Инженерный факультет. Университет N
Поскольку отношения между Као и Питом не улучшились, Тхада, Джун и Сэнди всё более неловко чувствовали себя в этой ситуации. Као не хотел, чтобы атмосфера внутри их компании была неловкой, но он не знал, что делать. Его гордость совершенно точно пострадала бы, если бы он первым заговорил с Питом.
Почему он должен беспокоиться о том, кто постоянно причиняет ему боль? Почему он должен быть тем, кто всегда уступает первым?
Пит обидел его, так что тот, кто должен чувствовать себя виноватым, – это он.
– Ребята! Давайте устроим сегодня барбекю. Рядом с нашим колледжем открылся новый ресторан.
Джун попытался завязать разговор, когда они посмотрели на молчаливых Као и Пита.
Они отдыхали на первом этаже Университета, и атмосфера была не самой приятной, потому что Пит и Као продолжали кидать друг на друга убийственные взгляды.
– Да, я тоже видел его вчера. Как раз собирался спросить вас, ребята, – Тхада пытался помочь Джуну поднять общее настроение. Обычно он был более тихим, но сейчас уже не мог молчать, иначе Джуну бы пришлось справляться с этой ситуацией в одиночку.
– Вы оба пойдемте с нами, – сказал Джун. – Пит, я надеюсь, у тебя нет сегодня свидания с Фонгбир?
– Нет. Кто будет таскаться на свиданки каждый день? – ответил Пит, всё ещё пребывая в плохом настроении.
– Ну, кто знает... Ты даже ходит к ней на факультет, чтобы извиниться. Ты никогда не делал ничего подобного раньше. В обычной ситуации ты бы просто оборвал эти отношения и нашел себе новую девушку, – сказал Джун. – Так она и есть – та самая?
– Черт возьми, я же говорил тебе, что мы общаемся как друзья!
– И на этот раз она не против этого? – полюбопытствовал Тхада.
– Мы с ней договорились, что будем друзьями. Она сказала, что в порядке.
– Что насчет тебя, Као? Пойдешь с нами на барбекю? – спросила Сэнди.
– Не говори "нет"! – предупредил Джун прежде, чем он успел открыть рот.
– Я хочу, но мне нужно встретиться с Саном и поговорить о работе. Я не знаю, сколько времени это займет...
ВЫ ЧИТАЕТЕ
Синий поцелуй
RomanceПеревод: Lawless Gangster Као: Пит общительный и импульсивный парень. Когда Пит встречается с девушками, он становиться активным и по-особенному радостным. Спустя какое-то время он расстается с ними, ссылаясь на странность их характера. Как друг я н...