[EDIT - HOÀN] Thư Tỏ Tình - Thanh Nghê Thanh Li

Chương 5

Vào ngày Will Collins trở về Luân Đôn, chỉ có người nhà và Helena đến đón anh. Đúng vậy, lần này anh về là bí mật.

“Will! Em xem tí nào, anh mang quà gì về cho mọi người thế?” Rudolph nghịch ngợm vừa thấy Will đã lao vào hỏi anh.

Will nhìn người em trai tinh nghịch của mình mà trong lòng nhớ đến người anh yêu.

Anh và Helena tổ chức lễ đính hôn, và ngày cưới cũng định sẵn vào tháng chín —— Tranh thủ lúc bà Swinton còn có thể đi lại được.

“Có phải anh đang nghĩ là anh phải quý trọng nửa năm độc thân cuối cùng này không?” Helena hỏi đùa anh.

“Đâu có! Có thể lấy được vị tiểu thư vừa xinh đẹp vừa cao quý như em là vinh hạnh của anh.” Will cúi đầu hôn lên mu bàn tay Helena “Anh đã mua vé của vở ‘Hamlet’ vào tối mai rồi. Lâu rồi chúng ta chưa xem opera cùng nhau.” 

“Nói thật, em rất thích kịch của Wilde, nhất là vở ‘Salome’.” Helena nói tiếp: “Nhưng mà tiếc là ông ấy không còn biên kịch cho người Anh nữa.”

Will nghe được ba chữ ‘Wilde’ (*) này thì nghĩ đến “Kê, Gian”, lại nghĩ đến những lời bày tỏ tình yêu ngây ngô mà Alex viết trong thư gửi anh lúc ban đầu, khóe miệng anh bất giác nhếch lên.

(*) Wilde - gốc là  ba chữ 王尔德

“Anh nghĩ đến chuyện vui gì vậy?”

“Không có gì, một chuyện đùa nhỏ thôi.” Will thuận miệng tìm một lý do qua loa lấy lệ.

Dường như anh có thể tìm thấy dấu vết của Alex ở khắp nơi trong cuộc sống của mình, điều này quả thực khiến anh cảm thấy vừa vui mừng vừa bất an.

Tối hôm sau, Will và Helena cùng nhau đi đến rạp hát. Tầm nhìn ở lầu hai vô cùng đẹp, anh có thể nhìn rõ từng cảnh trên sân khấu. Diễn viên đóng vai Hamlet là một diễn viên nổi tiếng lúc bấy giờ, diễn viên Owen. Mỗi một lời nói, mỗi một động tác của anh ấy cũng khiến cho những nhân vật trong cuốn sách trở nên sống động, một cái nhíu mày, một tiếng cười của anh ấy cũng chạm đến trái tim của tất cả khán giả. Lúc vở kịch kết thúc, bên trong rạp hát vang lên tiếng vỗ tay đinh tai nhức óc.

Lúc ra về, Will và Helena theo dòng người đi về phía cửa lớn của rạp hát. Làn gió đêm đầu hè thổi vào qua cánh cửa dần mở, còn mang theo chút lạnh của mùa xuân. Lúc bọn họ thảo luận xem nên đến nhà hàng nào để ăn vào trưa ngày mai thì có một tiếng gọi lớn thu hút hai bọn họ từ phía sau —— “Will!”

Will quay đầu lại nhìn kỹ người đi đến thì không khỏi hít sâu một hơi: Là Philip. Y cười toe toét đi đến và vỗ vai Will: “Will, anh về Luân Đôn lúc nào vậy? Sao không nói cho chúng tôi biết? À.. tôi biết rồi, anh muốn sống riêng với Helena chứ gì…”

“Philip, lâu rồi không gặp.” Nụ cười của Will có chút cứng ngắc “Xin lỗi, lần này về gấp quá nên quên thông báo với anh…”

“À, anh đợi một chút, tôi giới thiệu với anh, phía sau có một ông lão tóc bạc đang đi đến là cha tôi.” Philip nói với Will. Đợi đến lúc ông Lawrence đi đến trước mặt Will thì Philip lại giới thiệu với cha: “Cha, đây là bạn của con, Will.”