il 4º gemello 9

I know

[LEGGERE LE FRASI NELLE PARENTESI QUADRE,E GUARDATE LA FOTO COPERTINA DEL CAPITOLO]
Lyon:mai augurare la morte a nessuno! Che cazzo ti dice la testa! Idiota! Sopratutto ad un ex autolesionista e tentatosuicida!
Alan:che muoia! Cedric si è ucciso per colpa sua! Cedric sarebbe qui se non fosse per colpa sua! È il momento di fare una decisione lyon,lui o io...
Cala un profondo silenzio
Lyon:Alan...non ho intenzione di sciegliere tra voi due,siete entrambi memebri di questa famgila,avete entrmabi lo stesso valore!
Alan guarda con discusto lyon poi si avvicina ad Icy,lo prende dal colletto della maglia e lo tira su
Alan:se tu non fossi qui cedric darebbe vivo...sarebbe vivo se tu fossi al suo posto!
Poi lo scaraventa a terra,icy non reagiscie,piange in silenzio sdraiato atterra,si copre il viso con le mani e continua a singhiozzare sotto gli sguardi increduli e spaventati degli altri,poi lyon fa un passo in avanti ma icy lo precede iniziando a palrare
Icy:sono sempre stato un peso per tutti,una mina vagante,sono il più inutile...lyon,Alan rimarra qui...v-vado via i-io
Lyon rimane zitto per un'attimo poi rilascia un piccolo ringhio
Lyon:basta,nessuno lascerà la casa,nessuno abbandonerà la famiglia
Alan:o lui o io! Segli uno dei due l'altro sene deve andare!
Lyon:no! Smettila! Non sceglierò tra voi due!
Alan allora lo guarda con rabbia
Alan:bene,immaginavo che avresti scelto questo,mene vado,ottima scelta ""leader""
Intanto ha imitato le virgolette con le dita
Anna gli afferra il polso per fermalro ma lui lo strattona e prosegue,Matteo gli corre dietro per fermalo ma finiscono per litgare e Alan tira lo zaino,che stava riempiendo,addosso a Matteo facendolo cadere atterra
Matteo:ti prego Alan,ripensaci...
Alan:no,ho fatto una scelta,tu cosa farai? Con o contro di me?
Matteo:A-Alan...
Alan:anche tu...non ci credo...
Dette quelle parole Alan prende le sue ultime cose ed escie,senza dire dove andrà e lasciando il suo telefono sul tavolo per non poter essere contattato
Anna si avvcina ad Icy lasciando il bambino appena addormento,in braccio a Lyon
Anna:stai bene? Hai batutto la testa?
Icy però non risponde,anna si sdraia accanto a lui,gli prende le mani tra le proprie e lo guarda negli occhi,ancora pieni di lacrime,il viso rosso
Anna:icy...non è colpa tua...
Icy:lo è invece...
Anna:no,hey,no,non è colpa tua
Icy:cedric è morto e Alan è andato via,ed è solo colpa mia
Anna:non lo è,dai,alziamoci...
Lokky:in ogni caso bisogna toglierlo da li,a prevenzione di diffusione di batteri,dato che Anna ha avuto da poco il bambino
Mentre tirano giù il corpo icy è ancora seduto atterra,respira veloce a causa dei singhiozzi
Lokky:mario,cico,posso lasciare a voi il compito,tiratelo giù e portatelo in sala operatoria,è l'unica stanza con la chiusura a tenuta stagna,dopo aver messo il corpo disinfettatevi bene le mani,cambiatevi i vestiti e lasciate davanti alla porta della sala operatoria un sacchetto con dentro i vostri vestiti,credo che Icy abbia battuto forte la testa,mi sembra intontito
Così mentre cico e mario portano il corpo morto di Cedric dove indicato e seguono le indicazioni di lokky,l'azzurro porta,quasi a forza,disotto Icy,in infermeria
Lokky:lo so lo so,stai bene,ma preferisco farti un piccolo controllo
Icy:sto bene,non ho battuto la testa
Lokky:per sicurazza preferisco fare un controllo a vuoto piuttosto che farti perdere la memoria
Ma dopo il controllo per fortuna sembra andare tutto bene
Lokky:okay,okay,va tutto bene,avevi ragione
Icy:visto? Tutto bene,non preoccuparti
Lokky:si si,ma visto cosa ti sta succedendo ultimanete a livello fisico e psicologico o preferito farti un controllo in più,comunque stai bene,quindi poi andare
Il giorno dopo
Sono tutti radunati (per chi può quindi eslcusi i malati e Satori) nella palestra della casa,divisi in 5 file
Lyon:oggi faremo una prova di mira,ciascuno di voi deve fare 4 tiri,due chiudendo l'occhio destro e 2 chiudendo l'occhio sinistro,dobbiamo essere in grando di mirare e fare centro con entmrbi gli occhi,prima due tiri,uno per occhio,con l'arco,poi altri due ma con la pistola,visto che é necessario,ci siamo resi conto,saper usare una pistola,quindi partiremo con il solito ordine
Il primo tiro ad occhio destro chiuso va liscio con l'arco,poi arriva il momento del tiro con il sinostro chiuso,al turno di cico quest'ultino esita
Cico:lyon,non posso mirare qui...
Lyon:perché? Stai bene?
Cico:si,solo che...n-non riesco a mirare con il sinistro chiuso
Anna:siamo qui per imparare,ti aiuto io
Anna si mette dietro a cico,gli fa chiudere gli occhi e lo indirezza,ma al contrario della precedente freccia questa volta manca del tutto il bersaglio
Anna:mh...qualcosa non va
Cico:vel'ho detto,con il destro non riesco a mirare
Anna:spetta,lokky,puoi controllar-
Cico:no! Cioè...sarebbe una spreco di tempo!
Lokky:si,ma prevenire è meglio che curare,spetta vado a prendere una cosa
Cico:non serve,sulserio,sto ben-
Lokky blocca le braccia di cico e lo guarda in faccia
Lokky:hai un sopraciglio storto...
Cico:no,è una tua impressione...
Lokky:no no,è proprio storto...come mai? Non ci ho mai fatto caso
Cico:è una tua-
Anna:o cazzo,è vero,è più in basso
Stre:oddio,non ci ho mai fatto caso
Ma quando lokky allontana la mano dal viso di cico si rende conto di avere del fondotinta sulle dita
Lokky:*pensando*fondotinta?
Anna:ma gli hai sporcato la faccia lokky,che cazzo avevi sulle dita per averlo sporcato di nero
Lokky:niente,è lui ad aver sporcato me,di fondotinta...
Anna:fondotinta?
Cico:n-non è come credete...
Giorgio:ma da dove escie sta felpa che hai oggi? È di stre?
Infatti cico indossa una felpa rossa molto larga con,all'altezza del petto,una scritta bianca 'Sexy,my dady'
Stre:no,non è mia,non l'avevo mai vista prima d'ora...
Alex:quindi è davvero tua Cico?
Cico:si...mela regalarono quando ero ragazzino
Lyon:regalo di cattivo gusto
Ma appena icy si avvicina per vedere e quindi poggia spalla contro spalla con lyon,si ritrae subito per il male al polso
Lokky:che succede?
Icy:il polso...
Anna:da quanto?
Icy:quando mi sono avvicinato,volevo vedere meglio,mi sono poggiato spalla a spalla con...con lyon...
Anna:ma come?
Lyon:cosa? Deve esserci un'errore,non farei mai del male a cico
Anna:lo sappiamo lyon,cico...tu sai il perché vero
Infatti lo sgaurdo di cico è basso,quando alza la testa notano che sta piangendo,ma da solo un'occhio scorrono le lacrime
Stre:ma che accidenti...
Cico:i-io...non è lyon il pericolo o almeno non QUESTO lyon...
Anna:che intendi? No fermo,stai sviando la domanda!
Anna tira fuori una salvietta e la passa a cico
Anna:togli il fondotinta
Cico:n-non...voglio...
Anna:non possiamo aiutarti altrimenti,se Icy ha sentito un pericolo avvicinandosi a Lyon vuoldire che qualcosa non va,ti prego
Cico fa un respiro profondo,poi afferra le proprie ciglia,dalla parte destra,e le tira staccandole tutte in un blocco,poi rimuove dal proprio occhio destro una lenta a contatto marrone,poi passa la piccola salvietta sul proprio viso,pian piano si fa spazio una macchia nera,talmente scura e infetta da sembrare morta,senza sopracciglia ne ciglia,l'occhio destro è talmente chiaro da sembrare bianco,ma ha un'apseccie di patina davanti
Lokky:dio mio,guarda come l'hai ridotto,è completamente infetto
Anna:perché lo hai nascosto?
