إجابة سياسيّة: صِفة يُقصد بها التهرّب من سؤال مُعقّد بإجابة مثالية دون أذى.
"أنا لا أُبالِغ حتّى... هذا الهُراء رااائِع!!" قال جيمين آخذاً قضمةً أُخرى من شريحة البيتزا في يدِه، قاما بإحضارها على طريقهما إلى سطحِ مبنىً كان قد إكتشفه يونغي قبل بِضعة أيام، وها هُما الآن مُستلقيان على الأرضيّة ومُحدّقان نحو النجوم. أخبره يونغي بأنه كان يبحث عن بُقعةٍ حيث بإمكانِه ترك أفكارِه تسبح بحُرية، وأهُناك مكانٌ أفضل من شُرفةٍ صغيرة فارِغة وسط مدينة سيـؤل المُزدحمة.
"مسرورٌ لأنّك أحببتها،" أجاب يونغي آخذاً شريحةً أُخرى من البيتزا المُتشاركة ويسرِق قضمة.
"لقد فعلت." بالطبع لَم يذكُر جيمين حقيقة إنتماء ناطِحة السحاب سابِقاً إلى والِده نوعاً ما. بصراحة، هو كان مُرتاحاً نوعاً ما لمعرفة يونغي بإمتلاكِه المال، ولكِن ليس المقدار الفعليّ منها.
"إذااااااً... ليبدأ الصمت المُحرج الآن." مزح يونغي مُستلقياً للخلف ومُغلقاً عينيّه، إبتسامةٌ مُستمتعة على شفتيّه.
"ياه، يُمكننا فعل هذا حسناً؟ لا يُمكن للأمر أن يكون بهذِه الصعوبة، صحيح؟"
"آمممم، بالتأكيد. أياً كان ما تظنُه." كانت نبرة صوت يونغي مُرتابة. "إذاً... لا أعرِف... ما الذي نتحدث عنه عادة؟ لا يخطر أي شيءٍ ببالي الآن."
"آمم، بالعادة أُخبرك عن يومي بالتفاصيل، وبعد ذلك، تُعطيني أنت 'هذا رائع' و"لَم يحدث شيء' رديئة من طرفِك." علّق حيمين مُبتسماً بجانبية تجاه يونغي بأسلوبٍ مُغيظ.
"اوه حقاً؟ إذن، تفضل وأخبرني عن يومك. أنت من يمتلِك حياةً فعلية ويختبِر الهُراء." لَم يستطِع جيمين منع نفسِه عن الإبتسام عندما إبتسم يونغي له.
"كلًا، أنا لا أفعل." إعترض جيمين عليه ومع ذلك، قفز فوراً إلى شرح كيف أنّه وكما يظهر الشخص الوحيد الذي فهم فوراً ما قاله أُستاذ الرياضيات قبل ساعاتٍ قليلة.
"اوه، صحيح، إنفصل تايهيونغ عن حبيبتِه البارِحة... لحُسن الحظ... تِلك الفتاة كانت كعلقةٍ لعينة." شرح جيمين.
{يقصِد تمتص الأموال مثل ما تمتص العلقة الدِماء.}
"كيف ذلك؟"
"الأمور المُعتادة فحسب." كانا على وشك إنهاء البيتزا خاصّتهم، مما كان يعني أنهما سيقصِدان متجر 'بِن وجيري" قريباً لتناول المُثلّجات جيمين يتحرّق شوقاً لتذوقها.
"الأمور المُعتادة؟" سأل يونغي رافِعاً أحد حاجبيّه بإرتباك. مرّت بِضع ثوانٍ أُخرى قبل أن شكّل فوه جيمين حرف 'o'، عندما أدرك أنّه في الواقِع، لَم يُعاني يونغي حقاً من ذات الأشياء التي يعانيها هو، مما يعني أيضاً أنّه لا يعرف الطريقة التي يُعامل بها النّاس جيمين.
YOU ARE READING
RICH KID • YOONMIN || V.K (مترجمة)
Fanfictionيمتلِك جيمين كُل شيء بينما لا يمتلِك يونغي أيّ شيء. ولا أحد مِنهُما يُمكنه قول أنه سعيدٌ بطريقة سير الأمور. قصةٌ حيث يونغي هو أول صديقٍ حقيقيّ إمتلكه جيمين على الإطلاق. {لكنّها علاقة رُومانسيّة} • يونميـن، تايكوك { فصول التايكوك معلّمة بـTK } • سرد...
