EDIT | Nhiệt Đới Vũ Lâm | Hoa sinh

Lời nói đầu

Chúc mọi người năm mới vạn sự như ý, tấn tài tấn lộc 🎊

Chào năm Meo Meo bằng đứa con tinh thần mới không do tôi cầm bút. Mọi người không nhầm đâu, "Hoa sinh" là do tôi dịch từ tiếng Trung sang tiếng Việt 🥳

Tên gốc của cháu nó là Hoa sinh - 花生, tôi không biết nên đặt lại thế nào khi chưa được tác giả đồng ý nên đã quyết định giữ nguyên cái tên này. 

Bình thường thì tôi sẽ tự múa bút, viết ra những chiếc fanfic ngã cây lộn cổ xuống ao nhưng tôi cũng biết đói fic mà, fic ở mình ăn không đủ no. Tôi còn dính sao quả tạ mang tên writer's block nên tôi hay vượt biên sang đọc fic bằng ứng dụng khoa học kỹ thuật vì tôi có biết chút ngoại ngữ nào đâu 😂

Mang danh chuyển ngữ, dịch thôi chứ bản tiếng Việt mà mọi người sắp đọc được các phần mềm dịch thuật giúp đỡ rất nhiều. Thế nên nếu có đoạn nào bị cấn, bị sạn thì mọi người cứ thẳng tay cmt cho tôi nhé 😊

Tôi không đảm bảo mình dịch chuẩn 100%, cũng không có kinh nghiệm khi chuyển ngữ fanfic nên chắc chắn sẽ mắc lỗi. Tôi không mong mọi người dơ cao đánh khẽ nên mọi người cứ thoải mái vạch lá tìm sâu 😉

Về "Hoa sinh",  đến thời điểm này truyện gốc vẫn chưa hoàn thành. Tác giả có chia sẻ là truyện đã đi được nửa chặng đường, còn sau này thế nào thì tác giả chưa nói nhưng khả năng cao là sẽ lấp hố thành công thôi nên chúng ta hãy cứ vững tin lên nhé mọi người 🤣 

Tôi thấy motip thần tiên trong thời hiện đại này khá lạ, nội dung cũng đáng yêu nên quyết định mang về cho mọi người cùng đọc. Dĩ nhiên là chia sẻ bằng tiếng Việt rồi, bánh ngon mà lị. Truyện gốc giống như kẹo bông gòn ý, hi vọng là qua tay tôi nó vẫn sẽ giữ được độ ngọt dù không còn kute phô mai que như ban đầu 🤗

Cảnh báo cuối cùng của tôi là OOC, có H và... ừm... chuyện quan trọng giữ lại để chương H mới kể, né H thì tôi giấu luôn vì bản Lofter bị cắt H đó mọi người 😶

Thế thôi, chúc mọi người có trải nghiệm vui vẻ cùng chàng trai thất nghiệp vô tình bắt gặp Hoa thần 🤍💛