Jigsaw Puzzle ►translation

Jigsaw Puzzle [04]

,, P-promiň." Zakoktala.

Kontakt jejich kůže byl přerušen, jakmile stáhla ruku k sobě.

Vzpamatovala se a rychle vyskočila na nohy strkajíc všechny papíry do své tašky.

Rohy papírů se zmuchlaly, jak rychle zatáhla zip na batohu a přehodila si jej přes ramena, málem tak srazila studenta, který se kolem ní snažil protáhnout jako duch.

,, Neměla bys to nosit, " káral ji kluk. ,, doktor říkal, že by ses chvíli neměla namáhat."

Ignorovala každé jeho slovo a dál zírala na podlahu. V tu chvíli už měla být ve své třídě.

,, Jak na mě můžeš ještě mluvit? Jak se na mě ještě dokážeš podívat s tím, že víš , co jsem provedla?" špitla a prolomila tak ticho.

Jedna slza jí stekla po tváři.

,, Podívej se na mě, " zašeptal, přešel k ní a vzal její tvář do dlaní. ,,Phoebe, podívej se na mě."

Způsob, jakým řekl její jméno, donutil její srdce poposkočit.

Udělala tu chybu, že přes vlhké řasy vzhlédla.

Jejich oči se setkaly.

A ona byla ztracená v galaxii, jejímž středem se pro něj stala.

Ve vesmíru, který vybuchoval a hořel.