Шоубойз

ПРОЛОГ

>>> США. Бейкерсфилд, штат Калифорния.

Черный «седан» проехал по узкой улочке, расположенной на самой окраине города и стиснутой по сторонам трущобами, и остановился у крыльца с истертыми ступенями и полуразвалившейся кирпичной кладкой. Из автомобильного салона рывком вылез мужчина, лет сорока, в костюме с галстуком - он окинул напряженным взглядом старое двухэтажное здание с давно обвалившейся облицовкой, выбитыми стеклами и горами мусора у стен. На нескольких засохших в летнем зное кустарниках висели использованные презервативы и женские тампоны, всюду валялись использованные одноразовые шприцы. На крыльце старого дома сидели несколько вульгарно размалеванных девиц в миниюбках и грязных майках - их ноги были покрыты синяками, а руки - исколоты.

- О, кто к нам приехал! - тут же начали восклицать они, приметив азиатские черты его лица. - Никак китаец в гости решил заглянуть? Или японец, а?

Следом из автомобиля появился молодой человек так же восточной наружности - невысокий и ухоженный. Ему было не больше двадцати пяти, и он заметно волновался, отчего его тонкие губы становились синеватыми.

- Господин Нацуки! - обернулся к нему мужчина, он говорил по-японски. На его щеках обозначились желваки, а лицо буквально окаменело от внутреннего напряжения - он резко согнулся перед молодым человеком в униженном поклоне, и добавил умоляюще: - Прошу вас! Вы не обязаны идти в это ужасное место! Останьтесь в машине, а я сам поговорю с дочерью!

Молодой человек вздрогнул в ответ, однако решимости не растерял:

- Нет, Господин Куроки, - произнес он отчетливо. - Я пойду с вами. Что бы там не произошло, я остаюсь женихом Кёко!

- Хорошо, пусть будет по-вашему, - вздохнул мужчина. Не обращая внимания на смех распущенных девиц, они поднялись по ступенькам крыльца и вошли в здание. Внутри было сумрачно и пахло мочой и плесенью; за обшарпанными дверями раздавались то крики, то грохот включенных на полную катушку телевизоров и магнитофонов. Оба мужчины прошли по коридору, чувствуя, как под ногами хрустят осколки битого стекла и скрипит пластиковый мусор. Они отыскали дверь с номерком «5» - за ней не гремела музыка и не орал телевизор, но слышались другие звуки - надрывный младенческий плачь.