CONTEÚDO: Você gostou de trabalhar com Aki, gostou de Aki. Mas você sabia de seu ódio por demônios e homens demoníacos. Então, como um homem do diabo, que chance você realmente teve com ele?
AVISOS: masculino!leitor, leitor!homem demônio
Você está trabalhando com Aki há algum tempo. Você começou talvez meio ano antes de Denji chegar? Você se lembra de Makima encontrando você, chorando, sozinho.
Quando você era um demônio, você tinha um amigo, um amigo humano. Infelizmente algumas coisas aconteceram, coisas que te enfraqueceram e mataram seu amigo, então você assumiu o controle do corpo dele.
Você não sabe o que Makima viu em você. Você estava fraco no momento, mesmo para um demônio. Mas, infelizmente, ela encontrou você, acolheu você e designou Aki para lhe ensinar tudo sobre a divisão 4.
A princípio você não gostou nem um pouco dele. Ele agiu como se ensinar você fosse uma perda de tempo, como se não houvesse necessidade de demônios na divisão. Você o odiava, não é como se você fosse uma ameaça para os humanos, você gostava deles! Então por que ele era tão contra você entrar?
Sua paixão provavelmente começou quando ele te salvou. Você escorregou e quase caiu na boca de outro demônio poderoso. Ele te pegou bem na hora e te salvou. Ele obviamente mostrou sua antipatia por você, então por quê? Por que ele te salvou?
Desde então você começou a agir de forma muito amigável com ele. Fazendo presentes artesanais, conversar mais com ele nos passeios da equipe, até comprar cigarros da mesma marca e dividir (ou compra só para ele ou divide mesmo, depende se fuma ou não).
Não demorou muito para o Aki esquentar com você. Embora ele não tenha dito externamente que vocês são amigos, ele com certeza os tratou como um. Você gostou tanto dele. Sempre romantizando cada interação que você tem com ele.
Ele é gay mesmo? Você não sabe. Ele com certeza parece gostar da senhorita Makima. Você não sabe o que fazer. Como você confessa seus sentimentos. Talvez quando você está bêbado? Mas isso é chato.
Você decidiu se distanciar um pouco de Aki. Não muito, porém, apenas o suficiente para perder os sentimentos românticos por ele. Aki notou isso embora. Mesmo que não fosse muito. Só você nem sempre indo para os passeios da equipe, dizendo que estava cansado ou que queria fazer outra coisa. Você parou de almoçar com ele, agora às vezes comia sozinho ou com outras pessoas que você poderia chamar de amigos.
Aki não gostou disso. Ele estava tão acostumado com você por perto. Foi preciso uma saída, faltou um almoço para sentir saudades. Perceber que você não estava lá.
Ele não sabe porque sente tanto a sua falta. Bem, é claro que você era amigo dele agora, se outras pessoas notassem o quão próximos vocês dois ficaram. Mas você não é o único amigo dele. Então por que ele sente tanto a sua falta. Ele ainda te vê quase todos os dias, talvez a cada dois dias. Mas isso não é suficiente para ele.
Aki acha que ele está sendo egoísta. Ele sabe que você tem outros amigos além dele. Tanto demônios quanto humanos. É por isso que ele realmente gostou de você. Depois de dois meses trabalhando com você, ele descobriu como Makima encontrou você. O fato de você estar chorando por causa de um amigo humano mudou a maneira como ele pensava em você. Ele notou como você nunca intimidou, insultou ou machucou um ser humano.
Você foi legal com todo mundo. Seria fácil confundi-lo com um ser humano em vez de um demônio. Mas você tinha coisas não humanas perceptíveis (você pode escolher o que).
Aki realmente pensou em confessar para você. Mas a coisa é, ele não sabe de nada. Enquanto você mostrava que gostava dos outros, você poderia amar? Você poderia realmente se apaixonar e, se o fizesse, poderia ser por ele?
Como um caçador de demônios, Aki sabia que neste trabalho ninguém vivia muito. Não ele, não você. Então, se ele confessasse, nada de ruim aconteceria. Bem, a rejeição é ruim, mas você vive apenas uma vez.
Aki preparou um presente para você e um bilhete manuscrito. O presente era um dos seus lanches favoritos e o bilhete era, claro, um bilhete de amor.
Quando Aki o convidou para um passeio em um parque próximo, você pensou nisso como mais um passeio em equipe. Você quis recusar no começo, mas vendo o rubor em seu rosto você não podia. Você queria saber por que ele corou. Talvez porque a senhorita Makima virá também?
Quando você o conheceu, a primeira coisa que você disse foi:
"Eu sou o primeiro a encontrá-lo aqui?"
"P que você quer dizer?"
"Este não é outro passeio da equipe?"
"Não"
"Oh"
Vocês dois se encararam sem jeito. Oh cara, você não queria tornar as coisas estranhas. Mas espere. Por que ele convidou você para o parque, sozinho.
"Haha, isso é um encontro, Aki?" você perguntou a ele, brincando.
"Se você quer que este seja nosso primeiro encontro, então com certeza"
Você cora. O que ele quer dizer com isso. Ele está brincando. Ele não brinca assim. O que está acontecendo?
"Olhe .." Aki diz enquanto lhe dá uma sacola (o presente) e um bilhete.
"O que é isso" você murmura para si mesmo baixinho.
E então você lê a nota. Uma nota que explica por que e como Aki se apaixonou por você. Você não sabe o que fazer. Você sente o mesmo, mas está meio congelado em estado de choque.
"Se você não sente o mesmo, apenas me diga, eu não vou ficar bravo"
"N-não .. Eu gosto de você .. Eu só não esperava isso-"
Você nem conseguiu terminar sua frase antes de Aki te abraçar gentilmente. Seu abraço parece estranho. Provavelmente porque ele não abraça nem recebe abraços. Mas ainda assim você o abraça de volta. Pena que essa felicidade não vai durar muito porque vocês dois estão no negócio de caçar demônios. Ah bem. Melhor morrer feliz do que triste estou certo?
AUTOR DA OBRA : chaisawfan.
texto tirado do tumblr e traduzido pelo google tradutor.
VOCÊ ESTÁ LENDO
imagine chainsaw man (tradução)
RomansaBem estarei traduzindo alguns posts do tumblr e postando aqui, não prometo que eu terminarei este livro afinal estou fazendo ele por diversão. AVISO ! