لورد الغوامض

shapter (11-20)

.11: مهارات طهي حقيقية
أمن العادي هو أن يموت الجميع معًا؟ أانا سعيد جدا أنني الزال على قيد الحياة؟‘
’أمن حسن الحظ أنني ما زلت على قيد الحياة؟
ارتجف كالين وهرع بسرعة إلى الباب ، محاوالً اللحاق بالشرطة وطلب
.الحماية
.ولكن بمجرد أن وصل إلى المقبض ، توقف فجأة
، لقد تحدث ذلك الضابط بفظاعة شديدة حول هذا الموضوع، لماذا لم يحميني‘
’شاهد مهم أم دليل رئيسي؟
’أليس هذا مهمالً للغاية؟‘
’هل كانوا يختبرونني فقط؟ أو ربما هذا طعم؟‘
هرعت كل أنواع األفكار إلى عقل كالين. كان يشتبه في أن الشرطة كانت ال
.تزال ‘تراقبه’ سرا، ومراقبين رد فعلهلقد شعر بالهدوء بعد التفكير في هذا الأمر ولم يعد يشعر بالهلع الشديد. لقد فتح
الباب ببطء ، وصاح متعمداً بصوت يرتجف من على الدرج ، “ستحمونني يا
”رفاق ، أليس كذلك؟
طاق، طاق، طاق… لم يكن هناك استجابة من ضباط الشرطة ، ولم يكن هناك
.أي تغيير في إيقاع الإصطدام بين الأحذية الجلدية والسلالم الخشبية
أنا أعلم! سوف تفعلون ذلك!” صرخ كلاين مرة أخرى بنبرة من التصديق“
.المزيف، في محاولة للتصرف مثل شخص عادي كان في خطر
.ضعف صوت الخطى تدريجيا واختفى في الطابق السفلي من الشقة
سخر كلاين وضحك قائلاً: “أليس هذا الرد زائفًا للغاية؟ مهاراتهم في التمثيل لا
”!ترقى إلى المستوى
.لم يركض وراءهم. وبدلاً من ذلك ، عاد إلى الغرفة وأغلق الباب خلفه
في الساعات القليلة التالية ، أظهر كلاين تمامًا ما أطلقوا عليه في إمبراطورية
الشراهة -الصين- التوتر، العصبية، الإثارة، عدم التركيز، والتمتمة بأشياء لم
.يفهمها. لم يستهن لمجرد أنه لم يكن هناك أحد من حوله
.وهذا ما يسمى بالتحكم الذاتي لممثل!’ سخر على نفسه في قلبه‘عندما انتقلت الشمس إلى الغرب، بدت السحب في الأفق ذات لون برتقالي
محمر. جاء المستأجرون في الشقة إلى المنزل واحدا تلو الآخر ؛ كلاين حول
.تركيزه في مكان آخر
انتهت ميليسا تقريبًا من المدرسة …” نظر إلى الموقد ورفع الغلاية وأزال“
.الفحم وأخذ المسدس
من دون توقف أو تأخير ، مد يده إلى الجزء الخلفي من اللوحة أسفل السرير ذي
.الطابقين حيث قام بإخراج أكثر من عشرة أشرطة خشبية
بعد وضع العجلة اليسرى بين القطعة الخشبية والألواح خشبية ، استقام كلاين
وانتظر في توتر، خائفًا من أن تفتح الشرطة الباب وتندفع إلى الغرفة بمسدسات
.في أيديهم
إذا كان عصر البخار ، فهو على يقين من أنه لن يراه أحد وهو يفعل ذلك. ومع
ذلك ، كانت هناك قوى غير عادية هنا ، تلك التي أثبتها من خلال تجاربه
.الخاصة
بعد الانتظار لبضع دقائق ، لم تكن هناك حركة عند الباب. كان هناك فقط
الثرثرة بين اثنين من المستأجرين الذين كانوا يتجهون إلى بار القلب البري في
.شارع الصليب الحريري.فوووه”. زفر كلاين، ومع شعور بالاطمئنان“
!كل ما إحتاجه هو انتظار عودة ميليسا وطهي لحم الضأن مع البازلاء الطرية
عندما جاءت الفكرة إلى ذهن كلاين ، بدا أن فمه قد تذوق بالفعل نكهة المرق
.الغنية. متذكرا كيف طهة ميليسا لحم الضأن مع بازلاء الضأن
أولاً ، ستغلي الماء وتقلي اللحم بالبخار. ثم تضيف البصل والملح القليل من
الفلفل والماء. بعد فترة زمنية محددة ، ستضيفت البازلاء والبطاطا ، وكان
.الحساء سيطهى لمدة أربعين أو خمسين دقيقة إضافية مع الغطاء
إنها في الواقع طريقة بسيطة وقاسية للقيام بذلك … مدعومة بشكل بحت بنكهة“
.اللحم نفسها!” هز كلاين رأسه
ولكن لم يكن هناك طريقة أخرى حيال ذلك. كان من الصعب على عامة الناس
الحصول على الأنواع كثيرة من البهارات وأساليب الطهي المختلفة. لم يكن
.بإمكانهم إلا اتباع طرق بسيطة وعملية واقتصادية
طالما لم يتم حرق اللحم أو إفساده، كان أي شيء جيدًا للأشخاص الذين يمكنهم
.تناول اللحم مرة أو مرتين في الأسبوع فقطكلاين لم يكن طباخًا جيدًا بنفسه وكان سيطلب الطعام أويتناول الطعام في
الخارج في معظم الأوقات. ولكن عن طريق الطهي ثلاث أو أربع مرات في
الأسبوع ، بعد عدة أسابيع من الممارسة المتراكمة ، كان لديه معيار عابر وشعر
.أنه لن يخذل جنيه لحم الضأن
مساءً. سأكون
أتضور جوعًا بحلول ذلك الوقت … لقد حان الوقت كي ترى ما هو الطبخ
7:30 عندما تعود ميليسا لطهيه، سيكون جاهز بعد الساعة“
الحقيقي!” أعطى كلاين ذريعة لنفسه. أولاً ، أشعل النار مرة أخرى ، وذهب إلى
الحمام لجمع المياه وغسل لحم الضأن. ثم أخرج ألواح المطبخ والسكاكين قبل
.تقطيع لحم الضأن إلى قطع صغيرة
أما بالنسبة لتفسير مهارات الطهي المفاجئة خاصته، فقد قرر إلقاء اللوم عليه
على ولش ماكغفرن الميت حديثا، الذي لم يوظف فقط طاهياً كان جيدًا في نكهات
مقاطعة منتصف البحر، ولكن أيضًا غالبًا ما ابتكر أطباقه الشهية ودعا الناس
.لتجربتها
’!حسنًا ، لا يستطيع الموتى أن يدحضوني‘
ومع ذلك’ ‘تسك’ ‘هذا هو العالم مع متجاوزين. الموتى ليسوا بالضرورة غير‘
قادرين على الكلام.’ مع وضع ذلك في الاعتبار ، كان لكلاين ضمير مذنب
.
قليًلا
ألقى أفكاره المشوشة جانبا ووضع اللحم في وعاء الحساء. ثم أخرج صندوق
البهارات وأضاف ملعقة من الملح الخام ، وبدأ نصفه في الإصفرار. بالإضافة، إلى ذلك ، أخذ بحذر بعض حبوب الفلفل الأسود من زجاجة صغيرة خاصة
.وخلطها وتبلها مع بعضها البعض
لقد وضع القدر على الموقد ، وبينما كان ينتظر أن يسخن ، فتشى كلاين عن
.الجزر من أمس وقطعهم إلى قطع مع البصل الذي اشتراه اليوم
عندما انتهى من استعداداته ، أخرج علبة صغيرة من الخزانة وفتحه. لم يتبق
.الكثير من الشحم
اخذ كلاين ملعقة، ووضعها في المقلاة ، وأذابها. وأضاف الجزر والبصل
.وحركها لفترة من الوقت
عندما بدأ العطر ينتشر ، سكب كلاين كل لحم الضأن في الوعاء وقلّبه بعناية
.لفترة من الوقت
.كان يجب أن يضيف نبيذ الطهي في هذه العملية ، أو النبيذ الأحمر على الأقل
ومع ذلك ، لم يكن لدى عائلة موريتي هذه الكماليات ولم يستطيعوأيضا سوى
شرب كوب من البيرة في الأسبوع. كان على كلاين أن يفعل كل ما هو متاح
.وصب بعض الماء المغلي
بعد الطهي بالبخار لمدة عشرين دقيقة ، فتح الغطاء ، ووضع البازلاء الطرية
.وقطع البطاطس، وأضاف كوبًا من الماء الساخن وملعقتين من الملحأغلق الغطاء ، وأخفض النار ، وزفر برضى، في انتظار وصول أخته إلى
.المنزل
.مع تحول الثواني إلى دقائق ، اشتد العطر في الغرفة
.كان هناك جاذبية من اللحم ، ورائحة البطاطا الغنية ، ورائحة البصل المنعشة
امتزجت الروائح تدريجياً ، وابتلع كلاين لعابه من وقت لآخر ، متابعًا الوقت مع
.ساعة جيبه
بعد أكثر من أربعين دقيقة ، اقتربت بعض الخطوات غير السريعة ولكن
.الإيقاعية. تم إدخال مفتاح ، وتم إدارت المقبض ، وفتح الباب
”… قبل أن تدخل ميليسا ، همست بشك “رائحة زكية
.مع حقيبتها لا تزال في يدها ، دخلت ونظرت إلى الموقد
، لقد صنعت هذا؟” خلعت ميليسا قبعتها المحجبة، توقفت يدها في الهواء“
.ونظرت إلى كلاين في دهشةرخت أنفها واستنشقت المزيد من الرائحة الزكية، خفت عينيها بسرعة ، وبدا
.أنها وجدت بعض الثقة
.لقد صنعت هذا؟” سألت مرة أخرى“
.هل أنتِ خائفة من أنني قد أضيع لحم الضأن؟” ابتسم كلاين وعاد بسؤال“
وبدون انتظار إجابة ، قال لنفسه: “لا تقلقي، لقد طلبت من ولش بشكل خاص أن
”.يعلمني كيفية طبخ هذا الطبق. كما تعرفين ، لديه طباخ جيد
اول مرة؟” عبست حواجب ميليسا بلاوعي ، ولكن تم تخفيفهما بسبب الرائحة
.الزكية
يبدو أنني موهوب.” كلاين ضحك. “لقد انتهى تقريبًا. ضعي كتبك وحجابك في“
مكان ما. اذهبي إلى الحمام واغسلي يديك ، ثم استعدي لتذوقه. أنا واثق منه
”.جدا
.
عندما سمعت ترتيبات شقيقها المنظمة ورأت ابتسامته اللطيفة والهادئة ، وقفت
.ميليسا متجذرة في الباب وفشلت في الرد عليه
.هل تفضلين أن يتم طهي لحم الضأن لفترة أطول؟” حث كلاين بضحكة“، آه ، حسنا ، حسنا!” ارتدت ميليسا إلى رشدها. مع حقيبة يد وحجاب في كل يد“
.هرعت إلى الغرفة بسرعة
عندما تم الكشف عن غطاء القدر ، ظهر انفجار مفاجئ للبخار أمام عيون
كلاين. تم وضع قطعتين من خبز الجاودار بالفعل على جانب لحم الضأن
.والبازلاء ، مما سمح لهما بامتصاص الرائحة الزكية والحرارة ليصبحا ناعمين
بحلول الوقت حيث كانت فيه مليسا قد حزمت أغراضها ، غسلت يديها
ووجهها ، وعادت ، كان هناك طبق من لحم الضأن المطهي مع البازلاء الطرية
، والبطاطا والجزر والبصل على الطاولة. كانت قطعتان من خبز الجاودار
.ملونيتن بطبقة من المرق ، على ألواحهما
.تعالي، جربيه.” أشار كلاين إلى الشوكة الخشبية والملعقة بجانب اللوحة“
، ميليسا كانت لا تزال مرتبكة قليلا. لم ترفض. لقد التقطت بطاطا مع شوكتها
.ًوضعتها في فمها وعضت عليها قليلا
طعم البطاطا النشوية ورائحة المرق ملؤا فمها. أصيبت غدد إفراز لعابها
.بالجنون وهي تلتهم البطاطا في عضات قليلة
.جربي لحم الضأن”. كلاين أشار للوحة بذقنه“.إمتلئت عيون ميليسا بالترقب بينما قامت بعناية بحمل بعض لحم الضأن
لقد كان ناعما جدًا ، وفور دخوله الفم ، ذاب تقريبًا. انفجرت رائحة اللحم في
.فمها ، وملئه بعصائر اللحم اللذيذة
.كان شعور غير مسبوق وجعل ميليسا غير قادرة على التوقف عن الأكل
بحلول الوقت الذي أدركت فيه ذلك، كانت قد أكلت بالفعل عدة قطع من لحم
.الضأن
”…أنا … أنا … كلاين ، كان من المفترض أن يكون هذا لك إستعدادا لـ“
قمت بتذوق بعضه الآن ، إنه من مزايا أن أكون الطباخ.” ابتسم كلاين وهدئ“
أخته. التقط شوكة وملعقة. في بعض الأحيان ، كان يأكل قطعة من اللحم وفي
بعض الأحيان ، كان يملأ فمه بالبازلاء. في أوقات أخرى ، كان يمسح الأواني
.ويقطع قطعة خبز الجاودار ويغمسها في المرق
استرخت ميليسا وإنغمست في الطعام اللذيذ مرة أخرى بسبب سلوك كلاين
.الطبيعيإنه لذيذ حقًا. لا يبدو أنك كنت تفعل هذا للمرة الأولى.” نظرت ميليسا إلى“
.الطبق الفارغ وأشادت به من كل قلبها. حتى أنها قد أنهت المرق
إنه طريق طويل من طاهي ولش. عندما أكون غنيًا ، سأصطحبك وأنت بينسون“
.إلى المطعم ونتناول وجبة أفضل!” قال كلاين. لقد بدأ يتطلع إليه بنفسه
مقابلتك … تجشؤ …” لم تكمل ميليسا كلماتها لأنها سمحت فجأة بصوت“
.رضى لا إرادي
.وضعت يدها على فمها في عجلة من امرها وبدت محرجة
’الخطأ هو مع لحم الضأن المطهي مع البازلاء الآن! لقد كان لذيذا جدا فقط‘
ضحك كلاين سرا وقرر ألا يسخر من أخته. وأشار إلى اللوحة وقال: “هذه هي
.”مهمتك
.حسنا!” وقفت ميليسا على الفور ، وأخذت الحوض وهرعت من الباب“
عندما عادت ، فتحت الخزانة لفحص صندوق البهارات والأشياء الأخرى حسب
.وضعها الطبيعيهل استخدامتها فقط؟” فوجئت ميليسا ، ونظرت إلى كالين ، ممسكةً بزجاجة“
.الفلفل األسود وعلبة الدهن
.هز كالين كتفيه وضحك
”.فقط قليال. إنها ثمن اللذة“
، أومضت عيون ميليسا، وتغير تعبيرها لبضع لحظات ، قبل أن تقول أخيرً ا
.”دعني أطهو في المستقبل“
”.أم … عليك أن تستعجل وتستعد للمقابلة. عليك أن تفكر في وظيفتك“
~~~~~~
تبا ربما علي تغيير وقت ترجمتي لهذه الرواية ??، كما ترون أنا أترجمها حاليا
من الساعة الواحدة ليال وما بعدها، ومن يبقون لوقت متأخر في الليل سيعرفون
…???الجوع الذي يضرب حينها…. تستمر هذه الرواية في تعذيبي
Chapter-12-00046.12: هنا مجددا
ميليسا، أيمكنك ألا تفركي أنفي في ذلك…’ تمتم كلاين بالداخل. شعر بألم خافق‘
.في رأسه
تم اعتبار كمية المحتوى الذي نسيه كلاين كثير، ولكن لم يكن هذا المحتوى غير
مهم أيضا. كانت المقابلة في يومين ، فكيف يمكن أن يجد الوقت للتعويض عن
ذلك …؟
علاوة على ذلك ، كان متورطًا في هذا النشاط الخوارق الغريب ، فكيف يمكن
أن يكون في مزاج للمراجعة؟
أعطى كلاين أخته استجابة رديئة وبدأ وضع مظهر الدراسة. نقلت ميليسا كرسيًا
للجلوس بجانبه. مع الضوء الساطع من مصباح الغاز ، بدأت العمل على
.واجباتها المدرسية
…
!طرق!طرق! طرق
.أيقظ الطرق على الباب كلاين من أحلامه
.أطل من النافذة لرؤية بصيص الفجر الأول. في حالة ذهول ، انقلب وجلس
”من هناك؟“
’انظر إلى الوقت الآن! لماذا لم تيقظني ميليسا؟‘
ِب
إنه أنا. دون سميث”. رد عليه صوت رجل عميق من خارج البا“
دون سميث؟ لا أعرفه…’ نزل كلاين من سريره وهز رأسه وهو يمشي باتجاه‘
.الباب
فتح الباب لرؤية مفتش الشرطة ذو العيون الرمادية الذي التقى به قبل يوم واقف
.أمامه
”مصدوم، سأل كلاين “هل هناك شيء خاطئ؟أجاب الشرطي بنظرة صارمة “لقد وجدنا سائق عربة. لقد شهد بأنك ذهبت إلى
مكان السيد ولش في اليوم السابع والعشرين ، وهو اليوم الذي توفي فيه السيد
ولش والسيدة نايا. علاوة على ذلك ، كان السيد ولش هو الشخص الذين دفعوا
“ .رسوم النقل الخاصة بك
كان كلاين مدهوش. لم يشعر بلمحة من الخوف أو الذنب الذي يتوقعه المرء من
.كشف أكاذيبه
كان ذلك لأنه لم يكن حتى يكذب. في الواقع ، فوجئ بالأدلة التي قدمها دون
.سميث
يونيو ، ذهب كلاين السابق حقا إلى مكان السيد ولش. في الليلة التي عاد
!فيها ، قتل نفسه بنفس الطريقة التي فعل بها ولش ونايا
27 في
أعطى كلاين ابتسامة مجبرة وقال: “هذا دليل غير كافٍ . إنه لا يثبت بشكل
مباشر أنني مرتبط بوفاة ويلش ونايا. بصراحة ، أنا فضولي للغاية بشأن الحادث
… برمته. أريد أن أعرف ما حدث بالضبط لأصدقائي المساكين ، لكن … لكن
2 لا أستطيع أن أتذكر ، في الواقع لقد نسيت تمامًا ما كنت قد فعلته يوم
7 د
ق .
“
. 7
تجد أنه من الصعب تصديق ذلك، لكنني اعتمدت بالكامل على اليوميات التي
2 كنت قد كتبتها لإيجاد تخمين تقريبي بأنني قد ذهبت إلى مكان ولش في الـ
من المؤكد أنك تتمتع بثبات عقلي كبير”. قال دون سميث وهو يومئ برأسه، لم“
.يظهر أثر الغضب. ولم يكن يبتسميجب أن تكون قادرً ا على سماع صدقي” ، نظر إليه كلاين مباشرة في العين“
.وقال
’!أنا أقول الحقيقة! بالطبع ، جزء منها فقط‘
دون سميث لم يعطي ردا فوريا. لقد اكتسحت نظرته عبر الغرفة قبل أن يقول
ببطء ، “لقد فقد السيد ولش مسدسًا. أعتقد … يجب أن أتمكن من العثور عليه
”هنا. أليس كذلك؟ أيها السيد كلاين؟
تماما…’ لقد فهم كلاين أخيرً ا من أين جاء المسدس. أومضت الفكرة في ذهنه‘
.وتوصل إلى الحكم النهائي في لحظة
رفع يديه في منتصف الطريق وتراجع ، تاركا الطريق مفتوح. ثم ، أشار إلى
.السرير بطابقين مع ذقنه
”.وراء لوحة السرير“
لم يذكر على وجه التحديد أنه كان على السرير السفلي ، حيث لن يخفي أحد
الأشياء عادة في الجزء الخلفي من لوحة السرير العلوي. سيكون ذلك واضحًا
.للغاية بالنسبة للضيوف وسيرونه في لحظة”لم يدخل دون سميث. ارتدت زوايا فمه وهو يسأل ، “لا شيء لإضافته؟
”!دون تردد ، أجاب كلاين ، “هناك
بالأمس ، عندما استيقظت في منتصف الليل ، أدركت أنني كنت مستلقيا على“
مكتبي مع مسدس بجانبي. كانت هناك رصاصة في زاوية الغرفة. كان الأمر
كما لو أنني كنت قد انتحرت. ولكن بسبب عدم وجود خبرة في استخدام الأسلحة
مطلقًا، أو ربما كنت خائفًا للغاية في اللحظة الأخيرة … على أي حال ، لم تحقق
”.الرصاصة النتيجة المرجوة ، فما زال رأسي في مكانه ، وما زلت حياً الآن
ومنذ ذلك الحين ، فقدت بعض الذكريات ، بما في ذلك ما رأيته وفعلته في مكان“
.”ولش في السابع والعشرين. لا أكذب. لا أستطيع تذكر ذلك حقا
من أجل إقصائه كمشتبه فيه. من أجل التخلص من كل هذه الأحداث الغريبة
.’المحيطة به ، شرح كلاين كل ما حدث تقريبًا. إلا الإنتقال و ‘التجمع
.كذلك ، كان كلاين حذراً في كلماته ، مما سمح لكل جملة أن تكون قابلة للانقياد
مثل ، عدم الكشف عن حقيقة أن الرصاصة قد أصابت دماغه، ولكن فقط
.الإشارة إلى أنها لم تحقق النتيجة المرجوة ، وأن رأسه كان لا يزال في مكانه
بالنسبة للآخرين ، قد يبدو أن هذين البيانين ينقلان نفس الأفكار بالضبط ، لكن
.في الواقع كانا مثل الطباشير والجبنإستمع دون سميث بهدوء ، ثم قال: “هذا يتوافق مع ما كنت قد فكرت به. إنه
يتوافق أيضًا مع المنطق الخفي لحوادث مماثلة في الماضي. بالطبع ، ليس لدي
”.أي فكرة عن كيف تمكنت من البقاء على قيد الحياة
أنا سعيد لأنك تصدقني. لا أعرف كيف نجوت أيضًا.” كان كلاين يتنفس“
.الصعداء
لكن -” ألقى دون مستخلص. “لا فائدة لي في تصديقك. أنت حاليا المشتبه به“
الرئيسي. يجب أن يتم تأكيد من قبل ‘الخبيرة’ بأنك قد نسيت بالفعل ما مررت
.“ به ، أو أنه ليس لديك أي علاقة بموت السيد ولش والانسة نايا
.لقد سعل ، تعبيره يصبح جاد
السيد كلاين ، أسعى لتعاونك في المجيئ إلى مركز الشرطة للتحقيق. هذا“
سيستغرق ما يقرب اليومين إلى ثلاثة أيام إذا تم التأكيد على عدم وجود أي
”.مشكلة معك
.الخبيرة هنا؟” سأل كلاين بصراحة في المقابل“
’ألم يقولوا إن الأمر سيستغرق يومين آخرين؟‘لقد جاءت في وقت أبكر مما كان متوقع.” تحول دون جانبا ، مشيرا لكلاين“
.للمغادرة
.اسمح لي أن أترك ملاحظة” ، طلب كلاين“
كان بينسون لا يزال بعيدا وميليسا قد ذهبت إلى المدرسة. لم يكن بإمكانه الا
.ترك ملاحظة لإبلاغهم بأنه متورط في حادث مرتبط بولش حتى لا يقلقوا بشأنه
.أومئ دون، بالكاد يمانع
”.حسنا“
عاد كلاين إلى المكتب. بينما كان يبحث عن ورقة ، بدأ يفكر فيما كان على
.وشك الحدوث
.بصراحة ، لم يرغب في مقابلة ‘الخبيرة’. فبعد كل شيء ، كان لديه سر أكبر
في مكان كان يوجد فيه سبع كنائس رئيسية ، تحت فرضية أن الإمبراطور
’روزيل ، الذي كان يشتبه أنه منتقل كبير، قد تم اغتياله ، وشيء مثل ‘الإنتقال
!كان يعني عادةً الذهاب إلى المحكمة والدخول في التحكيملكن من دون أسلحة، مهارات قتالية أو قوى خارقة، لم يكن يضاهي أي رجل
شرطة محترف. ما هو أكثر من ذلك ، كان عدد قليل من أتباع دون يقفون في
.الظلام في الخارج
’!بمجرد أن يوجهوا أسلحتهم ويطلقوا النار علي ، سأكون قد انتهيت‘
آه ، سآخذ الأمر خطوة خطوة” ترك كلاين الملاحظة ، وأمسك بمفاتيحه ، وتبع“
.دون
على طول الممر المظلم ، انقسم أربعة من رجال الشرطة اللذين يرتدون زيا
.أسود وأبيض إلى أزواج وحرسوهم من كلا الجانبين. كانوا يقظين جدا
طاق. طاق. طاق. تبع كلاين إلى جانب دون أثناء نزولهم على الدرج الخشبي
.الذي صر أحيانًا احتجاجًا
خارج الشقة ، كان هناك عربة ذات أربع عجلات. على جانب العربة ، كان
هناك شعار الشرطة “سيفان متقاطعان وتاج”. محيطهم كان مزدحم وصاخب مع
.الضوضاء كالمعتاد
.استمر ، إركب.” أشار دون لكلاين للذهاب أولا“
كان كلاين على وشك الصعود عندما أمسك بائع محار فجأة زبونًا وادعى أنه.كان سارق
تصارع كلا الطرفين وأثار ذلك استجابة من الخيول ، مما تسبب في فوضى
.كبيرة
’!فرصة‘
لم يكن هناك الكثير من الوقت لكلاين للتفكير في ذلك أكثر؛ لقد انحنى إلى الأمام
.وانطلق نحو الحشد
.إما دافع أو متفادي، هرب بشكل محموم نحو الطرف الآخر من الشارع
في الوقت الحالي ، من أجل عدم ‘مقابلة’ الخبيرة، لم يكن بإمكانه سوى المضي
قدمًا خلال الذهاب إلى الرصيف خارج المدينة ، وركوب قارب أسفل نهر
توسوك والهرب إلى العاصمة باكلوند. كان عدد السكان أعلى هناك ، مما يجعل
.من السهل الاختباء
بالطبع ، يمكنه أيضًا ركوب قطار بخاري ، والذهاب شرقًا إلى أقرب
.ميناء ،إنمات، واتخاذ الطريق البحري إلى بريتز ، ثم باتجاه باكلوند
لم يمضي وقت طويل بعد ذلك ، وصل كلاين إلى الشارع واتجه إلى شارع
.الصليب الحديدي. كان هناك العديد من العربات التي يمكن استئجارها.إلى الرصيف خارج المدينة.” مد كلاين يده وقافز على إحدى العربات“
لقد فكر في الأمور بوضوح. أولاً ، كان عليه أن يضلِل الشرطة التي كانت قادمة
!له. بمجرد أن تكون العربة بعيدة عنهم بما يكفب، كان سيقفز فورً ا
.حسنا”. جذب سائق العربة على اللجام“
تماما عندما كان كلاين على وشك القفز من العربة، لاحظ أنها قد تحولت إلى
!طريق آخر. لم يكن يؤدي خارج المدينة
.إلى أين تذهب؟” سأل كلاين في ذهوله لحظة“
.إلى مكان ولش …” أجاب سائق العربة برتابة“
ماذا!؟’ كان كلاين في حيرة. استدار سائق النقل، مظهرا عينيه الرماديتين‘
!الباردتين. كان دون سميث ، الشرطي ذو العينين الرماديتين
أنت!” كلاين كان مرتبك. أصبح كل شيء فجأة ضبابي كما لو كان العالم يدور“.حوله عندما وقف جالسا على الفور
وقفت جالست؟’ نظر كلاين حوله مرتبكًا. لقد لاحظ القمر قرمزي خارج النافذة‘
.والغرفة المغطاة في الحجاب قرمزي
مد يده ليشعر بجبهته. كان كل شيء رطبًا وباردًا. عرق بارد. شعر ظهره بنفس
.الشيء بالظبط
لقد كان كابوسا …” تنهد كلاين. “كل شيء على ما يرام … كل شيء على ما“
”… يرام
لقد وجده غريب. لقد كان واضحا في حلمه ، حتى أنه كان قادرً ا على التفكير
!بهدوء
بعد الهدوء، نظر كلاين إلى ساعة جيبه. كانت فقط الإثنين في الصباح. لقد خرج
من السرير بهدوء وخطط للتوجه إلى الحمام حيث يمكنه غسل
وجهه وتفريغ
.مثانته الممتلئة
لقد فتح الباب ومشى على طول الممر المظلم. تحت ضوء القمر الخافت ، مشى
.بخفة نحو الحمام
.فجأة ، لاحظ شخصية ضبابية خارج النافذة في نهاية الممر، كانت تلك الشخصية الضبابية ترتدي سترة واقية سوداء أقصر من معطف
.ولكنها أطول من السترة
تم تمويه تلك الشخصية الضبابية جزئيًا في الظالم، مستحمة في ضوء القمر
.القرمزي
.إستدارت تلك الشخصية الضبابية ببطء. عيناه عميقتين ورماديتيت وباردتين
!دون سميث
~~~~~~
Chapter-13-00047
.صقور الليل :
!بلــوب
13
لم يستطيع كالين إال أن يأخذ خطوة للوراء. للحظة كان غير متأكد ما إذا كان
.مستيقظًا أو ال يزال في حلمه
، خلع الشخصية الضبابية قبعته السوداء الرسمية وانحنى قليالً بينما قال بابتسامة
.”أعيد تقديم نفسي، من صقور الليل، دون سميث“
صقور الليل؟ واحد من أسماء فريق كنيسة إلهة الليل الدائم من المتجاوزين الذي‘
، تكلمت عنه ‘العدالة’ و ‘الرجل المعلق’ من قبل؟’ لقد أدرك كالين شيئًا ما فجأة
”وصاح بعد ربط األمور “يمكنك التحكم في األحالم؟ هل جعلتي أحلم بذلك؟
لبس صقر الليل دون سميث قبعته السوداء مرة أخرى ، مخفيًا شعره المتقدم
قليالً. وقال بعيون رمادية عميقة ، “ال ، لقد دخلت حلمك فقط وقدمت التوجيهات
”.الالزمةكان صوته عميقا ومهدئا. صدى في الممر ذي الإضاءة الخافتة دون أن يزعج
أحلام الآخرين الجميلة ، “في الأحلام ، على الرغم من تضخم الكثير من
مشاعرك التي عادة ما تكون مكبوتة والأفكار المظلمة المختلفة فيك – مما يجعل
كل شيء يبدو فوضويًا وسخيفًا ومجنونًا – جميعها متجذرة في الواقع لأن الواقع
”.موجود ، بالنسبة للخبراء القدامى مثلى، كل شيء واضح تمامًا
هذا … أي إنسان طبيعي يمكنه التحكم في حلمه؟ لو كنت قد حلمت بشيء ما‘
عن الأرض ، ألن يلاحظ دون سميث ذلك؟’ كان كلاين مرعوب مما حدث في
.الحلم
ومع ذلك ، سرعان ما وجد الأمر غريب. لقد كان يتذكر أنه كان رصينًا
.وعقلانيًا جدًا – وهو عرف ما يقوله وما لا يقوله
’!بعبارة بسيطة ، لم يكن كالحلم على الإطلاق‘
’لذلك ، لم ‘يرى’ دون سميث إلا ما أردته أن يراه؟‘
.عقل كلاين عندما اكتسب بصيصًا من التفاهم
هذا هو الامتياز الذي نتج عن الإنتقال؟ كإمتلاكي لجسد وروح خاصين؟ أم‘
’كانت آثار طقس تعزيز الحظ ذلك؟إذن ، السيد سميث ، هل تصدق أنني فقدت ذاكرتي حقًا؟” نظّم كلاين أفكاره“
.وسأل في رد
.دون سميث لم يرد عليه مباشرة. وبدلاً من ذلك نظر إليه بشدة
”أنت في الواقع لم تتفاجأ من مسار الأحداث؟“
لقد قابلت أشخاصًا لم يريدوا أن يصدقوا بقدرة المتجاوزين، وصدقوا أنهم لم“
.”يستيقظوا حقًا
اعترف كلاين بشكل مضطرب كما قال ، “ربما ، كنت دائماً أصلي ، على أمل
.”أن تكون هناك مثل هذه القوة لمساعدتي
قطار فكري مثير للاهتمام … ربما لم تنجوا فقط لأنك كنت محظوظًا.” أومأ“
بدون تعبير. “يمكنني الآن أن أؤكد أنك قد فقدت حقًا أجزاء من ذاكرتك بسبب
”.الحادث ، خاصة تلك المتعلقة به
.هل يمكنني العودة الآن؟” كان كلاين يتنفس الصعداء في قلبه وهو يجرب حظه“
وضع دون يده في جيبه ومشى ببطء نحو كلاين، حيث أصبح الظلام المحيط
.هادئًا ولطيفًا.لا ، لا يزال عليك أن تأتي معي لرؤية الخبيرة” ، ابتسم بأدب وقال“
لماذا ا؟” سأل كلاين ، ثم أضاف ، “أنت لا تؤمن بالنتائج التي توصلت إليها من“
”حلمي؟
يجب أن تكون تمزح ، إذا كانت تلك ‘الخبيرة’ متخصصة في التنويم‘
’المغناطيسي أو قراءة الأفكار، ألن يتم كشف أكبر أسراري؟
!ستكون النتائج أبعد من الخيال
.”عادة ما أكون متواضعًا ، ولكني ما زلت واثق من الأشياء المتعلقة بالأحلام“
أجاب دون بهدوء ، “ومع ذلك ، فيما يتعلق بالأمور الرئيسية المهمة ، لا يوجد
أي ضرر في تأكيدها مرة أخرى. بالإضافة إلى ذلك ، تكمن تخصصاتنا في
”.مجالات مختلفة. ربما يمكنها مساعدتك في استعادة بعض ذكرياتك
لم ينتظر م كلاين الرد ، صوته أصبح أعمق. “فبعد كل شيء ، فأنت متصل
”.بمكان وجود دفتر ملاحظات عائلة أنتيغونيوس
.ماذا؟” تجمد كلاين“توقف دون أمامه ، مبقيا عينيه الرمادية على عيون كلاين وقال: “في مكان
.الانتحار ، لم يكن هناك أي أثر واحد لدفتر الملاحظات ذاك من الحقبة الرابعة
“ .ولش ميت ، نايا ميتة ؛ أنت دليلنا الوحيد فقط
.حسنا اذا.” أصبح كلاين صامت للحظة قبل الزفير…“
!دفتر ملاحظات مفقود … الآن هذا غريب حقًا
’!كيف لم أفكر في مكان وجود دفتر الملاحظات ذاك من الحقبة الرابعة‘
أومأ دون قليلاً ، مارا بجانب كلاين وقال: “أغلق بابك وتعال معي إلى شقة ولش
.”الخبيرة تنتظرنا هناك ،
بل وكان لديه النية في الهرب حتى. ومع ذلك ، كان يعتقد أنه
.اخذ كلاين نفس صامت. كان قلبه يضدب بعنف بينما شعر بعدم الارتياح
،أراد أن يرفض
مع ما حدث في أحلامه ، كان دون سميث قد رفع مستوى حذره بالتأكيد. ومع
وجود اختلاف في القوة بين الإنسان العادي والمتجاوز، كانت هناك فرصة
.ضئيلة للنجاح باستخدام القوة
يجب أن يكون لديه مسدس معه أيضًا… كما يجب أن يكون قد مارس التدريب‘
’…على استخدام المسدس.أومضت العديد من الأفكار عبر عقله، وفي النهاية اختار كلاين قبول الواقع
”.حسنا“
تنهد… لا أستطيع سوى أخذ خطوة بعد خطوة لأرى كيف تتكشف الأشياء ؛‘
’…ربما ، تلك القوة الإعجازية في حلمي ستتفعل مجددا
. ٍدعنا نذهب” قال دون في لهجة غير مبال“
كلاين تحول واتبع. بعد أن اخذ خطوتين ، توقف فجأة وقال: “السيد سميث ، أنا
.”ًأود استخدام الحمام أولا …
’…خرجت في الأصل للحمام‘
.دون لم يمنعه. بدلاً من ذلك ، أعطاه نظرة فاحصة وقال: “لا مشكلة، كلاين
”.صدقني ، أنا أقوى بكثير مما تتخيل في الليل المظلم
.في الليل المظلم…’ كرر كلاين بصمت هذه العبارة‘لم يبذل أي محاولة متهورة للهروب وأراح نفسه بصدق. ثم غسل وجهه بالماء
.البارد ، ليهدئ نفسه تمامًا
غيّر كلاين ملابسه وأغلق الباب أمام شقته. مع خطوات هادئة ، اتبع كلاين دون
.أسفل الدرج ومشى باتجاه مدخل المبنى
في مثل هذا المكان الهادئ ، فتح دون سميث فمه وتحدث فجأة ، “في نهاية الحلم
”لماذا حاولت الهرب؟ ما الذي كنت خائفًا منه؟ ،
لقد فكر كلاين على الفور في إجابته بينما قال: “لا أتذكر ما فعلته في مكان ولش
ولا أتذكر ما إذا كنت متورطًا بشكل مباشر في وفاة ولش ونايا. كنت خائفًا من ،
أنه إذا ثبت حقًا أنه عملي أنا أفضل المقامرة والهروب. يمكنني البدء من جديد
“ .في القارة الجنوبية
”وقال دون أثناء فتحه الباب أمام المبنى ، “كنت سأفعل نفس الشيء لو كنت أنت
.تاركا نسيم منتصف ليل بارد يدخل لتفريق الحرارة المرتفعة في الداخل ،
لم يكن خائفًا من فرار كلاين بينما ركب العربة. كانت بالضبط ما حلم به كلاين
عربة ذات أربع عجلات مسحوبة من قبل حصان واحد وسائق عربة. كان –
هناك أيضا شعار الشرطة ذو السيوف مزدوجة التقاطع التي حشدت تاج منحوت
.على جانب العربة
إتبع كلاين لداخل العربة. في الداخل ، كان هناك سجادة سميكة وضعت والمكان.كان مليء برائحة عطرة مهدئة
.بعد أن جلس ، بحث عن موضوع للبحث عن مزيد من المعلومات
السيد سميث ، ماذا لو – وأقصد لو – ‘الخبيرة’ أكدت أنني قد نسيت جزءًا من“
، ذاكرتي حقًا؟ وأنه لا يوجد دليل آخر يشير إليّ على أنني الجاني أو الضحية
”هل سينتهي كل هذا؟
من الناحية النظرية ، نعم. سنحاول البحث عن دفتر الملاحظات من خلال“
، وسائل أخرى. وطالما هو موجود، يمكن العثور عليه. بالطبع ، قبل ذلك
،سيتعين علينا التأكد من أنك لست ملعونًا أو لديك أي رائحة روح شريرة عليك
وعدم وجود مشاكل نفسية ذات صلة باقية. يجب علينا أن نضمن أنه يمكنك
، احتضان بقية حياتك بسلام وصحة “. كان لدون سميث ابتسامة على وجهه
.ابتسامة غير عادية إلى حد ما
”أمسك كلاين هذه النقطة بشدة ، واستفسر على الفور ، “من الناحية النظرية؟
نعم ، نظريًا فقط. في مجال العمل هذا، هناك دائمًا أشياء ملتوية وغير تقليدية لا“
يمكن تفسيرها.” نظر دون إلى كلاين في عينيه وقال: “استمرارهم أو نهايتهم
”.ليسوا أشياء يمكننا التنبؤ أو التحكم فيها في بعض الأحيان
.مثلا؟” شعر كلاين بالخوف للحظة بالفعل“سارعت العربة في شارع فارغ تقريبا. قام دون بإخراج أنبوب التبغ الخاص به
واستنشاقه قائلاً: “عندما نعتقد أن الأمور قد انتهت ، مع يعود كل شيء إلى
”.طبيعته ، فإنه سيعود إلى الظهور بطريقة مرعبة ومشدودة
قبل بضع سنوات ، تعاملنا مع قضية تتعلق بطائفة شريرة. لقد قدموا تضحيات“
،حية لإرضاء إله شرير بجعل الأتباع ينتحرون. عندما تم اختيار أحد الأتباع
:انتصرت غرائزه في البقاء على حماقته ومعتقداته الملتوية و المخدرات النفسية
”.هرب سراً وأبلغ الشرطة
لقد تم تسليم القضية إلينا. لقد كانت مهمة صغيرة جدًا ، حيث لم يكن هناك أي“
متجاوز في تلك العبادة. كان الإله الذي يعبدونه قد تم التفكير به بشكل عشوائي
”.من قبل قائدهم لمجرد المال والرضا. لقد فُقدت الإنسانية هناك
لم نستخدم سوى عضوين ، إلى جانب الدعم المقدم من الشرطة ، لقمع هذه“
الطائفة. لم يهرب أي شخص. للمبلِغ، أكدنا أيضًا أنه لم يتبق له رائحة شيطانية
باقية. لم يكن ملعونًا ولم يعاني من أي اضطرابات عقلية ، ولم يكن لديه أي
”.مشاكل شخصية أو أي أشياء غير عادية أخرى ، لا شيء
في وقت لاحق ، حصل على تقدم لائق في حياته المهنية ، وتزوج من زوجة“
جيدة للغاية ، وحصل على ابن وابنة. بدا ماضيه المظلم بعيدًا عنه. بدا وكأن
.”الرعب وإراقة الدماء قد اختفيا تمامًافي هذه المرحلة ، ضحك دون سميث وقال: “لكن في مارس من هذا العام ، على
الرغم من كونه في صحة مالية جيدة ولديه زوجة محبة طفلين رائعين … فقد
.”خنق نفسه حتى الموت في مكتبه
.ضوء القمر قرمزي خارج نافذة العربة أشرق على دون سميث
في تلك الحالة ، جعلت ابتسامته التي بدت ساخرة للذات كلاين يشعر بالفزع
.الشديد
خنق نفسه حتى الموت …” إمتص كلاين نفحة من الهواء البارد بصمت ، كما“
.لو كان يرى نهايته المأساوية
’حتى لو نجوت مرة، فقد يكون ذلك مؤقتًا؟‘
’هل هناك أي طريقة لحل هذا تماما؟‘
’أن أصبح متجاوز لمحاربته؟‘
.عادت العربة إلى الصمت. أفكار لا تعد ولا تحصى حفرت آبار في عقل كلاين.تحت صمت حرج ، سافرت العربة لفترة طويلة بسرعات عالية
.تمامًا عندما قرر كالين استشارة دون سميث لمعرفة أي حلول ، توقفت العربة
.السيد سميث ، لقد وصلنا إلى شقة ولش.” سمع صوت سائق العربة“
.هيا بنا”. قام دن بتصحيح معطفه األسود الذي وصل إلى ركبتيه“
أوه ، اسمح لي أن أعرفك مقدماً ، التنكر الرسمي ‘للخبيرة’ هو أكثر وسيط“
”.روحي شهرة في مقاطعة أووا
”قمع كالين أفكاره األخرى وسأل بفضول ، “إذن ما هي هويتها الحقيقية؟
أدار دون جسده نصفيا وأدار رأسه، بعيونه الرمادية الغير مفهومة قال: “وسيط
.”روحي حقيقية
Chapter-14-00048 .14: الوسيط
.وسيط حقيقي…’ كرر كالين هذا الوصف داخليا ، ولم يتحدث مرة أخرى‘.وتابع دون سميث أسفل العربة
كان منزل عائلة ولش في تينغن منزل منفصل مع حديقة. سمح الطريق خارج
البوابات المعدنية المجوفة لأربع عربات بالمرور مرة واحدة. إصطفت مصابيح
الشوارع على جانبي الطريق كل خمسين متر. لقد بدوا مختلفين عن التي رآها
كلاين في حياته السابقة. كانت مصابيح غاز وكان ارتفاع كل مصباح بإرتفاع
.رجل بالغ بحيث يكون من السهل إضاءة المصابيح
عند السير على طول الطريق المغطى بأشعة المصابيح، دخل كلاين ودون
.سميث مكان ولش المستأجر عبر البوابة المعدنية المفتوحة
في مواجهة المدخل الرئيسي كان هناك طريق أسمنتي أدى مباشرة إلى منزل
.واحد من طابقين. كان بإمكان عربتين تمر في وقت واحد
.كان هناك حديقة على اليسار وحديقة على اليمين
العطر الخافت المبهج من الزهور الممزوجة برائحة العشب الطازج جعل المرء
يشعر بالسعادة والاسترخاء
..حالما دخل ، ارتجف كلاين ونظر حوله
، شعر أنه في الحديقة ، في مكان ما في العشب، على السطح ، وراء الأرجوحة
!في مكان ما في زاوية مظلمة ، كانت أزواج من العيون تراقبه
من الواضح أنه لم يكن أحد هناك؛ مع ذلك، شعر كلاين كما لو كان في شارع
.مزدحم
هذا التباين الغريب – هذا الشعور الغريب – أدى إلى توتره. ركض البرد أسفل
.عمود الفقري
.هناك خطأ!” لم يستطع إلا أن يصيح لدون“
.”ظل تعبير دون دون تغيير وهو يمشي بجانبه وأجاب بهدوء ، “فقط تجاهلهم
نظرً ا لأن ‘صقر الليل’ قد قال ذلك ، فقد تحمل كلاين الشعور المخيف لعدم قدرته
على ملاحظة الجاني على الرغم من كونه متتبع ومتجسس عليه ومراقب. خطوة
.بخطوة ، وصل إلى المدخل الرئيسي للمنزل
إذا استمر هذا الأمر ، فسوف أصبح مجنونا…’ بينما مد دون يده ليطرق‘الباب ، استدار كلاين بسرعة. انحرفت الزهور في مهب الريح ،ولم يكن هناك
.أحد على مرمى النظر
.أدخلوا يا سادة”. جاء صوت أثيري على ما يبدو من داخل المنزل“
، أدار دون مقبض الباب ، ودفع الباب مفتوحا وقال لامرأة على الأريكة ، “دالي
”أي نتائج؟
كانت الثريا في غرفة المعيشة غير مضاءة. أحاطت مجموعة من أريكتين من
.الجلد بطاولة قهوة من الرخام
على الطاولة كانت هناك شمعة مضاءة ، لكن الضوء بعث من وهج أزرق
كوبالتي. لقد غطى غرفة المعيشة نصف المغلقة وغرفة الطعام والمطبخ بألوان
.غريبة غريبة
في منتصف الأريكة جلست سيدة في رداء أسود ذو غطاء كانت ترتدي ماكياج
عيون أزرق ومحمر خدود. كان سوار من الفضة مكشوف مع قلادة بيضاء
.كريستالية معلقة موضوع حول معصمها
من النظرة الأولى لها ، كان لدى كلاين شعور لا يمكن تفسيره. كانت ترتدي
…مثل وسيط أرواح حقيقي’هل كانت تتنكر كنفسها؟‘
ألقت دالي ، “الوسيطة” ذات الجمال الخارق، نظرة سريعة على كلاين بأعينها
الزمردية اللامعة. لقد نظرت إلى دون سميث وقالت: “لقد اختفت جميع الأرواح
الأصلية ، بما في ذلك روح ولش ونايا. في الوقت الحالي ، كل هؤلاء الأوغاد
”.الصغار لا يعرفون شيئًا على الإطلاق
أرواح؟ وسيط روحي…’ كل الأشياء الخفية التي كانت تتجسس عليه سابقًا‘
، كانت أرواح؟ كان هناك الكثير منهم؟ أزال كلاين قبعته ووضعها على صدره
.”منحنيا قليلاً بينما قال ، “مساء الخير يا سيدتي
”… تنهد دون سميث. “ذلك صعب
”.دالي ، هذا كلاين موريتي. أنظري إذا كان بإمكانك إخراج أي شيء منه“
الوسيطة، دالي ، حولت نظرتها إلى كلاين على الفور. أشارت إلى كرسي فردي
.”وقالت: “من فضلك ، خذ مقعدًا
شكرا لك.” أومئ كلاين ، وأخذ بضع خطوات ، وجلس بطاعة. تسابق قلبه“
.دون تحكم
، سواء أكنت سأعيش أو أني سأمر بهذا بنجاح أم أنه سيتم كشف أسراري‘’!سوف يعتمد كل شيء على ما سيحدث توا
والشيء الذي جعله يشعر بلا حول له ولا قوة هو أنه لم يكن لديه شيء يعتمد
…عليه. لم يكن بإمكانه إلا وضع آماله على تفرده
.هذا الشعور مريع حقًا…’ فكر كلاين بمرارة‘
جلس دن على الأريكة ذات المقعدين مقابل كلاين. أخذت دالي زجاجتين بحجم
.الإبهام من حقيبة خصرهت
ابتسمت عيناها الزمردتين على كلاين وهي تقول: “أحتاج إلى القليل من
المساعدة هنا. فبعد كل شيء ، أنت لست عدوً ا ، لا أستطيع أن أعاملك بقسوة
يمكن لذلك أن غير مرتاح أو يضعك في ألم. قد يترك الأمر بعض الأثار الجانبية
السيئة حتى، سأعطيك بعض العطور ، مما يجعلك تشعر بالنعومة والسلسة، مما
سيسمح لك بالإرتياح قليلا قليلا، ببطء حتى تتمكن من الانغماس في تلك
.”المشاعر
.بدا ذلك خاطئ…’ صدم كلاين بينما كانت عيناه ممتلئة بالصدمة‘
جالس مقابله، ضحك دون وقال: “لا تشعر بالغرابة، نحن مختلفون عن الزملاإ
.من كنيسة إله العواصف. هنا ، يمكن للسيدات أيضًا أن يضايقوا الرجال شفهيا
وفي هذا الصدد ، يجب أن تكون قادرً ا على الفهم ، كانت والدتك مؤمنة بإلهة
“ .الليل الدائم. لقد اعتدت أنت وأخوك حضور مدرسة الأحد في الكنيسة”…أنا أفهم. كل ما في الأمر أنه لم يخطر ببالي مطلقًا أنها ستكون… ستكون“
أشار كلاين ، لأنه لم يستطع العثور على الكلمات الصحيحة. كاد أن يفسر
′1 الترجمة المباشرة لـ’سائق مخضرم
سائق مخضرم: تستخدم من قبل الصينيين على الإنترنت للإشارة لأولئك”””“
1 + الذين لديهم فهم جيد لمجال ما، بالتحديد الجوانب
” 8
””″
حنى دون زوايا فمه وقال “لا تقلق. في الواقع ، نادرا ما تفعل دالي هذا. إنها
”.تريد فقط استخدام هذه الأساليب لتهدئتك. إنها تفضل الجثث على الرجال
.”تدخلت دالي بابتسامة “أنت تجعلني أبدوا منحرفة
فتحت واحدة من الزجاجات الصغيرة وقطرت بضع قطرات على لهب الشمعة
.الزرقاء الساطعة
فانيليا الليل، زهرة السبات، البابونج، كلها مقطّعة ومستخرجة لتشكيل جوهر“
الأزهار العطرية هذا. أسميها ‘أمانثا’ هذا يعني الهدوء في لغة هيرميس. رائحته
.“ رائعة حقًا
أثناء تجاذبهم أطراف الحديث ، أومض لهب الشمعة ، مبخرً ا جوهر الأزهار
.وملء الغرفة برائحتهوجدت رائحة ساحرة جميلة طريقها إلى أنف كلاين. لم يعد يشعر بالتوتر. كان
.هادئًا على الفور كما لو كان يحدق في ظلام الليل الصامت
هذه الزجاجة تسمى عين الروح. غشاء وأوراق اشجار الدراغوا الحور تجففان“
تحت أشعة الشمس لمدة سبعة أيام وتعصر ثلاث مرات. ثم ، تغمس في نبيذ
” … لانتي، بالطبع ، سيكون هناك العديد من التعويذات بينما نحن فيما يتعلق
بينما وصفت دالي السائل ، سقط المحلول الزمردي على شعلة الشمعة الزرقاء
.الكوبالتية
عند شم الرائحة الأثيرية للنبيذ العطري ، لاحظ كلاين أن لهب الشمعة كان
يرقص بعنف. أشرق بريق ظل عيون دالي الأزرق وأحمر خدودها بشكل
.غريب ، لدرجة أن رؤيته أصبحت مزدوجة
إنها مساعدة كبيرة في الوساطة. كما أنها جوهر زهري ساحر بما فيه الكفاية“
”…
بينما أوضحت دالي باستمرار ، شعر كلاين وكأن صوتها كان قادم من كل
.مكان
.في حيرة نظر كلاين حوله وأدرك أن كل شيء كان يتمايل وبصورة ضبابية
شعر وكأنه يكتنفه طبقات وطبقات من الضباب. حتى أن جسده كان يتمايل بينما
.تضبب تدريجيا قبل أن يطفو ثم يفقد توازنه، إمتزجت الألوان مثل لوحة انطباعي- كانت الألوان الحمراء أكثر احمرارً ا
وكانت الألوان الزرقاء أكثر إزرقا، وكانت السوداء أكثر سوادًا- بادية وكأنها
أكثر تحديدًا من المعتاد. كان حالما وضبابيا. وجاءت تمتمات مميزة من المناطق
المحيطة كما لو أن المئات والآلاف من الأشخاص الذين لا يمكن رؤيتهم كانوا
.يناقشون
هذا يبدو مشابهاً لطقوس تعزيز الحظ الذي قمت به من قبل ، لكن بدون ذلك“
النوع من الجنون الذي يجعل رأسك يشعر وكأنه سينفجر …” نظر كلاين حوله
وفكر في متسائلا
في هذه اللحظة ، تم قبض رؤيته على زوج من العيون التي كانت واضحة تمامًا
مثل الزمرد. على أريكة ضبابية جلست دالي في رداء أسود. بغرابة ركزت
نظرتها على طرف رأس كلاين. ابتسمت بصوت رقيق وقالت “اسمح لي أن أقدم
.”نفسي بشكل صحيح. أنا وسيط روحي، دالي
لا يزال بإمكاني… أن يكون لدي أفكار عقلانية… يبدو الأمر كما كنت في‘
طقس تعزيز الحظ الخاص وذلك التجمع…’ عبرت الفكرة ذهن كلاين وهو
”…يتصرف بشكل مخدر عن عمد وقال “مرحباً هناك
.إن العوالم العقلية للبشر شاسعة للغاية. العديد من الأسرار مخبأة داخل العقل“
انظر إلى المحيط – ما نعرفه عنه كله على المستوى السطحي. ولكن في
الواقع ، في عمق المحيط ، هناك جزء أكبر غير مرئي- بخلاف الجزر ، يوجد
”…المحيط بأكمله ، وهناك سماء لا حدود لها ترمز إلى العالم الروحيأنت روح جسدك. لا تعرف فقط الجزر أعلاه ، ولكنك تعرف أيضًا الأشياء“
”… المخبأة تحت البحر ، وكذلك المحيط بأكمله
أي شيء موجود يترك بعض الآثار وراءه. قد يتم القضاء على الذكريات“
السطحية للجزر، لكن ما تبقى تحت سطح البحر والمحيط سيترك إسقاط مماثل
”…فيه
إستمرت دالي أكثر وأكثر، ساحرةً كلاين. اتخذت الرياح والظلال المحيطة
أشكال مماثلة. بدأ الأمر وكأن روح كلاين كانت مكشوفة بالكامل في شكل محيط
.في انتظار ان يبحث ويكتشفها ،
راقب كلاين بصبر ، كان ‘سيدخل’ المحيط من حين لآخر. ثم ، بصوت هوائي
”… أجاب: “لا … لا أستطيع أن أتذكر … لقد نسيت
.لقد أعرب عن معاناته في المستوى المناسب تماما
.حاولت دالي أن ترشده مرة أخرى ، لكن كلاين واضح الرأس لم يتأثر
”.حسنا ، سننتهي هذا هنا. يمكنك المغادرة“”.غادر“
”…غادر“
بقي الصوت الهوائي وإختفت ودالي. بدأت الرياح والظلال في الهدوء حيث
أصبحت الرائحة الأثيرية والرائحة الخفية من النبيذ العطري أكثر وضوحًا مرة
.أخرى
عادت الألوان إلى حالتها الطبيعية ولم يعد الشعور الغامض موجودًا. ارتعش
.جسد كلاين ، ووجد توازنه مرة أخرى
فتح عينيه ، التي لم يكن لديه أي ذاكرة للإغلاقها، ولاحظ أن الشمعة ذات اللهب
الأزرق الفاتح كانت لا تزال أمامه. كان دون سميث لا يزال يستريح بشكل
.مريح على الأريكة. الشيء نفسه بالنسبة لدالي مع الرداء الأسود ذو الغطاء
،لماذا استخدمتي تلك النظرية التي تنتمي إلى مجموعة المجانين الشريرين“
.علماء النفس الكيميائيون؟” قام دون بتجميع حواجبه وهو يحدق في دالي
بينما وضعت دالي القنينتين الصغيرتين ، أجابت بهدوء ، “أعتقد أنها دقيقة
”… للغاية. على الأقل ، تتوافق مع بعض الأشياء التي اتصلت بها من قبل
دون انتظار رد دون ، هزت دالي كتفيها قائلة: “هذا الزميل الصعب لم يترك.”أثرً ا واحدًا خلفه
عند سماع ذلك ، أطلقت كلاين تنهد مرتاح ضخم. وساءل ، “لقد انتهى الأمر؟ ما
”… ًالذي حدث؟ شعرت وكأنني أخذت غفوة
’لقد نجحت، أليس كذلك؟
’!الحمد ‘ ، كان لي طقوس تعزيز الحظ كتمرين‘
فقط أعتبر الأمر على ذلك النحو.” قاطعه دون ونظر إلى دالي. “هل فحصِت“
”جثث ولش ونايا؟
يمكن أن تخبرنا الجثث أكثر مما تتخيل. إنه لأمر مؤسف أن ولش ونايا قد“
انتحرا حقا. لذا ، فإن القوة التي دفعتهم إلى ذلك يجب أن تُخاف. لم يتم ترك أثر
”.واحد وراءها”. وقفت دالي وأشارت إلى الشمعة. “أنا أحتاج بعض الراحة
.اختفى الوهج الأزرق الكوبالتي، وغمر المنزل على الفور بظل ضبابي قرمزي
…مبروك. يمكنك العودة إلى منزلك الآن. لكن تذكر ، لا“
.”تكشف عن هذا الحادث لأحبائك. عليك أن تعد بهذا
.قال دون وهو يقود كلاين إلى الباب
مندهش، سأل كلاين: “ألا توجد حاجة لفحص اللعنات أو الآثار التي خلفتها
”الأرواح الشريرة؟
لم تذكر دالي أي شيء عن ذلك ، لذلك ليست هناك حاجة لذلك” ، أجاب دون“
.ببساطة
كلاين هدء. عندما بدأ التفكير في مخاوفه السابقة ، سأل على عجل ، “كيف
”يمكنني أن أتأكد من أنني سوف أكون خالي من المتاعب من الآن فصاعدًا؟
لا داعى للقلق.” حنى دون شفتيه وقال: “بناءً على إحصائيات من حوادث“
مماثلة في الماضي ، فإن ثمانين بالمائة من الناجين من الحادث لا يواجهون أي
آثار لاحقة مرعبة. نعم … هذا يعتمد على ما أعرفه … تقريبًا … الى حد
”…ما
إذا… لا يزال هناك خمس من تلك الأرواح المسكينة…” لم يجرؤ كلاين على“
.تجربة حظهإذا يمكنك التفكير في الانضمام إلينا كموظف مدني. وبهذه الطريقة“
حتى لو كان هناك أي بقايا ، يمكننا اكتشافها في الوقت المناسب”. قال دون ،
، عرضيا أثناء إقترابه من العربة “أو ببساطة أصبح متجاوز. فبعد كل شيء
لسنا مربيات. لا يمكننا أن نعتني بك طوال اليوم وحتى نشاهد ما تفعله مع
”.النساء
.هل استطيع؟” شكك كلاين في البيان“
بالطبع ، لم يكن يتوقع الكثير. فبعد كل شيء ، كيف كان من الممكن أن تصبح
جزءًا من صقور الليل بهذه السهولة وتحصل على قوة متجاوز؟
!كانت تلك قوة متجاوز
.توقف دون مؤقتًا ، وأدار رأسه جانبيًا لينظر إليه
”… ليس الأمر أنك لا تستطيع… الأمر يعتمد“
ماذا؟’ التغير في كلماته صدم كلاين. حدق كلاين بفراغ بجانب العربة قبل‘
”الإجابة ، “حقا؟’من أنت تمازح؟ هل من السهل لهذه الدرجة أن تصبح متجاوز؟‘
.ضحك دون بخفة. كانت عيناه الرمادية مخفية في ظل العربة
أنت لا تصدقني ، هاه؟ في الواقع ، عندما تصبح من صقور الليل ، تخسر“
”.الكثير. على سبيل المثال ، الحرية
حتى لو لم نتحدث عن هذا الآن، فهناك مشكلة أخرى. أولاً ، أنت لست عضوً ا“
في رجال الدين ، ولا مخلص ديني. لا يمكنك اختيار ما تريد أو اختيار الطريقة
”.الأكثر أمانًا
وثانيا …” أمسك دون بالمقبض وقافز على العربة وهو يدخل. “من بين“
– الحالات التي يتعين علينا
نحن ،صقور الليل، قفير الألات، والمكلفين بالعقاب
.”التعامل معها سنويًا ، ربعهم نتيجة لمتجاوزون فقدوا السيطرة –
.ربع … متجاوزين فقدوا السيطرة…’ كان كلين صعوق‘
عندها فقط ، إستدار دون قليلاً. كانت عيناه الرمادية عميقة. وتابع دون أيعالمة على االبتسامة: “ومن بين ربع الحاالت ، هناك عدد كبير منهم من
.”زمالئنا في الفريق
~~~~~~
.15: الدعوة
، نشأت موجة من المشاعر الصاخبة في قلب كالين بعد أن سمع دون. غريزيا
”قال ، “لماذا؟
للمتجاوزين مخاطر خفية خطيرة؟ لدرجة أن القوة الداخلية للكنيسة‘
’والمتجاوزون، الذين يتعاملون مع الظواهر الغريبة ، هم أيضًا عرضة للمشاكل؟.صعد دون إلى العربة وجلس في مقعده. بقي تعبيره ونبرته نفسها
هذا ليس شيئًا تحتاج إلى فهمه. ولا هو شيء يمكن أن تفهمه ، إلا إذا أصبحت“
“ .واحدًا منا
لقد صُدم كلاين للحظة ، وبعد ذلك جلس واستجوب بنبرة نصف شاكة ونصف
.مزاحة
”إذا لم أفهم ، فكيف يمكنني اتخاذ قرار الانضمام؟“
…وعدم الانضمام يعني أن كلاين لن يفهم. هذا سيقود إلى طريق مسدود
.أخرج دون سميث الغليون مرة أخرى ، ووضعه على أنفه ، وأخذ نفحة
“ .ربما أسيئت الفهم؛ موظف مدني هو أيضا واحد منا“
وبعبارة أخرى ، طالما أصبحت أحد موظفيكم المدنيين، فسوف أكون قادرً ا“
على فهم الأسرار ذات الصلة ، ومعرفة المخاطر الخفية التي تصيب المتجاوزين
والأخطار التي يمكن مواجهتها ، وكذلك النظر في ما إذا كنت أريد حقا أن ،
.أصبح متجاوز لاحقًا؟ “أعاد كلاين تنظيم أفكاره وصياغتها بينما شارك دونابتسم دون وقال: “نعم ، هذا هو الحال ، باستثناء نقطة واحدة. لا يمكنك ببساطة
أن تصبح متجاوز فقط لأنك تريد ذلك لأن كل كنيسة ستكون صارمة بنفس القدر
.“ في هذا الجانب
سيكون من الغريب أن تكون الكنائس غير صارمة …’ لقد صرح كلاين‘
بصمت، كما أضاف بنبرة أكثر كثافة مقترنة بلغة جسدية أقوى ، “ماذا عن
“ الموظفين المدنيين؟ يجب أن يكون هذا صارمًا تمامًا كذلك، أليس كذلك؟
لا يجب أن تكون هناك أي مشاكل إذا كنت أنت” ، قال دون مع جفون نصف“
.مغلقة بينما نفث من الغليون برد مرتاح جزئيًا. ومع ذلك ، لم يشعله
.لماذا؟” سأل كلاين لأنه أمسكه الشك مرة أخرى“
.في الوقت نفسه ، كان سخر داخليا
إذا تفردي وهالتي كمنتقل هي أقرب إلى اليراعات في الليل، دائما مشرقة‘
’ومتميزة؟
فتح دون جفونه نصف المغلقة ، وعيناه فضية اللون عكست نفس الهدوء من
.قبلأولاً ، لقد نجحت في البقاء حيا دون مساعدتنا في مثل هذا الوضع. بعض“
الصفات الاستثنائية ليست موجودة في الآخرين. على سبيل المثال ، الحظ. غالبًا
.“ ما يتم الترحيب بالأشخاص المحظوظين
.ًعندما رأى أن تعبير كلاين أصبح فارغ، ابتسم دون قليلا
حسنًا ، فقط تعامل مع ذلك على أنه بيان مرح. ثانياً ، أنت خريج قسم التاريخ“
من جامعة خوي ؛ هذا شيء نحتاجه بشدة. على الرغم من أن مؤمّني إله
العواصف، لومي ، ينظر إلى النساء بطريقة مزرية ، إلا أن وجهات نظره فيما
يتعلق بالمجتمع والعلوم الإنسانية والاقتصاد والسياسة لا تزال واضحة. لقد قال
، من قبل أن المواهب هي مفتاح الحفاظ على الميزة التنافسية والتطور الإيجابي
”.وهي نقطة أتفق معها كثيرً ا
لاحظ دون أن كلاين كان يعبس حواجبه قليلاً ، “يجب أن تكون قادرً ا على تخيل
أننا كثيراً ما نواجه مستندات وأشياء من الحقبة الرابعة أو ما قبلها. وقد حاولت
العديد من الطوائف والهراطقة الحصول على القوة من هذه الأشياء. في بعض
”.الأحيان ، يمكن أن يؤديوا هم أنفسهم إلى أشياء غريبة ورهيبة
باستثناء المتجاوزون في الحقول الخاصة، فإن معظمنا ليسوا جيدين في“
دراساتنا ، أو أنهم قد تجاوزوا تلك السن”. بعد قول ذلك ، أشار دون سميث إلى
.رأسه ، ورفعت زاوية فمه قليلاً كما لو أنه كان يسخر من نفسه
ثم قال: “تلك المعرفة الجافة والمملة تجعلنا ننام دائمًا. حتى اللانائمون لا
يستطيعون التعامل مع ذلك. في الماضي ، كنا نتعاون مع المؤرخين أو علماءالآثار ، لكن هذا كان ينطوي على خطر كشف الأسرار ، وقد تقع الحوادث على
هؤلاء البروفيسورات والبروفيسورات الزملاء الغير مرتبطين. وبالتالي ، من
“ .الصعب رفض إضافة محترف في صفوفنا
، أومئ كلاين برأسه ووافق على تفسير دون. مع أفكاره في جميع أنحاء المكان
”سأل: “إذن لماذا لا تقومين مباشرة ، أممم، بتدريب واحد؟
تابع دون ، “هذا يقودني إلى النقطة الثالثة ، وهي أيضًا النقطة الأخيرة والأكثر
أهمية. لقد مررت بالفعل بمحنة مماثلة ، لذا فإن دعوتك لا تنتهك شروط
”.السرية
فيما يتعلق بتطوير الآخرين ، سأتحمل مسؤولية الكشف إذا فشلت. يأتي معظم“
“ .أعضاء فريقنا ، موظفونا المدنيون ، من داخل الكنيسة
بعد أن انتهى كلاين من الاستماع بصمت ، سأل بفضول ، “لماذا أنتم صارمون
للغاية في الحفاظ على السرية؟ لما لا تنشرون الأخبار علنًا للمزيد من الناس
وتزيدوا الوعي للتقليل فرص حدوث خطأ مماثل مرة أخرى؟ الخوف الأكبر ينبع
.“ من الخوف من المجهول؛ يمكننا أن نجعل المجهول معروفًا
لا ، إن غباء الإنسانية يتجاوز خيالك. سيؤدي في الواقع إلى محاكاة المزيد من“
الناس لهذه الأفعال ، وخلق المزيد من الفوضى والحوادث الشديدة “، هز دون
.سميث رأسه وأجاباعترف كلاين برده بفهم “الدرس الوحيد الذي يمكن للبشر أن يتعلموه من التاريخ
هو أن البشر لا يحصلون على أي دروس من التاريخ ، وهم دائمًا ما يكررون
.”نفس المآسي
هذا الاقتباس الشهير من الامبراطور روزيل مليء حقا بالكثير من المعني“
.الفلسفية.” اتفق دون
قال الإمبراطور روزيل ذلك؟ لم يعطي هذا المنتقل الكبير حقا ‘القادمين…‘
.الجدد’ أي فرصة للتباهي…’ لم يعرف كلاين كيف يتابع كلمات دون
حول دون رأسه ونظر خارج عربة الحصان. تشابك الضوء الأصفر الفاتح
.لمصابيح الشوارع لعرض روعة الحضارة
هناك خطاب مماثل داخل القضاء في الكنائس الكبرى. قد يكون هذا هو …“
“ .السبب الرئيسي للسرية الصارمة ومنع الأشخاص العاديين من المعرفة
ما هو؟” سأل كلاين عندما بينما تم إثارت اهتمامه، مسرور لأنه بدا وكأنه كان“
.يتجسس على الأسرار
أدار دون رأسه. شدت عضلات وجهه نفسها بشكل طفيف لدرجة أنه كان بالكاد
.مرئيالإيمان والخوف يجلبان المشاكل. المزيد من الإيمان والخوف يجلبان المزيد من“
.“ المشاكل ، حتى يتم تدمير كل شيء
بعد أن قال ذلك ، تنهد دون ، “إلى جانب الصلاة من أجل النعم ومساعدة
”.الآلهة ، لا يستطيع البشر حل مشاكلهم الرئيسية الحقيقية
الإيمان والخوف يجلبان المشاكل. المزيد من الإيمان والخوف يجلبان المزيد من“
.المشاكل… ” تلى كلاين بصمت ، لكنه لم يستطع أن يفهم ذلك تمامًا
ما تلا ذلك كان الخوف من عدم اليقين الذي جاء من المجهول. كان مثل الظلال
الداكنة التي شكلتها أضواء الشوارع في الخارج. في الظلام بدون ضوء ، بدا
كما لو أنه كان هناك أزواج من العيون القاسية والأفواه المفتوحة على
.مصراعيها
بينما كان الحصان يركض بقوة ورشاقة وكانت عجلات العربة تتقدم مع شارع
.الصليب الحديدي في المرئى، كسر دون الصمت فجأة ودعى كلاين رسميًا
”هل ترغب في الانضمام إلينا كموظف مدني؟“
، في ذهن كلاين ، ظهرت أفكار متعددة ، مما جعله غير حاسم. لقد فكر وسأل
”هل يمكنني الحصول على بعض الوقت للتفكير؟“نظرً ا لأنه كان لهذا الأمر تداعيات خطيرة ، لم يستطع اتخاذ القرار على عجل
.وبتهور
لا مشكلة ، فقط أعطني ردًا قبل الأحد” أومئ دون وأضاف. “بالطبع ، تذكر أن“
تبقي هذا سراً ولا تكشف عن أي معلومات تتعلق بولش لأي شخص ، بما في
ذلك أخيك وأختك. بمجرد انتهاكك ذلك ، لن يؤدي ذلك إلى إثارة المتاعب
“ .فحسب ، بل قد تضطر أيضًا إلى حضور محكمة خاصة
.حسنا ،” أجاب كلاين بجدية“
.سقطت العربة مرة أخرى في صمت
نظرً ا لأنهم كانوا يقتربون من شارع الصليب الحديدي وأنه كان على وشك
الوصول إلى المنزل ، فكر كلاين فجأة في سؤال. لقد تردد لبضع ثوان قبل أن
يسأل ، “السيد سميث ، ما هو نوع الراتب والمزايا التي يحصل عليها الموظفون
”المدنيون؟
’…كان هذا سؤال جاد‘
مصدوم للحظات ، ابتسم دون على الفور وأجاب: “ليست هناك حاجة للقلق بشأن
هذه المشكلة. تضمن الكنيسة وقسم الشرطة أموالنا. للموظفين المدنيين المسجلين
حديثا ، يتم وضع رواتب أسبوعية بقدر جنيهين وعشرة سولي. هناك عشرة
سولي إضافية كتعويض عن المخاطر والسرية. كل هذا سيضيف ما مجموعه”.ثلاثة جنيهات. هذا بالكاد أسوأ من محاضر جامعي مؤكد
”.وبعد ذلك ، سوف يرتفع راتبك تدريجياً وفقًا لخبراتك ومساهماتك“
أما بالنسبة للموظفين المدنيين ، فإن العقد عادة ما يكون خمس سنوات. بعد“
خمس سنوات ، يمكنك الاستقالة بشكل طبيعي إذا لم تعد ترغب في البقاء. ما
عليك سوى توقيع اتفاقية سرية مدى الحياة ولا يُسمح لك بمغادرة تينغن حتى يتم
منح الإذن بذلك. إذا كنت ترغب في الانتقال إلى مدينة أخرى ، فإن أول شيء
”.يجب عليك فعله هو التسجيل لدى صقور الليل المحليين
بالمناسبة ، لا توجد عطلات نهاية أسبوع ويمكنك العمل في نوبات فقط. في أي“
وقت من الأوقات، يجب أن يكون هناك ثلاثة موظفين مدنيين في الخدمة وإذا
كنت ترغب في الذهاب إلى الجنوب أو خليج ديسي لقضاء عطلة ، فستحتاج إلى
“ .ترتيب ذلك مع زملائك
تمامًا عندما انتهى دون من التحدث ، توقفت العربة وظهر المبنى السكني الذي
.كان يقيم فيه كلاين وإخوته في الجانب
:فهمت الآن” ، استدار كلاين وخرج من العربة. توقف عند الجانب وسأل“
”بالمناسبة أيها السيد سميث ، أين أجدك بعد أن أتوصل إلى قراري؟“
أعطىدون ضحكة عميقة وحنجرية قبل أن يقول ، “اذهب إلى بار كلب الصيد في
شارع بيسيك وابحث عن رئيسهم، رايت. أخبره أنك تريد تعيين فرقة مرتزقة“ .صغيرة للقيام بمهمة
.هاه؟” سأل كلاين في حيرة“
موقعنا سري للغاية. قبل أن توافق على أن تصبح واحدًا منا ، لا يمكنني“
إخبارك مباشرةً. حسناً السيد كلاين موريتي ، أتمنى لك حلمًا جيدًا الليلة”. ابتسم
.دون بينما قال
.خلع كلاين قبعته وحياه، طراقبًا إسارع وتيرة عربة الحصان المغادرة
.أخرج ساعة جيبه
نقرة” لقد ضغط عليها مفتوحة ورأى أنها قد كانت الرابعة والنصف صباحًا“
فقط. كان الشارع ممتلئًا بنسيم هادئ ومريح. أضاء ضوء أصفر خافت من
.مصابيح الشوارع المناطق المحيطة
.أخذ كلاين نفسًا عميقًا وأخذ صمت الليل العميق من حوله
يمكن أن تكون المنطقة الأكثر ازدحامًا وضجيجا في النهار عديمة الحياة وهادئة
في الليل. كان هذا تناقض صارخ مع الملاحظات الصامتة وشمعة الوسيط في
.منزل ولشعندها فقط أدرك كالين أن الجزء الخلفي من قميصه من الكتان كان غارقًا في
.عرق بارد وملتصق
Chapter-16-00050 .16: صيد الفئران بالكالب
’…فوووه ، وأخيرا إنتهيت من الجولة مع الوسيطة‘
أطلق كالين نفسا كريها. استدار ببطء واستمتع بنسيم الليل الهادئ والهدوء بينما
.كان يمشي بالقرب من باب المبنى السكني
أخرج مفاتيحه ، وأدخل المفتاح الصحيح وأداره بلطف ، مما سمح للظالم
.الممزوج بالقرمزي بالتوسع مع صوت صرير الباب يُفتح
ماشيا على الدرج دون شخص واحد في المرئى واخذا الهواء البارد ، كان لدى
كالين شعور ال يمكن تفسيره ومدهش. شعر وكأنه كان لديه بضع ساعات أكثر
.من غيره. هذا تسبب في تسريعه لوتيرته
في حالة ذهنية مماثلة ، فتح الباب أمام غرفته وقبل أن يدخل ، رأى صورة ظلية
تجلس بصمت أمام مكتبه. كان لديها شعر أسود محمر ، وعينان بنيتان
!مشرقتان، ووجه جميل وحساس. مما ال شك فيه ، كانت ميليسا موريتي.كلاين ، أين ذهبت؟” سألت ميليسا بفضول وهي تريح حاجبيها“
وأضافت دون انتظار رد كلاين: “توا، لقد استيقظت للذهاب إلى الحمام وأدركت
أنك لست في المنزل”. كان الأمر كما لو أنها كانت تريد معرفة كل شيء
.بوضوح ، من أسباب وتأثيرات المسألة إلى المنطق الأساسي
بخبرة كبيرة في الكذب على والديه ، أخذ دماغ كلاين في الدوران قبل أن يبتسم
.بابتسامة مريرة وأجاب بهدوء ، “لم أستطع النوم مرة أخرى بعد أن استيقظت
وبدلاً من إضاعة الوقت ، قررت أن أدرب جسدي لذا خرجت لأجري بضع
“ !جولات ، انظري إلى عرقي
.خلع سترته وأدار جسمه نصفيا، مشيرً ا إلى ظهره
:وقفت ميليسا، ألقت بنظرة نصف مهتمة، فكرت لبضع لحظات قبل أن تقول
بصراحة ، كلاين ، لست مضطرً ا إلى الضغط على نفسك. أنا متأكدة من أنه“
يمكنك النجاح في المقابلة إلى جامعة تينغن. حتى لو لم تستطع ، إيه- وأعني
“ .لو’- فستجد أفضل منها‘
.”لم أفكر حتى بالمقابلة…’ أومئ كلاين برأسه وقال: “أنا أفهم‘
لم يذكر ‘العرض’ الذي حصل عليه لأنه لم يقرر ما إذا كان يريد الانضمام إليهم.أم لا
محدقت في كلاين بقوة، إستدارت ميليسا فجأة وتوجهة إلى داخل المنزل. وأخذت
،غرض يشبه السلحفاة. كان يتألف من عناصر مثل التروس والحديد الصدأ
.النوابض الالتوائية ونوابض العادية
.بعد إدارت النابض الإلتوائي بسرعة ، وضعت ميليسا الغرض على المكتب
!كا! كا! كا
!دوم! دوم! دوم
.تحركت ‘السلحفاة’ وقفزت بإيقاع قد يجذب انتباه أي شخص
لم يرفض كلاين حسن نية أخته. اقترب من “السلحفاة” وانتظر حتى توقفت قبل
”.الضحك. قال: “البساطة والانتظام يمكن أن تساعد بالفعل في الاسترخاء
دون انتظار رد ميليسا ، أشار كلاين إلى “السلحفاة” وسأل عرضيًا ، “هل
”صنعتِ هذه بنفسك؟ متى صنعتها؟ لماذا لم أعلم بشأنها؟قالت ميليسا في لهجتها المعتادة: “لقد استفدت من المواد غير المرغوب فيها من
المدرسة والأشياء التي التقطتها من الشوارع للقيام بذلك. لقد أنهيتها قبل يومين
.”فقط
.هذا مثير للإعجاب” ، أشاد كلاين بإخلاص“
كصبي ذو مهارات ضعيفة في تركيب الآلات، واجه صعوبات كبيرة حتى في
.تجميع سيارة لعبة رباعية العجلات كطفل
.”بذقنها مرفوع قليلاً وعينيها ضائقتين قليلاً قالت ميليسا “لا بأس بها
، التواضع المفرط هو سمة سيئة” ابتسم كلاين قليلاً واستمر ، “هذه سلحفاة“
”أليس كذلك؟
على الفور ، سقط الجو في الغرفة بشكل كبير، تاركا وراءه جو من الظلام لفترة
من الوقت. ثم ، ردت ميليسا بصوت ضعيف بدا غامض مثل الحجاب
.”القرمزي ، “إنه دمية
’…دمية‘أعطى كلاين ابتسامة محرجة ، وحاول أن يشرح بقوة ، “المشكلة تكمن في
.”المواد ، فهي سيئة للغاية
بعد ذلك ، حاول تغيير الموضوع وقال: “لماذا ذهبتي إلى الحمام في منتصف
”الليل؟ لا يوجد مرحاض هنا؟ ألا تنامين دائمًا حتى الفجر؟