Cico:mene vergogno...
Lyon:perché?
Cico:mi è stato detto che...fa schifo...che la mia faccia,con questa macchia...è orribile
Stre si fionda subito da lui e lo abbraccia mentre ormai il rosso è scoppiato a piangere
Anna:cico...chi tel'ha fatta?
Cico:m-mio padre...gli "disubidì" e lui mi punì sfregiandomi....
Stre:e chi ti ha detto che fa schifo?
Ciccino:quel bastardo! Se lui non fosse mai entr-
Cico:ora sarei morto,per quanto alla fine si sia rivelato per quello che era...
Ciccino:scherzi?! Papà non ti avrebbe mai rotto il braccio! Non ci avrebbe mai costretti a fare quello che diceva lui e non ti avrebbe sfregiato!
Cico:lo faceva già da anni!
Urla di improvviso nel silenzio
Cico:erano anni ciccino...tu e Aurora eravate troppo piccoli per ricordare,ma era già successo,mi avrebbe sfregiato comuqnue,il braccio melo aveva rotto già più volte...
Lokky:cosa era già successo?
Ma prima che cico possa rispondere,si sente il campanello suonare e il polso di Icy sanguina ancora dipiù
Icy:a chiunque vi stavate riferendo,è fuori dalla nostra porta ora...
Lyon:nessuno vada alla porta,lasciate che sene vada
Cico:non lo fará...
Anna:se nessuni fosse in cas-
Cico:aspetterà li finché non vedrà qualcuno,lo ha già fatto...
Ciccino:anchetroppe volte
'Francy,sono io...Bubbolo,papá non é con me,siamo solo io e Stefano,v-volevamo parlare con te,per chiarire,sappiamo che vivi qui'
Una voce tranquilla ma urlante
Cico guarda verso lyon con occhi supplichevoli
Anna:ci penso io,gli dirò che non vivi qui
Cico:n-no,nessuno dei fondatori...
Lyon:e chi dovrebbe andare?
Purple:vado io
Cico:non sono molto muscolosi,hanno la mia età,m-ma non essere troppo sgarbato con loro
Purple sale disopra e apre la porta trovandosi davanti due uomini dell'età di cico,uno ha i capelli castani lunghi,l'altro ha i capelli ricci metà biondi e metà rosa chiaro con un po di ricrescota bionda,il primo veste una tuta nera e una camicia viola scuro con su un gilet nero,l'altro un vestito lungo giallastro con su un aspecie di corpetto verde fatto all'uncinetto
Bub:um...francesco Tobby vive qui?
Purple:no,non conosco nessun'francesco
Ma una terza figura arriva dietro di loro,assomiglia molto a Lyon,ma con un po di barba in più
??:e invece vive qui!
Purple:scusi signore,ma le confermo che qui non vive nessun'Francesco Tobby,l'unico francesco che conosco è il figlio di due mie amiche ma è nato da qualche settimana,non credo sia la persona che state cercando
??:ti dico che vive qui,di cognome fa tobby!
Intanto disotto,cico sta stringendo molto forte stre per la paura
Anna:andrà tutto bene,purple non gli permetterà di entrare
Purple:senta,o la smette e chiamo i carabinieri
La voce di purple è più che tranquilla mentre l'altro è molto agitato
??:le forze dell'ordine sono difronte a te!
Purple:allora saprà benissimo che non può entrare se io non glielo permetto almeno che non abbia un mandato,che non mi sembra di vedere,e almeno che qualcuno di noi non sia agli arresti domiciliari o sospetto di qualche GRAVE crimine,quindi pe direi,con tutto il rispetto che ho nei confronti delle forze dell'ordine,di andarsene,la strada la sa
Poi chiude la porta e torna disotto mentre l'uomo continua a bussare istericamente
Cico:g-grazie purple
Purple:perché ti chiamano Francesco? Come li conosci?
Cico:i-io....ero fidanzato con lui...
Purple:lui chi? Erano tutti e 3 maschi,almeno che quello con la gonna non fose trans,ma prima lo ha chiamato 'stefano'
Cico:quello con la barba...
Purple:scherzi? Avrà come minimo 60 anni!
Cico:al tempo ne aveva 26...
Lyon:e tu?
Cico:io ne avevo 12...
Anna:e cosa vuole ancora da te? Se avete chiuso
Cico:non abbiamo prorpio chiuso...sono scappato
Lyon:perché?
