Neurotic Love [Traducción]

Capítulo 1

Pete estaba una vez más parado frente a la puerta del dormitorio de Vegas, con los ojos fijos en el suelo mientras sentía que la tela de su uniforme le picaba la piel de una manera que no debería. Esto, sin embargo, no era nada nuevo para el guardaespaldas.

Pete ha estado sirviendo a Vegas durante años, siempre a su lado, siempre acechando, atrayendo y siempre asegurándose de que su jefe no perdiera ni un cabello cada vez que iban a alguna parte.

Y esta noche se asignó a Pete para hacer guardia frente a la puerta de Vegas. Lo hizo la mayoría de las noches. Esa fue también la razón exacta por la que su piel estaba picando debajo de las capas de ropa.

Podía escuchar a Vegas follándose a otra de sus putas.

Si Pete valorara un poco menos su trabajo, ya habría irrumpido en la habitación, alejado a ese niño de Vegas y disparado dos, tres, tal vez incluso cuatro veces. O tal vez se lo habría llevado por completo y lo habría desollado vivo.

¿Cómo se atreve a acercarse a su Vegas?

Pete estaba picando con una sed de sangre tan violenta que sabía que si se rendía no había nada que lo detuviera. No se detendría incluso si eso significaba tener que matar a Vegas solo para que nadie más pudiera volver a tenerlo.

Así que trató de ignorar los enérgicos gemidos que Vegas arrancó del chico, trató de apagar su cerebro para no tener que escuchar las súplicas, los llantos, las bofetadas.

Podía tomar a Vegas mejor que cualquiera de esas putas.

Pete apretó los dientes y apretó las manos a los costados porque el aire estaba lleno de sucios gemidos y gritos de los nombres de Vegas y Pete tuvo que luchar contra cada impulso dentro de sí mismo para no simplemente alejarse o irrumpir en la habitación.

Pete era bueno. Pete era el mejor guardaespaldas que Vegas había tenido o podía tener y Pete era leal y obediente y haría lo que le dijeran solo para complacer a Vegas al máximo. Nunca haría algo tan impulsivo con su trabajo en juego.

No, ni siquiera era que valorara su trabajo. Valoraba el trabajo por darle una razón para estar cerca de Vegas, para observarlo y atenderlo lo mejor que podía. No le importaba su ocupación, no le importaba el negocio sucio con el que tenía que lidiar. No. Ni siquiera le importaba toda la sangre que tenía en las manos. Solo le importaba complacer a Vegas, estar cerca de Vegas y poder respirar el mismo aire que él.

Pete siempre lo ha estado observando, observándolo, acechándolo donde quiera que vaya y Vegas nunca se le opuso ni le dijo que se detuviera porque Vegas sabía lo peligroso que sería para él caminar sin protección y Pete estaba flotando en las nubes.

Vegas confiaba en él lo suficiente, pero no más de lo necesario, y la sangre de Pete hervía bajo su piel.

Quería a Vegas para él solo.

No obstante, no hizo ninguna de las cosas en las que estaba pensando. Pete continuó inmóvil frente a la puerta del dormitorio de Vegas, suspirando mientras miraba su reloj.

3:45 a.m .

Pete seguía de servicio hasta las 5 de la mañana y se le permitía descansar hasta las 10 de la mañana antes de tener que salir con Vegas a una reunión. Era una reunión de negocios importante con respecto a un envío para su empresa y Vegas estaba decidido a ganarse al comerciante, por lo que tal vez Pete tuvo que usar su pequeña magia para ganarse al hombre mayor.

Cierto, Pete olvidó mencionar que también era el asesino a sueldo personal de Vegas, lo que significa que se podrían ganar acuerdos importantes y negocios con hombres mayores si Pete hiciera algo como batir sus largas pestañas ante los repugnantes ancianos. Lo cual hacía a menudo, simplemente porque sabía que Vegas quería el trato.