.صدمت ميليسا للحظات
.كان فقط بعد بضع ثوان، أنها أرادت أن تفتح فمها، على استعداد لشرح
”!سأذهب للحصول على المزيد من النوم“
، بانغ! لقد أمسكت “الدمية” التي تشبه السلحفاة ، وتوجهت إلى داخل المنزل
.وأغلقت الباب إلى غرفتها
عشاء الليلة الماضية كان جيدًا جدًا ، وأكلت كثيرً ا ، والآن تعاني معدتها من
.صعوبة في هضمه… هز كلاين رأسه وهو يبتسم ، ومشى ببطء نحو مكتبه
جلس بلا صوت ، فكر بصمت في دعوة دون سميث بينما ظهر القمر الأحمر
.القرمزي من وراء الغيوم المظلمة’.أن أكون موظف صقور ليل مدني له عيوب واضحة‘
مع كوني منتقل، ‘الأحمق’ -بادء التجمع الغامض- والأسرار المتعددة التي‘
أمتلكها ، سيكون من المخاطرة أن أكون تحت أنوف الفريق المتخصص بالتعامل
’.مع الأمور المتعلقة بالمتجاوزين التابع لكنيسة إلهة الليل الدائم
.طالما أنضم إلى دون سميث وفريقه ، سأجاول بالتأكيد أن أصبح متجاوز‘
’.سأستطيع حينها التستر على الفوائد التي سأكتسبها من التجمع
، ومع ذلك ، فإن أن أكون عضو رسمي سيستلزم الكثير من القيود على حريتي‘
مثل كيف يجب على الموظف المدني الإبلاغ عن مغادرته لتينغن. لن يعود
بإمكاني الذهاب إلى أي مكان أريده أو القيام بكل ما أريده. سأفتقد العديد من
’.الفرص
صقور الليل هي منظمة صارمة. بمجرد إعطاء المهمة ، لا يمكنني إلا انتظار‘
’.الترتيبات وقبول الطلبات. لا يوجد مجال للرفض
’.لدى المتجاوزين خطر فقدان السيطرة‘
…
بعد إدراج كل العيوب الواحدة تلو الأخرى ، تحول كلاين إلى النظر في:الضروريات والإيجابيات
انطلاقًا من وضع طقوس تعزيز الحظ ، لست من بين الثمانين بالمائة من‘
الأشخاص المحظوظين. في المستقبل ، لا بد أن يكون هناك حدث غريب يحدث
’.لي ، مما يزيد من المخاطر التي أواجهها
فقط من خلال أن أصبح أحد المتجاوزون أو من خلال الانضمام إلى صقور‘
’.الليل، يمكن أن أكون مجهزً ا بالقدرة على المقاومة
الرغبة في أن أصبح متجاوز لا يمكن أن تعتمد فقط على التجمع. تركيبة‘
الجرعة ليست مشكلة كبيرة ، لكن أين يمكنني العثور على المواد المقابلة؟ كيف
’يمكنني الحصول عليها إعدادها؟
بدون نسيان منطق الحياة اليومية ،أنا أواجه عقبات خطيرة! ليس من الممكن أن‘
أتشاور مع العدالة والرجل المعلق بشأن كل أمر وأتبادل كل شيء معهم. هذا لن
يضر فقط بصورة الأحمق ويثير شكوكهم ، ولكن سيكون هناك أيضًا وقت غير
’.ف للتواصل بشأن مثل هذه القضايا التافهة ٍ
كا
’.وبالمثل ، أنا غير قادر على إنتاج أي شيء يمكن أن يثير اهتمامهم‘
علاوة على ذلك، فإن المزيد من المواد سوف تترك وراءها في الكثير من‘
الأحيان هويتي الحقيقية. بعد ذلك ، سيتم تحويل ‘النزاعات عبر الإنترنت’ بشكل
’.فعال إلى ‘نزاعات حياة حقيقية’ ، مما سيؤدي إلى حدوث مشكلات هائلةمن خلال الانضمام إلى صقور الليل، سيكون هناك بالتأكيد اتصال مع المعرفة
العامة لعالم الغموض والقنوات ذات الصلة. هذا يمكن أن يتراكم بما فيه الكفاية
في دائرة اجتماعية مقابلة ويمكن استخدامها كرافعة مالية. عندها فقط يمكنني بدء
التجمع والحصول على أكبر قدر من الفوائد من العدالة والرجل المعلق. في
العالم الحقيقي، يمكن أن تحقق المكاسب ردود فعل في الواقع، مما يسمح لي
’.بالحصول على المزيد من الموارد وتشكيل دورة كاملة
بالطبع ، يمكن أن أذهب أيضًا إلى منظمة تم قمعها من قبل الكنائس المختلفة‘
’.مثل علماء النفس الخميائيين الذين ذكرهم دون والانضمام إليهم
، ومع ذلك ، سأفقد حريتي أيضًا ، وأكون في حالة خوف وقلق دائمة. ولكن‘
الأهم من ذلك ، ليس لدي أي فكرة عن مكان البحث عنهم. حتى لو تمكنت من
الحصول على المعلومات ذات الصلة من الرجل المعلق ، فإن مثل هذا الاتصال
’.العشوائي معهم قد يعرض حياتي للخطر
’.أن أصبح موظف مدني يترك فرصة لإنتظار ومخرج‘
يختبئ الرديئ السفلي في البرية. الأعلى مكانة، بين الحشد. ربما تكون الهوية‘
’.كصقر ليل بمثابة غطاء أفضل
في المستقبل ، عندما أصبح أحد أقوى الرؤوس في في المنظمة، من الذي‘
’سيتصور أنني مهرطق، رئيس منظمة سرية تعمل خلف الكواليس؟…
عندما أشعة أشعة الشمس الصباحية الأولى، اختفى القرمزي. محدقا في الضوء
.الذهبي في آفاق السماء، اتخذ كلاين قراره
!سيجد دون سميث اليوم ويصبح جزءًا من الموظفين المدنيين في صقور الليل
في هذه اللحظة ، دفعت ميليسا ، التي خرجت من الفراش مرة أخرى ، الباب
أمام الغرفة مفتوحا. لقد فوجئت برؤية شقيقها يتمدد بطريقة غير أنيقة. “أنت لم
”تنم؟
.كنت أفكر في بعض الأشياء.” ابتسم كلاين ، يشعر بالراحة“
فكرت ميليسا للحظة وقالت: “كلما واجهت مشاكل ، سأدرج كل من الإيجابيات
والسلبيات واحدةً تلو الأخرى وأقارنها. وبعد ذلك ، سأكون قادرة على الحصول
”.على تلميح لما يجب أن أفعله بعد ذلك
.هذه عادة جيدة. لقد فعلت ذلك أيضًا” ، ابتسم كلاين وأجاب“
،إرتاح ذهن ميليسا، ولم تضف المزيد. وهي تحمل ورقة صفراء ومستلزماتها.وتوجهت إلى الحمام
، ليس في عجلة من أمره للمغادرة بعد انتهائه من وجبة الإفطار ومغادرة أخته
أخذ كلاين غفوة جيدة. بناءً على ما عرفه ، تم إغلاق جميع الحانات تقريبًا في
.الصباح
عند الساعة الثانية بعد الظهر ، سهّل أصلح طيات قبعته الحريرية ومنديله
.باستخدام فرشاة صغيرة. لقد أزال الأوساخ أيضا لإعادة ترتيبها
.بعد ذلك ، ارتدى حلة من الملابس الرسمية ، تمامًا كما لو كان يجري المقابلة
كان شارع بيسيك بعيدًا قليلاً ، وكان كلاين خائف من أنه سيغيب عن ‘ساعات
عمل’ صقور الليل. لذلك ، لم يمشي هناك ، ولكنه انتظر العربة العامة في شارع
.الصليب الحديدي
في مملكة لوين ، تم وضع عربات الخيول العامة تحت فئتين – بدون مسار ومع
.مسار
20الأولى تتكون من عربة يجرها حصانان ويمكنهما أن تحمل حوالي الـ
شخص مع مراعاة الجزء العلوي من العربة. يوجد فقط طريق عام ، بدون
محطات محددة. كان لديها طرق مرنة ويمكن إيقافها في أي مكان ما لم تكن
.مملوءةتم تشغيل الأخيرة بواسطة شركة العربة المداري. أولاً ، تم وضع جهاز خدمة
يشبه السكك الحديدية في الشارع الرئيسي. سوف تتحرك الخيول على الممر
الداخلي بينما تدور العجلات على المسارات ، مما يجعلها أسهل وأكثر توفيرً ا
لليد العاملة. هذا يمكن أن يسحب بالتالي عربة ذات طابقين أكبر يجلس فيها ما
.يقرب الخمسين راكبا
ومع ذلك ، فإن المشكلة الوحيدة هي أنه تم تحديد المسار والمحطات، مما جعل
.الوصول إلى أماكن كثيرة غير ممكن
بعد عشر دقائق ، اقترب صوت العجلات التي تضرب المسارات من مسافة
بعيدة. توقفت عربة الخيول ذات الطابقين أمام المحطة في شارع الصليب
.الحديدي
.إلى شارع بيسيك” ، قال كلاين لسائق العربة“
عليك أن تنتقل في شارع شامبانيا ، لكن عندما تصل إلى هناك ، يستغرق الأمر“
، حوالي العشر دقائق للمشي إلى شارع بيسيك” ، أوضح سائق العربة لكلاين
.فيما يتعلق بالطريق
.دعنا نذهب إلى شارع شمبانيا إذا.” أومئ كلاين رأسه بالموافقة“
إنه أكثر من أربعة كيلومترات ، أربعة بنسات” ، قال شاب ذو وجه عادل“.ونظيف ، وهو يمد يده
.لقد كان عامل مسؤول عن جمع الأموال
حسنا.” قام كلاين بإخراج أربع عملات نحاسية من جيبه وسلمها إلى الطرف“
.الآخر
مشى إلى العربة ووجد أنه لم يكن هناك الكثير من الركاب. حتى في الطابق
.الأول ، كان هناك عدد قليل من المقاعد الفارغة
”…لدي ثلاثة بنسات فقط علي الآن ، لذلك لا يمكنني إلا المشي عندما أعود“
.ضغط كلاين على قبعته وجلس بحزم
في هذا الطابق ، كان معظم الرجال والنساء يرتدون ملابس جيدة على الرغم من
.وجود عدد قليل منهم في ملابس العمل الخاصة بهم ، يقرؤن الصحف على مهل
.لم يتحدث أحد تقريبًا ، وكان الوضع هادئًا جدًا
أغلق كلاين عينيه وأعاد شحن قوته ، غافلاً عن المجيء والذهاب للركاب من
.حوله
محطة بعد محطة مرت حتى سمع أخيرا الكلمات القليلة “شارع.”شمبانيا
بعد النزول من عربة الخيول ، استفسر على طول الطريق وسرعان ما وصل
.إلى شارع بيسيك ، حيث رأى الحانة مع شعار كلب أصفر بني
مد كلاين يده اليمنى وأعطى دفعة قوية. فتح الباب الثقيل تدريجياً ، مما أغرقه
.بموجة من الضوضاء الصاخبة وموجة حرارة غير متوقفة
رغم أنه كان لا يزال بعد الظهر ، كان هناك بالفعل العديد من العملاء في
الحانة. وكان
بعض العمال المؤقتين ، يبحثون عن الفرص هنا ، في انتظار التعاقد. كان
.الآخرون ببساطة يضيعون الوقت ، ويخدرون أنفسهم بالكحول
كانت الحانة مضاءة بشكل خافت. في الوسط ، كان هناك اثنين من الأقفاص
.الحديدية الكبيرة مع ثلثها في عمق الأرض دون أي ثغرات
حمل الناس أكواب النبيذ الخشبية وأحاطوا بها ، وكانوا أحيانًا يناقشون بصوت
. ٍبينما يضحكون ، وأحيانًا يشتمون بصوت عال
عاٍ ل
معطيا لمحة فضولية، وجد كلاين اثنين من الكلاب محبوسين. كان واحد أبيض
وأسود ، مشابه للهسكي الموجود على الأرض. كان الآخر أسود بالكامل ، مع
.فراء لامعة ، مما جعله يبدو صحي وشرسهل تريد الرهان؟ لقد فاز دوغ بثمانية مباريات متتالية!” قال رجل صغير“
.يرتدي قبعة بنية اللون، بينما كان يقترب من كلاين وأشار إلى الكلب الأسود
رهان؟’ فوجئ كلاين في البداية ، واستعاد حواسه على الفور‘
”قتال كلاب؟“
عندما كان في جامعة خوي ، كان أولئك الطلاب الأرستقراطيون والأثرياء
يسألونه دائمًا بازدراء وفضول ، إذا كان العمال المثقفون والعاطلون عن العمل
.يتمتعون بالمشاركة في الملاكمة والمقامرة في الحانات
إلى جانب التمكن من المراهنة على الملاكمة وألعاب الورق ، ألم تتضمن‘
’الأمور كذلك أنشطة قاسية ودموية مثل قتال الديوك، قتال بالكلاب، وغيرها؟
ابتسم الرجل القصير. “يا سيدي، نحن أناس متحضرون. نحن لا ننخرط في مثل
”.هذه الأنشطة البغيضة
بعد قول هذا ، همس قائلاً: “علاوة على ذلك ، تم سن قوانين لحظر هذه الأشياء
”… العام الماضي.إذن ما الذي تراهنون عليه؟” سأل كلاين بفضول“
أفضل صياد.” تماما عندما أنهى الرجل القصير كلمته ، بدا صوت صاخب“
.مدوي
مديرا رأسه وملوحا بيديه بحماس وقال: “لا يمكنك وضع رهان لهذه الجولة
.”لأنها بدأت ، انتظر الجولة التالية إذا
عند سماع ذلك ، وضع كلاين أصابع قدميه ، ورفع رأسه ، ونظر قدر
.استطاعته
لقد رأى رجلين قويين يجر كل منهما كيس، يأتيان إلى جانب القفص الحديدي
.ويفتحان ‘باب السجن’. ثم ألقوا محتويات الكيس في القفص
!كان هناك حيوانات رمادية ومثيرة للاشمئزاز
!حاول كلاين التعرف عليهم بعناية قبل أن يدركوا أنهم فئران. مئات الفئران
نظرً ا لأن القفص الحديدي كان عميق تحت الأرض دون أي ثغرات ، فقد
.تحركت الفئران في جميع الاتجاهات ولكنها لم تستطع إيجاد مخرج.في ذلك الوقت ، تمامًا عندما أغلق باب القفص، كانت تم إطلاق الكلبين
.وووف”! انقض الكلب الأسود إلى الأمام وقتل فئر في عضة واحدة“
أصيب الكلب الأسود والأبيض بالدهشة في البداية قبل أن يبدأ اللعب بحماس مع
.الفئران
رفع الناس المحيطون إما أكواب النبيذ الخاصة بهم وأرجحوا نظرتهم أو صاحوا
”!بصوتٍ عاٍ ل ، “عضها! اقتلها
”!دوغ ، دوغ“
’…الهدف من المقامرة هو تحديد الكلب الذي يمكنه التقاط أكبر عدد من الفئران‘
’…ربما ، يمكن للمرء حتى الرهان على العدد المحدد من الفئران الممسوكة‘
لا عجب أنه كان هناك أشخاص يشترون الفئران الحية في شارع الصليب‘
’…الحديدي’… هذا فريد حقا‘
،هز كلاين رأسه ، ضاحكا وهو يتراجع ، وهو يمر ويتفادى العملاء مع الكحول