Ciccino:diglielo cico!
Cico:lui...dopo quasi 2 anni di relazione...ha iniziato a...
Ciccino:ad abusare di lui! Sessualmente!
Tutti si zittiscono mentre cico a ginocchia strette abbraccia stre
Stre:dio mio...
Purple:quel bastardo!
Anna:dobbiamo cacciarlo via da li! Lokky tu intanto occupati dell'occhio di cico
Lokky:si-
Ma il suo telefono suona
Lokky:scusate solo 1 secondo,si pronto,si sono io,um,certo,dipend- oh okay,no,in realtà l'esam cel'ho tra 7 mesi,certamente,si nessun'probelma,o cavolo...eh no,no no,mi dispiace ma se vuole farlo pagare no,no,ecco esatto,ma sa dirmi più o meno il probelma,aspetti,cico apri bene l'occhio,no,la sto ascoltando,no,le ho detto di no,um,non credo,eh,no,no,aspetti,quanto anni ha? Certamen- da quanto? Okay,okay,quindi alcuni anni,okay,è quello il proble- spetti,si,le farò sapere,grazie mille,si,arrivederci
E chiude la chiamata per dedicarsi completamente all'occhio di cico
Lokky:potresti sentire un pizzico
Cico:AH! alla faccia del pizzico!
Lokky:è normale ti faccia male,è u a bimba di microbi,infezioni,puss e schifezze varie
Intanto lokky ha indossato mascherina e quanti,i filando una siringa sotto pelle a cico lascia che un liquido misto pus e ecwua giallastra esca
Lokky:stai fermo che devo fare pressione per farla svuotare del tutto
Lyon:ma ci vuoi dire chi era al telefono o ti dobbiamo sipplicare?
Lokky:oh,era lavoro,un ragazzo con un granve problema alle gambe,nessuno è ancora riuscito a dargli uan diagnosi,hanno chiesto a me di visitarlo essendo uno specializzando,il problema è che ora io mi sto specializzando in ginecologia,ho preso mesi fa la licenza per operare su certe cose,ma il problema più grande è che il paziente sta a New York,non può muoversi da li per questioni di lavoro ed io non parlo americano,non lo capisco proprio,quindi non pos-
Icy:ma sei coglione?
Lokky:non ho intenzione di chiedertelo icy,so che-
Icy:se si tratta di lavoro posso farlo,hai detto che nessuno riescie a dargli una diagnosi e probabilmente soffre molto per il suo problema
Lyon:icy ha ragione,stranamente,richiama e digli che andrà insieme ad un'interprete
Lokky:okay okay,cico il tuo occhio è apposto per ora,tienilo idratato con tanta acqua,bagnalo con uno spruzzini così da non innaquarlo,4 o 5 sruzzi ogni 2 o 3 ore tranne la notte,fascialo con una benda,di giorno asciutta di notte ben bagnata,metti spesso una crema idratante,e anche solo per affacciarto dalla finestra assicirati di avere la crea solare ben messa,miraccomando non tenerlo esposto al sole
Intanto lokky prende il proprio telefono e compone un numero
Lokky:si,si lokky,certamente,per il pazienti di cui mi ha parlato poco fa,esatto,si,ma con un interpete,no no,le assicuro che cisi può fidare,si,grazie mille,okay okay,oh,okay,perfetto,grazie,si si,grazie mille
E chiude
Lokky:icy,vai a preparare la valiga,minimo 1 mese,partiamo domani mattina prestissimo
Icy:okay
E così,la mattina dopo,lokky e Icy partono per andate in aereoporto,insieme a loro Purple e Artic,così da riprotare poi la macchina a casa e per salutarli.
Arrivati in aereoporto
Purple:miraccomando,state attenti,solo all'idea di farti andare a New Yorck mi preoccupo...
Artic:purple,sanno prendersi cura di loro stessi,però in effetti anche io sono preoccupato,ti prego lokky stai attento ad Icy
Lokky:non preoccuparti
Purple:hai le tue medicine Icy?
Icy:si,si,ho tutto,stai tranquillo,state tranquilli anzi,andrà tutto bene
Dopo un'ultimo scambio di baci e abbraccia e finalmente partono,arrivati all'aereoporto di New Yorck c'è un uomo che li aspetta
??:oh,salve signor One
Lokky:salve
??:tu devi essere il suo interprete,un po giovane
Lokky:in realtà ha solo 2 anni in meno di me,Icy Runner
??:oh piacere piacere,per ora vi accompagno al vostro hotel,poi vi lascio l'indirizzo del paziente,potrebbero all'inzio essere un po dubbiosi e non fidarsi
Lokky:non si preoccupi
Dopo qualche ora sono difronte ad un palazzo rosso su 4 piani,inmezzo ad altri 2 palazzi,ogni piano ha 3 finestre e una scala anti incendi in ferro
Lokky:allora,il citofono è 'Ragnarsson e Francis'
Icy:eccolo qui
Icy suona e dopo alcuni secondi qualcuno risponde
'Hello?'
Una voce maschile,non troppo profonda resa inespressiva dal citofono
Icy:um, hello
'who is? what he wants?'
Icy:I'm Icy Runner, with me is Lokky One, Jude St Francis lives here?
??:what do you want from him?
Icy:um, I'm an interpreter and a "nurse" and Lokky is a specialist, we were called in to try and diagnose Jude, with his leg problem
??:we didn't call anyone, who called you?
Icy:am, a colleague of Lokky, they told us that no one has been able to give you a diagnosis, maybe he can, could you let us go up? it will take you a few minutes to visit it
??:wait
Il ragazzo allontana il citofono e prende a parlare
??:Jude, that doctor JB's colleague told you about has arrived, what do I do? Do I pick them up or do I send them away?
Un bisbiglio non ben distinguibile
??:no shut up, I'll let them up, he could finally find a way to make you feel better maybe, so I'll let him up and you get checked or I swear I'm pissed!
Poi una seconda voce
'no, i don't want Willem! it will end as with all the others, he will tell me that it is incurable and that I must resist'
Icy:I don't want to get in the middle of our discussion, but lokky managed to do impossible things, I believe he can do what no one has ever been able to do until now, trust me please
Willem:climb climb
E finalmente i due salgono,appena entrano ci sono due ragazzi,uno è seduto sul divano l'altro gli ha apperto la porta
Willem:sorry for the rudeness of Jude, when it comes to himself is always grouchy
Icy:oh,don't worry,um,jude can you let lokky visit you? trust me, he's more likely than anyone to find a cure for your legs
Jude:I don't trust doctors, why should I let him see me?
Icy:I don't know why you don't trust doctors and I won't ask if you don't feel like saying it, but listen to me, lokky has really done things you can't even imagine, let him try, I don't think your situation will get any worse
Willem:Jude...please
Jude:okay...but I still don't trust you know it...and then how can you be an infirmary? you will hopefully be sixteen!
Icy:but…actually I have thirty-one to go
Willem:no no no, wait, stop, how can you be nearly thirty-one? you look like a fucking kid!
Icy:I know ... I do not understand if it is an advantage or not
Lokky:intanto che voi parlate dei cazzi vostri meglio se inziamo la visita,già mi sembrano inrequeiti
Icy:oh,si,Jude, now lokky will start to visit you, not knowing how to speak English he will put your legs in position to make x-rays etc, so don't be scared
Jude:it's fine...but I don't have to take off my pants....r-right?
La voce del ragazzo trema
Icy:you don't have to be without it but if you change them by putting maybe a suit that doesn't have iron, metal or the like, something that makes you feel comfortable and relaxed, if it can make a difference, know that neither lokky or I would ever try to hurt someone
Jude:t-thanks...
Intanto Icy figura il suo migliore sorriso,più rassicurante e solare che potesse essere,mentre il ragazzo va nella propria camera per cambiare i pantaloni
Icy:um, is there a room other than the living room that lokky can visit? a place that puts Jude as comfortable as possible
Willem:ah, sure, our bedroom, we usually relax a lot, when he's done changing, I'll let you assemble the equipment there
Icy:thank you
Willem:no, thanks to you, I had never seen that light of hope in Jude's eyes, when you smiled at him and told him that maybe you couldn't find a cure... his eyes shone with hope...
Gli occhi di willem sono riamasti fissi sulla figura di Jude riflessa nello specchio della stanza
Icy:I didn't think Jude was such a serious guy
Willem:it's not that... yes, it's rare to see him laugh, I won't deny it, and the times he laughs or smiles he covers his mouth, the fact is really seeing him hopeful, you are the first, since he was a child, to give him hope
Icy:oh...did something happen to him as a child?
