilmente Minho ci teneva molto ai suoi gatti.

Quando Minho uscí dal cancello, gli chiese un'ultima cosa.

-Come ti chiami?

-Han- gli rispose il castano, arrossendo un po' di piú

-Han Jisung.

A quel punto Minho gli sorrise, si salutarono e ogniuno tornó alla sua propria casa.

Minho rientró nella sua e passó il resto del pomeriggio a pensare a Han, gli era sembrato un ragazzo davvero bello ed era curioso di conoscerlo meglio.

Han invece provó a continuare la sua registrazione, ma aveva troppi peniseri nella testa quindi ci rinunció.

Pensava al fatto che aveva parlato per la prima volta con un ragazzo dopo molti anni, e pensava anche che Minho fosse carino, gli piaceva il suo fisico, e che era stato gentile con lui, la prima persona ad essere gentile con lui dopo piú di quattro anni.

Ma continuava a dirsi che probabilmente dopo quel giorno non si sarebbero mai piú parlati e che avrebbero continuato ogniuno per la propria strada, quindi smise di pensarci.

Ma, ovviamente, Han si sbagliava.

Chapter Notes:

Questa è la traduzione del testo di "Alien", nel caso qualcuno non sapesse il suo significato :)

Sono atterrato in questo strano posto Sono un alieno su questa terra
Sembra che io non appartenga a nessun posto
Non importa quanto sorrida, mi sento così solo
Come gli alieni che cercano di mimetizzarsi con gli umani
Nessuno mi ascolta quando provo a dire qualcosa

È una canzone scritta da Han, andate ad ascoltarla: