– Черт возьми, да что не так с ребятами за тем столом? – задался вопросом Джун, пока они ехали в машине.
Поймать такси в такой поздний час было трудно, и Пит вызвался отвезти всех домой после закрытия паба. Выпив всего несколько рюмок до полуночи, он больше не притронулся ни к одной, зная, что ему нужно будет сесть за руль.
Парни определенно выпили бы больше, если бы с ними не было Сэнди. Она совершенно точно отругала бы их на следующее утро, в попытках достучаться до их совести.
– Им понравилась Сэнди, – ответил Пит.
– Они просто подошли поговорить, – защищалась девушка.
– Они спрашивали твой номер? – уточнил Као.
– Я не думаю, что они осмелились бы сделать это, потому что Пит бросил на них такой смертоносный взгляд! К тому же, Сэнди не выглядела такой уж дружелюбной. На их месте я бы не спрашивал ее о таких вещах. Мне моя жизнь дорога, – рассмеялся Джун.
– Их долбаный главарь подумал, что Сэнди – моя девушка, – сказал Пит, взглянув на сидящую рядом Сэнди. – Они ждали меня в туалете, чтобы припереть к стенке, потому что думали, что я хочу встать у них на пути. Поэтому я и сказал им, чтобы они заткнулись.
– Кого-то только что избили, но зато сейчас самое время поболтать, – раздраженно сказал Као.
– Заткнись, мать твою! – Пит пристально посмотрел на друга через зеркало заднего вида.
– Это значит, что с твоими феромонами всё в порядке. А то я думал, что ты привлекаешь только девчонок, – сказал Тхада, гладя Сэнди по голове.
Она раздраженно скинула его руку.
– Заткнись, Тхада. Просто спи, ты пьян!
– Но тот, кому понравилась Сэнди, это ведь не парень бандитского вида, верно? – продолжил Джун.
– Нет, это их главарь. Тот, кому она понравилась, другой парень... – Пит вспомнил, что их было трое. Главарь банды был хорош собой, но в то же время внушал страх. Пит подумал, что он был из тех парней, которые не против затеять драку. – Не знаю, почему ему приглянулась Сэнди. Он что, увлекается свирепыми девчонками или чем-то похожим?
– Пожалуйста, смените тему. Раздражает! – Сэнди вздохнула. Обычно парни всегда обсуждали девушек... Но какого черта они сосредоточились сегодня именно на ней? – Эй, Джун! Скажи честно, ты ведь не давал никому мой номер?!
ВЫ ЧИТАЕТЕ
Синий поцелуй
Любовные романыПеревод: Lawless Gangster Као: Пит общительный и импульсивный парень. Когда Пит встречается с девушками, он становиться активным и по-особенному радостным. Спустя какое-то время он расстается с ними, ссылаясь на странность их характера. Как друг я н...