Willem:yes, unfortunately yes, but I don't know exactly what, he never talked about it with any of us, I would never have known about his leg problem, if I hadn't seen him passed out, covered in vomit, in a college bathroom ...
Icy:Oh my god, that sucks, sorry, I'm sensitive to vomit
Willem:oh, sorry
Icy:don't worry
Dopo alcuni minuti dall'inizio della visita qualcuno bussa
Willem:oh...we weren't expecting anyone...maybe it's JB and Malcom, sorry, I'll check for a moment
Aperta la porta ci sono due persone li difronte
??¹:hi
Willem:hello, come in, jude is now "busy" i don't know when he will be free...
??²:in what way? what happened?
Willem:calm JB, in the end I called that doctor you told us about at dinner, he sent us an Italian specialist together with an interpreter, now the specialist is examining Jude, that's why he's busy, I don't know how long the visit will last
Icy:oh, it won't last long, it usually takes a few minutes for him to figure out where the problem is, but maybe the diagnosis will take a few days, he'll have to examine the x-rays, etc., but I'm almost certain he'll find a diagnosis, and he'll surely find a solution to the Jude's problem
JB:who gave you permission to call him by name?
??¹:JB calm down though you should be the interpreter I assume since Willem said they are already seeing Jude you look a little young to be an interpreter or a nurse whatever it is
Icy:Y-yes I know... I look like a damn sixteen year old, but actually I'm thirty one years old...
JB:no, are you serious? thirty-one?
Icy:oui
Willem:What?
Icy:Sorry, I meant yes, that was French
Prima che chiunque dice qualcosa arriva lokky nella stanza
Lokky:Icy,abbiamo un problema,e bello grosso
Icy:che cosa?
Lokky:sta avendo un crisi,mi ha praticamente cacciato,ma lasciarlo solo in una situzione così temo sia pericoloso,da come ha reagito il dolore è davvero tanto
Icy:ma come mai ha avuto una crisi così di improvviso?
Lokky:non lo so,gli stavi facendo i ragazzi ad un ginocchio,a tipo metà ha irrigidito la gamba e si è ammutolito,facendomi cenno con la mano di usicre
Icy:oddio...
Willem:It is all right? Is Jude okay?
Icy:yes, he's having a crisis and he kicked Lokky out, what do you usually do in these cases? how do you help him? how do you act?
Tutti e 3 gli amici girano la testa verso la porta della stanza trovando riflessa nello specchio la figura immobile ed inerme di Jude che trema
Willem:usually we wait for the crisis to end by itself, he doesn't want us to intervene, he says there is no way to help him
Icy:so we just have to wait for the crisis to end?
Willem:we always do this, usually when he has crises we try to leave him alone, so that he doesn't have to force himself to try to talk or interact since he's really in a lot of pain during, as I may have mentioned before, the crises are strong enough to pass out or vomit
Icy:oh poor...
Si semte una suoneria assordata da del tessuto
Willem:it's mine, sorry
risponde subito dopi aver letto il nome
Willem:redo? vad händer?
[pronto? cosa c'è?]
Il tono usato dal biondo fa rabbrividire Icy,talmente freddo e distaccato,come se con quella persona non ci volesse parlare o se gli improtasse molto poco di quella persona
Willem:därför att? men är han okej? nej, jag frågar dig om min bror är okej! inte om du och pappa är okej! Hemming hur mår han?! Nu bryr jag mig inte om dig! hur mår min bror! Kristus! okej, och vad då? ja, jag kommer ihåg, ja, mhm, men du skojar eller hur? det är ett skämt, nej, nej jag tror inte på det...så...t-tack, ja...y-jag mår bra...när är begravningen? o-okej...ja tack...tack så mycket...
[perché? ma sta bene? no,ti sto chiedendo se mio fratello sta bene! non se tu e papà state bene! Hemming come sta?! ora non mi importa di voi! come sta mio fratello! Cristo! okay,e poi? si,mi ricordo,si,mhm,ma stai scherzando vero? è una presa in giro,no,no non ci credo...quindi...t-grazie,si...s-sto bene...quando sarà il funerale? o-okay...si grazie...grazie mille...]
Una volta chiusa la chiamata resta immobile con le braccia smorte lungo il corpo,alcuni secondi dopo si copre la bocca con una mano e la pancia con l'altra e si lascia cadere in ginocchia con il culo in mezzo alle ginocchia
Lokky:cos'è successo Icy
JB:Willem, are you okay?
