余污 REMNANTS OF FILTH ( YuWu ) ~ FR

CHAPITRE 9 : UNE VIE DIFFICILE POUR GU MANG MANG.

[ Avertissements : Violence (abus du personnage principal)]

« Cette vieille femme t'a gardé, pourtant toute l'année j'ai perdu de l'argent !

Qu'est-ce qui se passe ....... Comment pourrait-il être vide?

C'était comme si une louche d'eau glacée avait été versée dans de l'eau chaude bouillante, ralentissant temporairement l'ébullition, provoquant la montée d'une épaisse couche de vapeur.

L'esprit plongé dans un miasme de confusion, Mo Xi se dit :

Même s'il était clair que des clients entraient dans sa chambre, pourquoi n'y avait-il même pas un seul cauri dans son bocal ?

Est-ce parce que ces gens l'ont humilié au point de ne même pas le payer ?

——Xihe-Jun était une personne sérieuse, sévère et disciplinée, comme un mur d'enceinte invincible [1] [2], et rien ne pouvait faire en sorte que ce mur déclenche ses signaux de fumée et ses alarmes.

En dehors de Gu Mang.

Depuis longtemps, tant que cela avait quelque chose à voir avec Gu Mang, Mo Xi ne pourrait pas se retenir. Il deviendrait colérique, impulsif, irritable et même provoquerait une perturbation totale de l'ordre [3], perdant complètement le sens de la rationalité.

Même après être devenu le général en chef et que les épreuves sanglantes de la guerre avaient aiguisé ses sens, il était toujours incapable de restreindre son tout petit peu d'égoïsme. Face à Gu Mang, il n'était pas le premier général en chef de Chong Hua, mais juste le jeune homme le plus ordinaire. Il était de plus en plus incapable de se contrôler et aspirait désespérément à savoir comment Gu Mang avait passé ces deux dernières années.

Pourquoi était-il devenu si calme, qu'on pouvait même dire qu'il était apathique ? Pour une personne qui est tombée des plus hautes faveurs aux profondeurs les plus honteuses, était-il vraiment possible d'être aussi calme que cela ?

"Faiseur de pertes sans valeur !"

Soudain, le son de cris de colère interrompit les pensées de Mo Xi. Il fut suivi de près par un bruit de pas, alors qu'une femme s'approchait, jurant tout le long du chemin.

"Il ne peut rien faire de bien, et seul sait comment faire chier les clients. Ils devraient juste rapidement pendre ce traître à mort! Je n'ai aucune idée de ce que Wangshu-Jun pensait, et pourquoi il insisterait pour épargner ce bon -pour-rien [4] !"

Mo Xi fronça légèrement les sourcils.

C'était le maître de Luo Mei Garden Villa, Madame Qin.

Afin de se lier d'amitié avec lui il y a longtemps, Wangshu-Jun avait une fois soudoyé Madame Qin pour organiser une dizaine de beautés différentes et charmantes et les envoyer à son armée. Madame Qin avait ardemment tenté de le persuader à l'époque, crachant un déluge de louanges fleuries [5] de sa bouche. Pourtant, Mo Xi n'a pas gardé une seule de ses dames et, au contraire, ne se souvenait que de sa voix agaçante et aiguë qui lui donnait mal à la tête.

"Il ne pleurera pas, ne rira pas, n'amadouera pas ses clients et ne flirtera pas ! Chaque client qui sort de sa chambre finit par inonder cette vieille femme d'un torrent de plaintes furieuses [6] !" La femme rageait, sa silhouette projetée sur le paravent en papier de la fenêtre. Elle jura à nouveau, "Un vrai perdant !"

"............"

Mo Xi n'avait pas prévu que cette idée se retournerait contre lui comme ça. Entendre que Xihe-Jun a été surpris en train de visiter un bordel était plus que suffisant pour terrifier l'ensemble de Chonghua, mais entendre que Xihe-Jun a secrètement escaladé les murs pour visiter un bordel rendrait tout Chonghua complètement abasourdi.