Heartbreaker Dance Larry Stylinson (Traduccion)

2. Surprising Events

Congelado hasta la muerte, los pies de Harry se estaban entumeciendo. Ya no podía sentir sus manos y su nariz estaba helada. Aún así, tenía que mantenerse concentrado y abrir la puerta cuando lo necesitaba. Al menos, su turno casi había terminado y finalmente podía irse a casa. Odiaba este trabajo con pasión. Ser un guardia de seguridad para esta maldita joyería cara no era tan divertido como suena... bueno, nunca sonó tan divertido, para empezar, pero Harry necesitaba un segundo ingreso. Trabajar como guardia de seguridad los fines de semana en ese club donde todo comenzó no le pagaba lo suficiente para vivir como él quería. Entonces, tuvo que aguantarse y vigilar a todos fuera de esta estúpida tienda. Como si alguien fuera a asaltar la tienda durante el día en medio de la ciudad.

Harry no podía esperar a que los días finalmente se pusieran más cálidos. Entonces pararse y abrir puertas sería al menos no tan jodidamente como ahora. Si iba de acuerdo con los sueños más profundos de Harry, renunciaría en este mismo segundo. Odiaba todo acerca de estar aquí, pero lo necesitaba. Este trabajo pagaba mucho mejor y era mucho más seguro que su trabajo en el club y él lo sabía. No es que realmente le importara su seguridad, pero su primo sí. Y sus amigos querían que se quedara un poco más y no muriera por una estúpida pelea de borrachos frente a un club.

Esperando que este día terminara, Harry reflexionó sobre cómo podría convertir su vida en una mejor. ¿Sería capaz alguna vez de dejar este trabajo y hacer algo diferente? ¿Qué sería eso? No odiaba ser guardia de seguridad en el club. Se sentía genial saber que era lo suficientemente intimidante como para asustar a la gente. Harry sabía que era bien parecido y su estructura alta y ancha hacía este trabajo más fácil. Podía noquear a alguien si quería y hombre, a veces lo deseaba desesperadamente.

Cuando por fin eran las 7 de la tarde, se le permitía irse y cambiarse el traje. Él lo odiaba. Usar un traje para pararse al lado de una puerta no era el trabajo de sus sueños. Prefería el uniforme del club. No era tan repugnantemente y elegante.

"Parece que estás congelado, hombre" — comentó su compañero de trabajo Christopher sobre el estado de Harry.

''Cállate, Anderson. No todo el mundo es tan privilegiado como tú y puede estar todo el día en una habitación cálida llena de gente snob'' —le espetó Harry. No podía soportar a este tipo.

"Como siempre es un placer hablar contigo Styles" — Christopher puso los ojos en blanco, sin ofenderse en absoluto.

"Lo que sea" — Harry lo despidió y se puso su abrigo.

Ignorando a Christopher, Harry salió de la habitación y se encontró con el aire frío de marzo. Malhumorado, caminó a casa y puso una pizza en el horno. No le quedaba energía para cocinar nada, no es que pudiera. Sin pensar, encendió la televisión y vio un reality show de mierda sobre unos jóvenes atractivos que pretendían buscar el amor mientras vivían en una enorme villa en el paraíso. Era superficial y superficial; vacío. Exactamente como le gustaba.

Una ceremonia y una pizza hawaiana después, Harry estaba completamente aburrido. Eran casi las 10 de la noche y Harry no podía dejar de pensar en dejar su trabajo. Así que tomó una decisión rápida. Tiró su plato vacío en el fregadero, dejándolo allí, y se fue a su dormitorio. Por un breve segundo, rebuscó en su armario y sacó su traje de fiesta. Jeans ajustados y una camisa entreabierta para mostrar su pecho y los tatuajes en todos sus brazos. Se peinó, tomó una chaqueta y salió de la casa. Para su suerte, el club no estaba demasiado lejos, por lo que podía caminar hasta allí con el frío helado.

Al llegar a la entrada, saludó al guardia de seguridad Dylan y entró. La música estaba alta, el aire olía a sudor y alcohol y las luces le cegaban los ojos. No podría ser mejor. Directamente, se acercó a la barra y saludó al cantinero. Su nombre era Tony. Se sirvió un trago y se lo bebió de un trago. Repitió eso con cinco tragos y luego se acomodó en una silla con el sexto. Dejando que el alcohol nublara sus sentidos y corriera por sus venas, miró alrededor de la sala llena de gente. La gente estaba saltando o chocando entre sí, simplemente besándose desordenadamente y eso era todo lo que Harry quería hacer ahora también. Pero antes que nada, necesitaba orinar.