Heartbreaker Dance Larry Stylinson (Traduccion)

47. Patriley

Ir a otro viaje de fin de semana con sus amigos hizo que Harry se sintiera ansioso esta vez. Solo porque aún no se ha enfrentado a Zayn. No han hablado desde que él regresó y Harry no estaba seguro de qué sentir al respecto. Zayn probablemente todavía estaba enojado con él y no estaba de acuerdo con su relación, lo cual era un pensamiento deprimente considerando que él era el mejor amigo de Louis y una vez amigo de Harry. Necesitaba claridad.

Entonces, cuando pararon en una gasolinera porque algunos necesitaban ir al baño y otros querían comida, Harry se quedó atrás, sabiendo que Zayn no entraría y se quedaría en el autobús VW porque él era el conductor. Una vez que todos se hubieran ido, Harry esperaba que Zayn dijera algo, pero no lo hizo.

"¿Zayn?" — Harry lo intentó con cuidado. Zayn lo miró a través del raro espejo y solo esperó a que continuara. "Mira, no quiero que esto sea raro y odio esta distancia entre nosotros. Entonces, um... Solo quiero decir que lo siento. Sé que estás enojado conmigo y por una buena razón. Espero que algún día puedas ver cuánto amo a Louis y que nunca tuve la intención de lastimarlo..."

"Harry, ya no estoy enojado contigo" — Zayn lo interrumpió tensamente

"¿No? Pero no me estás hablando" — Harry frunció el ceño confundido. ¿Estaba imaginando cosas ahora?

"Porque estoy haciendo esto incómodo. Tú no, H"  — Zayn suspiró pesadamente, confundiendo aún más a Harry. "Desde que regresaste y Louis me contó lo que realmente sucedió, me siento extremadamente mal. Estaba tan enojado contigo y te acusé de cosas horribles mientras no estabas y no hice nada de esto. Yo... sabes que Louis y yo tuvimos una pelea por esto y esto es muy vergonzoso para mí. No sabía cómo enfrentarte después de todo lo que he dicho sobre ti. Lo siento mucho, H. Debería haber confiado en ti y nunca acusarte de usar a Louis para tener relaciones sexuales porque debería haber sabido que no harías esto porque no eres así y obviamente lo amas"

"No sé qué decir, Zayn. Solo... gracias por ser honesto conmigo, pero no es necesario que te arrepientas de..."

"Pero yo sí, Harry" — Zayn no lo dejó hablar. "Estaba equivocado y nada puede excusar esto. Especialmente no mi debilidad por Louis y mi necesidad de protegerlo. Estaba fuera de lugar y fuera de control. Estoy trabajando en eso. Veo lo feliz que está contigo y lo feliz que eres tú también, H. No hay nada más que pueda desear. Excepto que volvamos a ser amigos, ¿quizás?"

"Por supuesto, Zayn. Siempre has sido mi amigo. Entiendo por qué desconfiabas tanto de mí. Yo no hubiera sido mejor en tu lugar. Realmente hice que pareciera que solo lo usé, aunque no lo hice. Todavía estoy desconcertado de que Louis haya confiado en mí todo este tiempo" — Harry le sonrió comprensivamente.

"Porque eres digno de confianza, Harry. Louis te confía su vida y con razón. He visto cuánto te importa. El amor que ustedes dos comparten es único y estoy feliz por ustedes dos. Y para que lo sepas, yo también confío en ti, H" — le reveló emocionado Zayn.

"Y no tengo nada contra ti, Zayno. ¿Amigos?" — Harry se lo ofreció felizmente.

"Por supuesto" — Zayn se inclinó sobre el asiento para abrazar a Harry.

Era un ángulo incómodo, pero funcionó de alguna manera. Este abrazo se sintió bien y necesario. Estaban bien ahora y Harry estaba sobre la luna. Zayn era la persona más importante en la vida de Louis y ahora no quedaba rencor entre ellos.

"Oh, y felicidades por la casa" — sonrió Zayn en el abrazo, Harry literalmente podía sentir eso.

"¿Ya te lo dijo?" — Harry rompió su abrazo, poniéndose rojo en la cara.

"Sí. Me llamó, todo emocionado y tal. De hecho, se están mudando juntos y aparentemente a una casa donde los niños ya están planeados en un futuro lejano" — Zayn miró con aire de suficiencia.