Icy:Jag vet inte om du kan förstå mig, mitt uttal kanske är lite rostigt, vem är Hemming? vem var i telefon? duk känner du för att berätta för mig?
[non so se riesci a capirmi,la mia pronuncia potrebbe essere un po arruginita,chi è Hemming? chi era al telefono? tela senti di dirmelo?]
Willem:j-ja, jag förstår dig, ditt uttal är perfekt, Hemming var min bror, det var min mamma i telefonen, en blodpropp nådde hans hjärna... han dog...
[j-si,ti capisco,la tua pronuncia è perfetta,Hemming era mio fratello,era mia madre al telefono,un coagulo di sangue gli ha raggiunto il cervello...è morto...]
Icy intanto si è inginocchiato difronte all'altro sotto gli sgaurdi increduli degli altri che in 3 non capiscono mezza parola di quello che i due biondi stanno dicendo
Icy:var det större eller mindre?
[Era più grande o più piccolo?]
Willem:äldre, några år, men så fort han föddes hade han cerebral pares, så han satt på hjul, han kunde inte prata, men han kände igen folk och log ofta, speciellt när jag tog honom på den vanliga nattpromenaden runt gården, eller när jag läste böcker för honom eller pratade med honom...han var den enda...jag brydde mig verkligen om... annat än j-jude...
[più grande,di qualche anno,ma appena nato ha avuto una paralisi cerebrale,quindi era in siede a rottelle,non era in grado di parlare,ma riconosceva le persone e spessi sorrideva,sopratutto quando lo portavo a fare la solita passeggiata nottura attorno al rench,o quando gli leggevo dei libri o gli parlavo...era l'unico...a cui tenevo davvero...oltre che a J-Jude...]
JB:um, Willem, you're bleeding...
Willem guarda verso i propri polsi,ma il sangue non è suo
Willem:i-it's not me, icy, it's your wrist...are you okay?
Icy:yes, I'm f...i...n...
Il tempo di cercare di palrare che Icy Icy sviene cadendo all'indietro,lokky lo prende giusto in tempo per non fargli battere la testa
Lokky:o dio mio...
Sentito il casino anche Jude,che ormai sta meglio,raggiunge il soggiorno
Lokky:cosa ti è successo,ti prego,apri gli occhi
JB:should we call 911? or an ambulance?
Willem:He doesn't understand English and the only interpreter we had is he lands passed out, probably with all the blood he's losing he could die
??:prova chiamare qualcuno
Lokky:non posso,qui in america i nostri telefoni non funzionano,merda,Icy ti prego apri gli occhi...sti teleofni di merda non funzionano
Willem:the amount of blood he is losing is inhumane...
Finalmente gli occhi di Icy si aprono,sbarratti,lucidi,rossissimi
Lokky:stai bene? Spetta ti aiuto a metterti seduto
Icy:cos'è successo?
Icy si smette seduto,piedi uniti ginocchia sollevate,piedi lontani dal corpo,con una mano si regge atterra con il braccio teso,l'altra mano la tiene poggiata sulla sua testa massagfiandola piano
Lokky:ricordi dove ci troviamo?
Icy:a New Yorck,per,um...un tuo pazienti,uno degli amici del paziente ha perso il fratello tipo poco fa...
Lokky:quella del fratello non la sapevo,um,ma si,il resto è giusto,per oggi abbiamo fatto abbastanza,andiamo in Hotel,almeno ti riposi
Icy:si,um,we did it for today,we will come back tomorrow for another visit,so lokky will have time to check the x-rays and look for a diagnosis
Willem:okay, no problem, try to rest ... maybe it was just a low blood sugar
Lokky:forse andiamo
Dopo poco arrivano all'Hotel,si prendono due pizza,dopo aver finito la propria,Icy si sdraia sul suo letto e si addormenta subito,mentre lokky si siede al tavolo con una tazza di Caffè,e si mette ad esaminare le lastre fatte a Jude

*spazio autrice*
Si,sono mancata per tipo.....tanto tempo,ma con un capitolo di 4000 parole spero di farmi perdonare,occhio ragazzi,al polso di Icy,lokky non ci ha fatto caso,ma in realtà è un dato importante per quello che sta per succedere (piccolo spoiler:la vita di Azusa cambierà drasticamente)
E comunque zau zozzi ♡