.ووصل إلى مقدمة البار
:جديد هنا؟” قال النادل وهو يعطي كلاين لمحة بينما يمسح الكؤوس. وتابع“
كوب واحد من بيرة الجاودار هو بنس. بيرة إنمات، تكلف بنسين. أربعة بنسات“
”لبيرة ساوثفيل ، أو هل ترغب في كوب من شعير لانتي المخمر البحت؟
.لقد جئت إلى هنا من أجل السيد رايت” ، قال كلاين مباشرة وبصراحة“
.”صفر النادل وصرخ إلى جانب “أيها الرجل العجوز ، شخص ما يبحث عنك
أوه ، من …” صوت غامض بدا ، ووقف رجل مسن في حالة سكر من وراء“
.العارضة
”فرك عينيه ، وحول نظرته إلى كلاين وسأل ، “يا فتى، هل كنت تبحث عني؟
أجاب كلاين: “السيد رايت ، أود أن أستأجر فرقة صغيرة من المرتزقة للقيام
.”بمهمةفرقة مرتزقة صغيرة؟ هل تعيش في قصة مغامرة؟ هذا لم يكن موجودًا لفترة“
.طويلة!” النادل توقف وابتسم
”صمت رايت لبضع ثواٍ ن قبل أن يقول ، “من قال لك أن تبحث عنه هنا؟
.دون. دون سميث” ، أجاب كلاين بكل صدق“
على الفور ، انطلق رايت في ضحكة مكتومة وأجاب، “أرى. لا يزال فريق
المرتزقة الصغير موجودًا حتى الأن حقا. إنه فقط في شكل آخر ، يحمل اسمًا
3 أكثر معاصرة. يمكنك العثور عليهم في الطابق الثاني من رقم
شارع
6
.“ زوتلاند
.شكرً ا ،” شكر كلاين بإخلاص قبل أن يستدير ويخرج من الحانة“
قبل أن يخرج من الحانة ، هدأ الزبائن المدمنون على الكحول الذين أحاطوا به
”… فجأة ، وهم يغمرون “لقد هزم دوغ بالفعل
”…هزم“
ابتسم كلاين وهز رأسه. ثم غادر بسرعة ووجد طريقه إلى شارع زوتلاند.هنا” ، أحصى أرقام المنازل ومشى في الدرج …
.القريب بعد أن سأل
3 ، 3 ، 3 “024
ذاهبا عبر منعطف ومتسلقا الدرج ببطء، رأى العالمة العمودية باالسم الحالي لما
.يسمى بفريق المرتزقة الصغير
.”شركة الشوكة السوداء للحماية“
~~~~~
-00051
Chapter-17 .17: قسم العمليات الخاصة
.”شركة الشوكة السوداء للحماية“
.عند رؤية الالفتة ، شعر كالين بالدهشة ولكنه وجدها معقولةيا رجل… ما الذي علي قوله بشأن هذا… ‘ هز رأسه وضحك قبل أن يصعد‘
.الدرجات ويطرق برفق على الباب نصف المغلق بيده اليمنى
!طرق! طرق! طرق
تردد الصوت ببطء ولكن بشكل إيقاعي ، لكن لم يكن هناك استجابة ؛ يمكن
.سماع صوت خافت فقط
!طرق! طرق! طرق
.كرر كلاين ، فقط لكي يقابل بنفس النتيجة
لقد تحول لدفع الباب ، مما جعل الفجوة أكبر بينما حدق في الداخل – أريكة
،كلاسيكية ربما كانت تخدم الضيوف ، وكرسي بذراعين من القماش الناعم
وطاولة قهوة مصنوعة من الخشب القوي. كانت هناك فتاة ذات شعر بني خلف
.طاولة برأسها مخفوض
’على الرغم من أن ‘شركة الحماية’ مجرد ستار ، أليس هذا ‘غير إحترافي
لدرجة كبيرة؟منذ متى كان هذا المكان خارج العمل؟ صحيح ، أنتم لا تحتاجون
إلى أي عمل…’ اقترب كلاين بينما شكى بصمت وطرق على الطاولة بجانب
.أذن الفتاة!طرق! طرق
، جلست الفتاة ذات الشعر البني على الفور وأخذت الصحيفة أمامها بسرعة
.وغطت وجهها
صحيفة مدينة تينغن الصادقة… اسم جميل…’ قرء كلاين بصمت عنوان‘
.الصفحة التي تواجهه
تبدء خدمة القطار البخاري ‘الطائر السريع’ التي تصل مباشرة إلى مدينة“
كونستانت عملياتها اليوم … أوه ، هيا ، متى سيكون هناك خدمة مباشرة إلى
خليج برينديزي. أنا حقًا لا أريد أن آخذ السفينة إلى هناك مرة أخرى ، انها
فظيعة للغاية، فظيعة حقا… مهلا ، من أنت؟ ” الفتاة ذات الشعر البني قرءت
بحكمة وأعطت رأيها. بينما كانت تتحدث ، أخفضت الصحيفة وكشفت عن
.جبينها المشرق وعينين بنية فاتحة، وهي تنظر إلى كلاين بمظهر تسائل وتفاجئ
مرحبا ، أنا كلاين موريتي ، وأنا هنا بدعوة من دون سميث” ، قال كلاين وهو“
.يضع قبعته على صدره وينحني قليلا
بدت الفتاة ذات الشعر البني في أوائل العشرينات من عمرها. كانت ترتدي فستانًا
.باللون الأخضر الفاتح. لقد كان له أربطة جميلة على الأكمام والياقة والصدرالقائد… حسنا ، انتظر هنا للحظة. سأذهب لأجده.” سارعت الفتاة وذهبت إلى“
.الغرفة بجانبها
لم تخدم حتى كوبًا من الماء أو أي شيء آخر… مستوى وعي الخدمة يبعث‘
.على القلق…’ ابتسم كلاين بخفة وهو ينتظر في مكانه
.بعد دقيقتين إلى ثلاث دقائق ، فتحت الفتاة ذات الشعر البني الباب وخرجت
قالت بابتسامة حلوة ، “السيد موريتي ، أرجوا أن تتبعني. القائد يحرس عند
”.بوابة تشانيس’ ولا يمكنه المغادرة في الوقت الحالي‘
.حسنا.” كلاين سرعان ما تبع. في ذهنه ، فكر لنفسه“
’بوابة شانيس ، ماذا يمكن أن تكون؟‘
أثناء المرور بالقسم، كان أول شيء رآه هو ممر صغير ، مع وجود ثلاثة مكاتب
.فقط في كل جانب
تم إغلاق بعض هذه المكاتب بإحكام ، بينما تم فتح بعضها ، وكشفت عن شخص
.في الداخل يكتب دون توقف على آلة كاتبة ميكانيكية ثقيلة
،في لمحة ، لاحظ كلاين شخصية مألوفة: الضابط الشاب الذي حقق في شقته
.ذلك مع شعر أسود وعينين زرقاء وشعور الرومانسي لشاعرلم يكن يرتدي ملابس رسمية. لم يكن قميصه الأبيض مدفوع تحت سرواله، مما
.جعل مظهر غير محترم لحد ما
.ربما كان حقا شاعرا…’ هز كلاين رأسه في تحية واستقبل بابتسامة‘
فتحت الفتاة ذات الشعر البني باب المكتب الأيسر مفتوحا لنهاية الغرفة وأشارت
”.للداخل ،وهي تهمس “لا يزال يتعين علينا النزول لعدة مستويات
لم يكن لهذا المكتب أثاث في مكانه ، ولم يكن هناك سوى درج حجري رمادي
.اللون يمتد إلى الأسفل
أضيئ جانبي الدرج بواسطة مصابيح غاز. بدد التوهج المستقر الظلام وأعطى
.شعوراً بالوئام
.مشت الفتاة ذات الشعر البني في الأمام، محدقة في قدميها أثناء المشي بعناية
،على الرغم من أنني أمشي هنا كثيرً ا ، ما زلت خائفة دائمًا من السقوط“
والهبوط مثل البرميل. أنت لا تعرف ، لقد فعل ليونارد مثل هذه الحماقة. في
اليوم الأول من تقدمه إلى ‘لانائم’ – في اليوم الأول حيث لم يكن قد أتقن قواه
،الجديدة بعد- لقد حاول الإسراع في سلالم الدرج ، وأصبح كالبرميل الساقطهاها ، لقد كان ذلك مضحكا إذا فكرت في الأمر ، أه نعم ، لقد كان الشخص
الذي استقبلك الآن. حدث هذا ثلاث سنوات تقريبًا، كنت مع صقور الليل منذ
“ … خمس سنوات؛ كنت في السابعة عشرة فقط عندما انضممت
راقبت الفتاة خطواتها وهي تتحدث. فجأة ، ضربت جبينها وقالت: “نسيت أن
أقدم نفسي! أنا روزان. كان والدي عضوً ا في صقور الليل، لقد ضحى بنفسه في
، حادث وقع قبل خمس سنوات. أفترض أننا زملاء من الآن فصاعدًا. ، نعم
.“ زملاء’ هو الكلمة الصحيحة… لسنا زملاء في الفريق لأننا لسنا متجاوزين‘
آمل أن يكون لي الشرف ، لكن لا يزال الأمر يعتمد على ما سيقوله السيد“
سميث”. قال كلاين بينما كان يدرس الأماكن المحيطة المغلقة، شعر أنهم كانوا
يذهبون تحت الأرض -تسربت الرطوبة من الجدران الحجرية ، لتبدد حرارة
.الصيف
لا تقلق ، حقيقة أنك وصلت إلى هذا الحد تعني أن الكابتن قد وافق. كنت دائما“
”خائفة منه، رغم أنه ودي، شخصية أبوية. لا أعرف لماذا لكن أنا لا أزال خائفة
.تحدثت روزان كما لو كانت هناك قطعة حلوة في حلقها
”أجاب كلاين بمرح “ألا يُخاف الأب بشكل طبيعي؟
.صحيح.” قالت روزان وهي تمسك الجدار حول المنحنى“
أثناء حديثهم ، انتهى الاثنان من السير على الدرج ووصلا إلى أرضية مرصوفة.بالحجارة
كانت ممر طويل. تم تركيب جانبي الجدران بمصابيح غاز محاطة بحواجز
.شبكية معدنية. كانت ظلال كلاين وروزان ممدودة تحت الإضاءة
لاحظ كلاين بشدة أنه كان هناك ‘شعار ظلام مقدس’ كل بضعة أمتار -وهو رمز
إلهة الليل الدائم. خلفية سوداء عميقة مليئة بالزخارف البراقة ، حيث كانت
.تتجمع بدقة في نصف قمر قرمزي
.لم تبدوا هذه الشعارات خاصة ، لكن المشي بينهما أعطى كلاين شعوراً بالصفاء
.توقفت روزان أيضًا عن التحدث ، على عكس حالتها السابقة
، قبل وقت طويل ، ظهر تقاطع في المقدمة. قدمت روزان لفترة وجيزة
الطريق إلى اليسار سيؤدي إلى كاتدرائية القديسة سيلينا؛ إلى اليمين مستودع“
”.الأسلحة والمخازن والمحفوظات. ومباشرة بوابة تشانيس
كاتدرائية القديسة سيلينا؟ إذا ، شارع زوتلاند يقع خلف شارع ضوء القمر‘
بعض الشيء
الأحمر؟’ كان كلاين مذهوً لا
.كانت كاتدرائية القديسة سيلينا بشارع ضوء القمر الأحمر مقرً ا لكنيسة إلهة الليل
الدائم في مدينة تينغن ، وهي أرض مقدسة تاق أتباعها المحليون لزيارتها. جنبا
إلى جنب مع ‘كاتدرائية الأعداد المقدسة’ لكنيسة إله البخار والآلات في
الضواحي ، و ‘كاتدرائية النهر والبحر’ لكنيسة لورد العواصف في شمال
تينغن ، فقد حافظوا على الأوساط الدينية في مدينة تينغن و المدن والقرى التابعة
.لها
مدركًا أن حالته جعلت من غير المناسب له أن يسأل عن المزيد ، لم يقم كلاين
.إلا بالإستماع بصمت
لقد مروا بالتقاطع وتحركوا إلى الأمام مباشرة. في أقل من دقيقة ، شوهدت بوابة
.انقسام حديدية سوداء منحوتة بسبع شعارات مقدسة
.وقفت هناك ، الثقيلة وبرادة وطاغية، مثل عملاق حراسة في الظلام
بوابة تشانيس.” ذكّرته روزان وأشارت إلى الغرفة بجانبهم ، قائلة: “القائد في“
.”الداخل. تابع بنفسك
.حسنا، شكرا لك.” أجاب كلاين بأدب“
، كانت الغرفة التي قد أشارت إليها روزان أمام ‘بوابة تشانيس’ تم فتح النوافذ
.كشف عن غرفة مضاءة في الداخل. كلاين أخذ نفسا عميقا لتهدئة نفسه!طرق! طرق! طرق
.ادخل.” سمع صوت دون سميث العميق والودود“
فتح كلاين الباب غير المغلق بلطف. لم يكن هناك سوى طاولة وأربعة كراسي
في الداخل. كان دون سميث مع خط شعره المتراجع، الذي كان يرتدي المعطف
الأسود من الليلة السابقة بالإضافة إلى سلسلة ساعة ذهبية حول صدره ، يقرأ
.الصحيفة على مهل
تعال وخذ مقعدًا. هل قررت؟ هل أنت متأكد أنك تريد الانضمام إلينا؟” ابتسم“
.دون وسأل وهو يضع الصحيفة
”.أزال كلاين قبعته وانحنى ، ثم جلس بجانب الطاولة وقال: “نعم ، أنا متأكد
”.إذا لنلقي نظرة على هذه الكَتب، هيه هيه. الناس يحبون أن يسموها عقد الآن“
.قام دون بسحب درج الطاولة وأخذ نسختين من العقد
لم يكن هناك العديد من البنود ، ومعظمها ذكرها دون سميث. كان التركيز على
ًالبند السري. تمت محاكمة المخالفين في محاكم محكمة آكإلهة الليل الدائم بدلا
من محاكم المملكة. كان الأمر أشبه بكيفية إرسال الجنود والضباط إلى المحكمة
.العسكرية لمحاكمتهمعقد مدته خمس سنوات … جنيهان وعشرة سولي للأجر الأسبوعي، وعشرة‘
، سولي كتعويض عن المخاطر والسرية…’ قرأ كلاين من خلاله وأجاب بحزم
.”ليس لدي مشكلة فيه“
.”قال دون وهو يشير إلى قلم الحبر الأحمر الداكن والحبر: “اذا قم بالتوقيع
استخدم كلاين قطعة من الورق المرمي لتجربة القلم قبل جذب نفس. وقع على
.كلا العقدين باسمه: كلاين موريتي
.نظرً ا لأنه لم يكن لديه ختم حتى الآن ، لم يمكنه بإمكانه استخدام بصمة الإبهام
تلقى دون العقد ، وأخذ ختم من الدرج، وختم في نهاية العقد وبعض الأجزاء
.الرئيسية
بعد القيام بذلك ، قام بالوقوف وأرجع عقدًا بيد واحدة ، ومد الأخرى إلى كلايت
قائلا: “مرحبًا ، من الآن فصاعدًا ، أنت واحد منا ، وارجوا أن تلاحظ أن العقد
”.سري أيضًا
كلاين وقفت كذلك. أمسك العقد ، وصافحه ، وقال ، “إذا، يجب أن أدعوك
”كقائد؟.نعم.” بدت عيون دون الرمادية عميقة بشكل خاص في المناطق المعتمة“
بعد المصافحة ، جلسوا. كان كلاين ينظر إلى الطوابع على العقد، حيث كان
.”نصها كما يلي: “فرقة صقور الليل، مدينة تينغن ، مقاطعة أووا ،مملكة لوين
وقال ضاحكا: “لا أستطيع أن أصدق أنكم ستستخدمون اسم شركة الشوكة
”السوداء للحماية كواحهة
.
