La doble vida de Ariel Crawford

Cap 2

El cumpleaños de Ariel cayó a principios de noviembre. Cuando Jessica la llevó para inscribirla en el jardín de infantes, el director le aconsejó que esperara hasta el próximo año. Los niños con cumpleaños tardíos , dijo, por lo general lo pasaban mal si entraban al jardín de infancia cuando solo tenían cuatro años. Como eran los más pequeños de la clase, no entendían las cosas que los demás hacían. Jessica había ignorado el consejo del director y siguió adelante y puso a Ariel en el jardín de infancia. No podía permitirse otro año de guardería.

Al principio, a Ariel le había ido bien en el jardín de infancia, pero a medida que se dedicaban cada vez más a la lectura y las matemáticas, Ariel se había quedado atrás. Jessica había trabajado con ella cada vez más, pero todavía se atrasó. Cuando había comenzado el primer grado , estaba aún más perdida. Ahora, solo había una solución. Ariel tendría que volver a la guardería. Comenzaría después de regresar de las vacaciones de Navidad.

Jessica decidió contarle la noticia a su hija tan pronto como la viera esa noche. "Hola Ariel", dijo. "¿Adivina qué? Tengo una gran noticia para ti".

"¿Qué?" Ariel preguntó con cautela.

"Hablé con tu maestra y ella y yo estuvimos de acuerdo en que no habías aprendido lo que se suponía que debías haber aprendido en el jardín de infantes. Entonces, a partir de enero, volverás al jardín de infantes. ¿No será divertido? Sr. Keever. Fui a la escuela hoy y lo conocí. Es muy agradable y va a trabajar con usted para asegurarse de que entienda todo ".

Ariel estaba horrorizada: "¡No! ¡No voy a volver al jardín de infancia! ¡No soy un bebé! ¡No me hagas volver, mami! ¡Seré buena, lo prometo! ¡Aprenderé a leer!"

Jessica suspiró. Ella había estado esperando esto. "Ariel, nadie dijo que eras un bebé. Te cuesta aprender a leer porque eres más joven que la mayoría de los niños de tu clase. Pero en el jardín de infancia, los niños estarán más cerca de tu edad y ahora que tú Si eres mayor, el jardín de infancia será más fácil que el año pasado. Comprenderás mejor la lectura y las matemáticas ".

Ariel se negó a ser consolada. Había trabajado muy duro para llegar al primer grado. El jardín de infancia había sido una lucha y no quería volver a pasar por eso. Ella lloró hasta quedarse dormida esa noche.

Ariel de repente se despertó muy temprano a la mañana siguiente. No sabía qué la había despertado , excepto que había tenido un mal sueño. Ella había estado en el jardín de infantes y había sido el recreo y todos sus viejos amigos de primer grado estaban parados alrededor de ella cantando "¡Bebé de jardín de infantes, mete la cabeza en salsa!" Ella había comenzado a llorar y ellos simplemente gritaron más y de repente se mojó los pantalones, dejando una gran mancha oscura en sus jeans, y todos se rieron más fuerte que nunca.

Ahora estaba despierta y todo había sido solo un sueño. Pero ella estaba realmente mojada. Una vez más, su cama y su pijama estaban empapados. De repente se le ocurrió una idea. ¡Quizás su madre la estaba enviando de regreso al jardín de infancia porque había estado mojando su cama! ¡Su mamá pensó que era un bebé porque mojó su cama!

Jessica se despertó y fue a ver cómo estaba su hija. Ariel estaba sentada en la cama , completamente despierta, la mancha de humedad en la cama y el pijama claramente visible. "Sabes, Ariel", dijo mientras ayudaba a Ariel a cambiarse. "No estoy tratando de castigarte por esto, pero no tengo tiempo para cambiarme y lavar tus sábanas todos los días. Me temo que vamos a tener que ponerte en pull-ups por la noche".

Esa noche, Ariel se quedó despierta en la cama. Se quitó la parte de abajo del pijama y miró fijamente la camiseta. Su madre le había dicho varias veces que no era un pañal, era solo ropa interior que tenía relleno en caso de que tuviera un accidente. Pero seguro que a Ariel le pareció un pañal. La única diferencia era que no tenía las pequeñas pestañas para sujetarlo que tenían los pañales. Ni siquiera era del tipo bueno que tenía dibujos animados. Eran demasiado caras, le había explicado su madre. Había visto algunos en la tienda que tenían Rugrats. Rugrats era su programa de televisión favorito. Solo podía verlo en la casa de Mónica porque no tenían cable , pero Mónica grabó el programa para que pudieran verlo todo el tiempo. La madre de Mónica los había llevado a ver la película, y eso le gustó aún más que el programa.

Ariel estaba decidida a no quedarse dormida esa noche. Si no se quedaba dormida, no podía mojar su pull-up, y si estaba seco a la mañana siguiente , tal vez no tendría que usarlo más. Decidió ir a ver televisión. Cuando se levantó para ir a la sala de estar, sintió ganas de orinar, pero decidió ver primero lo que había en la televisión.

Se decidió por algunas caricaturas y de inmediato quedó absorta en ellas. De repente tuvo una sensación de humedad y se dio cuenta de que estaba orinando en su pull-up. Horrorizada, corrió al baño y se quitó el empapado pull-up. Vaya, realmente oriné mucho , pensó, mirando la gran mancha amarilla. Pero el pull-up lo había aguantado todo.

Tendría que cambiarse a sí misma. No podía decírselo a su madre, era demasiado embarazoso. Ariel no podía creer que se hubiera mojado los pantalones. No había hecho eso durante dos años. Todavía recordaba la última vez que se había mojado los pantalones: Había estado en el coche con su madre y acababa de beber un refresco. Habían estado en el parque y Ariel tenía sed, así que Jessica le compró una lata de jugo en una máquina expendedora. Habían dejado el parque poco después y Ariel tenía que orinar cuando se fueron, pero odiaba los baños malolientes del parque, así que decidió esperar. A mitad de camino a casa , se habían quedado atrapados en un atasco. Ariel le dijo a su madre que tenía que orinar, y Jessica le había dicho que tratara de aguantar, y lo hizo, pero después de unos minutos no pudo más y se había empapado los pantalones. Jessica la limpió cuando llegaron a casa, y ese fue el final. No la habían regañado.

Ahora Ariel se quitó el mal oliente pull-up y sacó uno nuevo de la bolsa. No sabía qué hacer con el viejo. No podía tirarlo a la basura , olería el apartamento y eventualmente su madre lo descubriría. Se puso el nuevo pull-up. Realmente no se sentía tan mal, era muy liviano y esponjoso, aunque parecía delgado por fuera.

Ariel tomó el viejo pull-up y lo envolvió en una bolsa de plástico. Se escapó del apartamento y se dirigió al contenedor de basura de afuera. Sin embargo, no pudo llegar a la abertura, así que arrastró una vieja caja de madera que estaba en la calle y se paró sobre ella. De regreso al interior , olvidada su promesa de quedarse despierta toda la noche, se acostó en su cama y se durmió. Su pull-up estaba mojado a la mañana siguiente.