DanMachi: ¿Está mal ir al Calabozo con mi Esposa?

Capítulo 11: Una revelación menor

Una revelación menor

Hoy, la Hostess of Fertility no estuvo tan llena como de costumbre a pesar de haber estado abierta durante bastante tiempo. Claro, sus patrones habituales, la Familia Loki, estaban actualmente en una expedición en el Calabozo, pero todavía tenían otros clientes para llenar los asientos.

¿Quizás, por una razón u otra, los aventureros simplemente no estaban de humor para visitar el pub?

Si bien no era exactamente algo bueno para la anfitriona, a Ryuu no le importaba la calma del día, err, de la noche. A pesar de su experiencia y de ser mejor en eso en comparación con sus primeros días como camarera, el trabajo podría ser bastante pesado y medio. A veces, había que echar a algunos clientes borrachos. Otras veces, estaban siendo... difíciles con sus órdenes.

Así, el elfo no rechazaría ninguna oportunidad de estar más relajado.

"Disculpe, ¿hay una mesa para cinco disponible?"

Ryuu giró la cabeza y vio a un grupo de cinco entrando al pub. Inmediatamente reconoció a dos de ellos.

" Bell Cranel... y Morgan ". La elfa inmediatamente enterró su frustración en lo más profundo de su corazón. "La hay. Si me sigues..."

La camarera los acompañó hasta una mesa redonda de la que había seis asientos disponibles; uno más de los necesarios. Esperó a que ordenaran la comida y la bebida, secretamente esperando que no fuera como la última vez que cierto par de aventureros visitaron a la Anfitriona de la Fertilidad.

"Cierto, Bell", la diosa de cabello negro habló de repente. "Dado que esta celebración es para ti, ¡no te detengas! Elige cualquier comida que te guste, no pienses en el precio".

"Um, Diosa", Bell parecía estar incómodo con la idea. "Eso es un poco..."

¿Celebracion? ¿Para Bell Cranel? Que puede ser...? Eso fue correcto. Recordó haberlo visto en el tablero de noticias, la lista de aventureros que recibieron un título de los dioses. En otras palabras, la lista de aventureros que lograron subir de nivel, la primera vez para la mayoría de ellos.

El nombre del niño estaba en la lista junto con este nuevo título: Príncipe Consorte. Era bastante desconcertante ya que, hasta donde ella sabía, Bell...

"¿Disculpa, Ryuu?" El chico que estaba en su mente la llamó. "Estamos listos para ordenar".

"O-Oh, cierto." La elfa sacó su libreta y lápiz.

"Presta más atención." Morgan la regañó. "Por otra parte, supongo que este trabajo es poco menos que degradante para ti".

La mesera optó por fingir que no escuchó eso y simplemente enumeró el pedido. Una vez que estuvo hecho, no perdió tiempo en volver a la cocina y dárselo a los cocineros. Ahora todo lo que tenía que hacer era esperar.

Ojalá.

Fue en ese momento que Ryuu se dio cuenta de la naturaleza de uno de los invitados. Ella pensó que era solo otra Pallum, pero al mirarla más de cerca, la mujer que vestía ropa rosa era más pequeña incluso que la raza famosa por ser pequeña. Era fácil comparar teniendo en cuenta que la mujer estaba sentada al lado del soporte de Pallum.

Curioso. ¿Será una Pallum que por una u otra razón mucho más pequeña que el resto de la raza? Ella había oído hablar de tal cosa antes; se llamaba "mutación", si lo recordaba bien. O tal vez la hembra era miembro de otra raza por completo.