.في الواقع ، لدينا لافتات أخرى.” دون سحب قطعة من الورق من الدرج“
تم ختمها مع طوابع حكومة المدينة وقسم الشرطة. كان المحتوى على النحو
التالي: “الوحدة السابعة ، إدارة العمليات الخاصة ، شرطة مقاطعة أووا ، مملكة
.”لوين
الوحدات الأربعة الأولى هي الشرطة النظامية المسؤولة عن الأمن العام ، مثل“
وحدة حماية الشخصيات المهمة ووحدة حماية المنشآت الرئيسية. ومن الوحدة
.الخامسة فصاعدا هي الوحدات التي تتعامل مع الحوادث الخارقة في كل مدينة
وحدتنا هي المسؤولة عن الحوادث المتعلقة بأتباع إلهة الليل الدائم في تينغن. إذا
كان هناك أنواع مختلفة من المتابعين ، فسنقسم المنطقة وفقًا لذلك ؛ فنحن
”مسؤولون بشكل أساسي عن أماكن مثل الشمال والغرب ومنطقة إندوس الذهبيةقدم دون بشكل وجيز “الوحدة السادسة من فرقة المكلفين بالعقاب تحت كنيسة
لورد العواصف هي المسؤولة عن منطقة الرصيف ، والشرق ، والجنوب. وتقع
منطقة الجامعة والضواحي تحت الوحدة الخامسة ، وهي فرقة قفير الألات في
“ .تينغن
نعم.” كلاين لم يكن لديه أي أسئلة حول هذا الموضوع. ثم ضحك. “ماذا يحدث“
إذا جاء شخص ما إلى هنا بالفعل بسبب لافتة شركة الشوكة السوداء وطلبوا
”خدماتنا؟
سنأخذ هذه الطلبات ؛ فلماذا لا نفعل ذلك؟ طالما لا يؤثر ذلك على عملياتنا“
اليومية” قال دون ببطء وبروح دعابة “ستعتبر أي أرباح مكافآت إضافية ، لذا
فإن أعضائنا مستعدون تمامًا لشغل هذه الوظائف. على أي حال ، فإن سوق
المسائل التافهة والمزعجة مثل العثور على الكلاب والقطط قد احتكرها
.”المحققون الخاصون
إذن كم عدد الأشخاص الموجودين في فرقة صقور الليل؟” سأل كلاين بما أنهم“
.كانوا في هذا الموضوع
لا يوجد الكثير من الحوادث الخارقة للطبيعة، لذلك هناك عدد أقل من“
المتجاوزون. هناك ستة أعضاء رسميين فقط من صقور الليل في مدينة تينغن
بأكملها ، بمن فيهم أنا. هيه هه ،أما بالنسبة للموظفين المدنيين ، هناك ستة منهم
”.أنتهّ ز كالين رأسه ، وسأل في النهاية السؤال الذي كان أكثر قلقًا بشأنه ، “إذن أيها
”الكابتن ، ماذا تقصد بفقدان المتجاوزين للسيطرة؟ لماذا يحدث ذلك؟
-00052
Chapter-18 .18: األصل والفوضى
عند سماع سؤال كالين ، نظر دون من النافذة باتجاه الممر الذي أدى إلى بوابة
.تشانيس. أخرج غليونه، حشاه ببعض أوراق التبغ والنعناع، أمسكها تحت أنفه
.وأخذ نفحة عميقة حيث أصبح صوته إنعكاسي ومنجرف
فقط في المنزل يمكنني االستمتاع بنكهات التبغ الجميلة المخلوطة بأوراق“
”النعناع دون أي قلق… كالين ، هل تعرف عن أسطورة الخلق؟
بالطبع ، عندما تلقيت التعليم االبتدائي خالل مدرسة األحد ، تعلمنا القراءة“
باستخدام كتاب وحي الليل الدائم . من بينها كتاب الحكمة وخطابات القديسين
يذكران أسطورة الخلق”. حاول كالين أن يتذكر عبر شظايا ذاكرة كالين
،األصلي. تباطئت وتيرته وقال: “استيقظ الخالق من الفوضى وحطم الظالم
وخلق أول بصيص من الضوء ، ثم دمج نفسه تماما في الكون وشكل كل
الوجود. أصبح جسده األرض والنجوم. أصبحت واحدة من عيناه الشمس ، أما
اآلخر فكانت القمر القرمزي، وهرع بعض دمه إلى البحار واألنهار ، مغذيا
“ … ومحدثا الحياةتوقف كلاين عن وعي عندما قال ذلك. جزئيًا ، رجع السبب في ذلك إلى أن
الذكريات ذات الصلة كانت ضبابية وأن أسطورة الخلق كانت مشابهة جدًا
.لأسطورة الخلق الصينية بانغو
تشارك خيال أشخاص من عوالم مختلفة شيئًا مشتركًا على خرافاتهم‘
’!وأساطيرهم
ملاحظا أن كلاين كان يعاني من ‘مشكلة’، إبتسم دوت وأضاف: “تحولت رئتيه
إلى الآلف ؛ وتحول قلبه إلى العمالقة ؛ وتحول كبده إلى أناس الأشجار؛ وتحول
دماغه إلى التنانين؛ وتحولت كليته إلى ثعابين ريشية. ؛ تحول شعره إلى طائر
العنقاء؛ وتحولت آذاناه إلى الذئاب الشيطانية ؛ وتحول فمه وأسنانه إلى
المتحولين ، وتحولت سوائله الجسدية المتبقية إلى وحوش البحر ، التي كان
، جوهرها الناغا. تحولت الأمعاء ، والأجزاء الشريرة من جسده إلى الشياطين
.والأرواح الشريرة وأنواع مختلفة من الوجودات الضارة غير المعروفة
أصبحت روحه الشمس المشتعلة الأبدية، لورد العواصف، وإله المعرفة
“ …والحكمة
حكمته ولدت البشرية. كانت تلك هي الحقبة الأولى ، حقبة الفوضى”. أنهى“
.كلاين الجملة الأخيرة لدون ، لكنه وجدها مضحكة وسخيفة
وبصفته فلكلوري لوحة مفاتيح، كانت هذه هي المرة الأولى التي يتكلم فيها عن
أسطورة خلق التي تم ترتيبها بهذا الكم من التفاصيل الكثيرة. كانت مفصلة
.لدرجة أن كل عرق بارز قابل جزءًا معينًا من الخالق’…انها مثل أغنية للأطفال مع الأطفال يجلسون في صف يتناولون الفاكهة‘
علاوة على ذلك ، لم يرد ذكرها في شريعة إلهة الليل الدائم. كان لكنائس لورر‘
العواصف وإله البخار والآلات أوصاف مماثلة. لم يقم أي منهم برفع أنفسهم أو
’…خفض قيمة الآلهة الأخرى
هذا يعني إما أن أسطورة الخلق حقيقية أو تلمح إلى أن الكنائس القليلة خضعت‘
’…لفترة طويلة من الصراع قبل التفاهم قبل الحقبة الخامسة
، مع وضع ذلك في الاعتبار ، كان لدى كلاين فجأة سؤال آخر. سأل بعبوس
إنه شعور إشكالي. لماذا الشمس المشتعلة الأبدية، لورد العواصف، وإله“
المعرفة والحكمة ولدوا مباشرةً من روح الخالق ، في حين أن الإلهة لم يكونوا
”كذلك؟
في سجلات ما قبل التاريخ لوحي الليل الدائم، استيقظت إلهة الليل الدائم في نهاية
، الحقبة الثانية فقط. جنبا إلى جنب مع لورد العواصف، الشمس المشتعلة الأبدية
وغيرها من الآلهة ، وباركت وساعدت الإنسانية على النجاة من كارثة. كان ذلك
.معروف أيضًا باسم الحقبة الثالثة، حقبة الكارثة
،خلال تلك الفترة ظهرت الأرض الأم وإله الحرب. بالنسبة لإله البخار والألات
.الذي كان اسمه الأصلي هو إله الحرف اليدوية ، فقد ولد فقط في الحقبة الرابعة.بهذا المعنى، بدا الموقف بين الآلهة بديهيًا
!أولئك الذين كانوا أكبر سناً كانوا أكثر أرثوذكسية. كان أمرا واضحا للغاية
.هذا أيضا أزعج المؤمنين من إلهة الليل الدائم
أمسك دون سميث بأنبوبه بيد أخرى وبدلاً من الإجابة ، عاد بسؤال: “كرر لقب
.”الإلهة الكامل
شعر كلاين على الفور أنه طعن نفسه بسكين. لقد ضغط على دماغه وحاول بذل
.قصارى جهده للتذكر
إلهة الليل الدائم هي أكثر نبلا من النجوم، وأكثر أبدية من الأبدية. وهي أيضا“
سيدة القرمزي، أم الأسرار ، إمبراطورة الكوارث والرعب، سيدة الهدوء
”.والصمت
لحسن الحظ ، كانت والدة كلاين مؤمنة قوية لإلهة الليل الدائم. عندما كانت لا
تزال على قيد الحياة ، كانت تتلو ذلك كل مساء على العشاء. على الرغم من أن
.ذكريات كلاين الأصلية كانت مجزأة ، لم يضع كل شيء
.لماذا ترمز سيدة القرمزي؟” سأل دون بنبرة إرشادية“.القمر الأحمر”. لحظة أجاب كلاين ، فهم على الفور“
.إذا أي جزء من الخالق جاء من القمر الأحمر؟” سأل دون بابتسامة“
.عين!” ابتسم كلاين ودن لبعضهما البعض“
لم يكن هذا أقل إثارة للإعجاب من سيد العواصف الذي تشكل من ثلث روح
!الخالق
أما بالنسبة لكنائس الأرض الأم وإله الحرب ، فمن المحتمل أن يكون لديهما
تفسيرات مماثلة. ومع ذلك ، فإن إله البخار والآلات ولد بعد فوات الأوان لإيجاد
سبب ؛ وهكذا ، كانت كنيستهم ضعيفة في الألف سنة الماضية. فقط مع اختراع
.محرك البخار، انتهزوا الفرصة ليكونوا على قدم المساواة مع الآلهة الأخرى
.ضرب دون الغليون بلطف
، لقد ولدت الإنسانية من حكمة الخالق ، لذلك لدينا أدمغة ذكية وغير عادية“
ولكننا نفتقر إلى قوى سحرية أخرى. ومع ذلك ، من أسطورة الخلق ، يمكننا
”.تشكيل استنتاج بسيط ولكنه واضح. كل شيء ينبع من الأصل نفسه
.ينبع من نفس الأصل…” كرر كلاين الكلمات القليلة الماضية“وفقًا لهذا الاستنتاج ، كان البشر الذين حماهم الآلهة قادرين على مقاومة العمالقة“
والشياطين والمتحولين. لقد اكتشفوا تدريجياً وسائل للحصول على قوة
،المتجاوزين باستخدام الأجزاء المقابلة من الأرواح الشريرة، التنين، الوحوش
الأشجار السحرية، بالزهور، أو البلورات ، ودمجها مع مواد أخرى لتشكيل
، الجرع، ومن خلال استهلاك الجرعة واستيعابها، سيكتسب المرء قوى مختلفة
.”وهذه معرفة شائعة بين دراسات الغوامض
، لم يتحدث دون بالتفصيل ولم يقدم سوى مقدمة مختصرة. “في هذه العملية
اعتمد أسلافنا على دروس مؤلمة لاكتشاف أنهم إذا إستهلكوا جرعات عالية
الجودة أو غير عادية، فسيؤدي ذلك بسهولة إلى عواقب مأساوية. هناك ثلاث
”.نتائج محتملة
.أي ثلاثة؟” ضغط كلاين بفضول“
ًأولاً ، الموت العقلي والانهيار الكامل للجسم. كل قطعة من اللحم ستصبح وحشا“
مرعباً. وثانياً، سيتم تغيير شخصياتهم بسبب القوى الموجودة في الجرعة. سوف
يصبحون باردين، حساسيين، قساة بشكل لا يصدق، غير مبالين. ثالثًا ، حسنًا
قام دون بإلقاء الأنبوب والتقط كأسًا من الخزف وأخذ رشفة. “قهوة فيرمو“ …
من وادي نهر باز مريرة، لكنها عطرة للغاية. إنها تترك مذاقًا رائعًا. هل تريد
”واحدة؟
أنا أفضل القهوة من هضبة فينابوتر. بالطبع ، لقد شربتها فقط عدة مرات في“
”مكان ولش.” كلاين رفض بأدب. “ما هي النتيجة الثالثة؟الاضطراب العقلي. أن يصبحوا مجانين على الفور، ويصبحوا أكثر شيطانية“
من الشيطان. هذا ما يعنيه فقدان السيطرة”. أكد دون على الكلمات ‘فقدان
.’السيطرة
دون انتظار أن يقول كلاين كلمة ، وضع فنجان القهوة الخاص به وتابع: “بعد
فترة طويلة من التجريب والاستكشاف ، مع ولادة لوح الكفر ، تمكن البشر
أخيرً ا من تحسين نظام الجرعات. لقد شكلنا نظامًا متدرجًا. الذي يتسلسل إلى
،مسارات تقدمية مستقرة تُعرف باسم التسلسل، كلما انخفض الرقم في التسلسل
ارتفع مستوى الجرعة ، وفي هذه المرحلة ، تسيطر الكنائس السبع الكبرى على
.تسلسل كامل واحد على الأقل، بالإضافة إلى ذلك ، هناك ‘مسارات’ غير مكتملة
”.لقد جمعوا على مدى مئات أو آلاف السنين الماضية
”””.سلسلة، إلى تسلسل’””
.لوح الكفر؟” كلاين لاحظ بحدة هذا المصطلح“
’!في اللقاء ، ذكره الرجل المعلق أيضًا‘
وفقًا للرجل المعلق، فإن لوح الكفر هو العامل الأكثر أهمية في تكوين نظام‘
!’الجرعات وإتمامها’.يبدو أن هذا يتناقض مع ما قاله دون للتو‘
تلك أشياء اأوجدها بعض الآلهة الشريرة. أما بالنسبة للحقبة التي ظهر فيها، أو“
، ما يحتوي عليه، أو ما الذي يميزه، فأنا غير متأكد كذلك. إذا اكتشفت أي أدلة
يجب عليك إبلاغها على الفور. إنه يستحق أعلى مستوى تفاعل”. قال دون
.”بغموض “ذكرت أحد أنواع فقدان السيطرة. سأخبرك الآن بالأربعة المتبقية
.حسنا.” لقد دفع كلاين مسألة لوح الكفر إلى مؤخرة ذهنه واستمع باهتمام“
على الرغم من أن البشر لديهم عقول ذكية ، إلا أنهم يفتقرون إلى قوى استثنائية“
إلا أنه ليس أمر مطلقة. هناك دائمًا عدد قليل من المحظوظين؛ ربما يجب أن ،
أسميهم الغير محظوظين، إنهم يولدون بإدراك أعلى نسبيًا. حسنًا ، هذا يعني
أيضًا القدرة على الشعور بالأرواح. يمكنهم سماع أصوات لا يمكن للآخرين
”.سماعها ورؤية أشياء لا يستطيع الآخرون رؤيتها
بينما تحدث دون ، نظر إلى الهواء الفارغ من حوله وشاهد كلاين يرتجف في
9 خوف. “بمعنى آخر ، إذا كانوا نصف متجاوز في التسلسل
ولهم خصائص
هو أدنى درجة في ‘السلسلة’… باختصار ، يمكنهم فقط
اختيار مسار تسلسل ثابت مطابق. إذا إستهلكوا جرعات أخرى، قد تتراوح
9 ثابتة. أوه ، التسلسل
الآثار من الاضطرابات النفسية إلى فقدان السيطرة ، أو حتى الموت في أسوء
.”حالة
.فهمتك.” أومئ كلاين رأسه ببطء“النوع الثالث مشابه للنوع الثاني. بمجرد اختيار سلسلة تسلسل ، ستضطر إلى“
السير في هذا المسار. لن يكون هناك مجال للندم. إذا إستهلكت جرعات من
تسلسل ‘مسارات’ أخرى مقابلة سيكون هناك احتمال كبير بأن تحصل على قوى
مختلطة وغير عادية ومشوهة. لكن من شبه المؤكد أنك ستكون في حالة شبه
”.مشوشة ؛ حساس وقابل للإغضاب ، قاسي ومتعطش للدماء، صامت وحزين
وهناك فرصة واحدة كهذه فقط. بعد ذلك ، بغض النظر عما إذا إستهلكت“
جرعات من المسار الأصلي أو الجرعات في التسلسل الحالي، فإن النتيجة
الوحيدة هي فقدان السيطرة. يمكن أن تكون النتيجة الموت العقلي ؛ أو يمكن، أن
، يتدمر الجسم إلى وحوش أو حتى يتحول إلى روح شريرة “. بينما تحدث دون
.رفع فنجان القهوة خاصته لأخذ رشفة
صمت كلاين ، الذي أصبح مصدوم وخائف بعد سماعه هذا ، صامتًا لبضع ثوان
”قبل أن يسأل “ماذا عن النوع الرابع؟
النوع الرابع ، هيه هيه. هذه هي المشكلة الأكثر شيوعًا. عندما نستهلك جرعات“
لاكتساب القوى التي تنتمي أصلاً إلى كائنات غير عادية ، فإننا نمر بتحول غير
طبيعي. لذلك ، سنتأثر أكثر أو أقل بالقوى الروحية الباقية. على الرغم من أن
الأعراض قد لا تظهر ولا يمكن اكتشافها من قبل الآخرين ، إلا أنها ستكمن
بالتأكيد في ذهن المرء ، إذ تسارع الشخص لتناول الجرعة الموجودة في المرتبة
الأعلى في التسلسل قبل أن يستوعب بشكل كامل القوى الاستثنائية التي جلبتها
الجرعة ويزيل الآثار الدقيقة، سوف يتراكم الجنون ، مما يزيد من فرص فقدان
.السيطرة … “دان صمت فجأةبعد توقف قصير ، قال وهو يتنهد: “وفقًا للقواعد الداخلية الخاصة بنا ، حتى لو
قام زميل بمساهمة كبيرة، يجب أن يكون قد استهلك آخر جرعة قبل ثلاث
سنوات وأن يتم فحصه قبل أن تتم ترقيته ومع ذلك ، لا يزال هناك الكثير ممن
“ .يفقدون السيطرة كل عام
يا له من أمر مرعب…’ قام كلاين بجذب لهاث وهو يسأل: “إذا ماذا عن النوع‘
”الأخير؟
.لم يكن هناك أي أثر للابتسامة على الرغم من إنحناء شفاه دون
،النوع الخامس هو السبب الأكثر شيوعًا لفقدان السيطرة. بالنسبة للمتجاوزين“
سيتم تعزيز الإحساس الروحي للشخص بشكل أو بآخر. كلما كان الرقم في
التسلسل أصغر ، كلما تم تقوية إحساسهم أكثر. لذلك ، فإنهم يسمعون ما لا يمكن
للآخرين سماعه، يرون ما لا يمكن للآخرين رؤيته ، ويواجهون الأشياء التي لن
يواجها الآخرون. لقد قوبلوا باستمرار بإغراء غامض، وسحر وهمي، بمجرد أن
يتم تحفيزهم أكثر من اللازم، أو يكون لهم رغبات جشعة، فسوف يسيرون ببطء
“ .في طريق فقدان السيطرة
أثناء حديثه ، نظر دون مباشرة إلى كلاين ، حيث عكس بؤبؤه الرمادي شخصية
.كلاين
أصبحت لهجته مظلمة بينما قال ، “قال مؤسس صقور الليل ، رئيس الأساقفة
شانيس
نحن حماة، ولكن أيضًا حفنة من التعساء البائسين الذي يقاتلون باستمرار ضد الاخطار والجنون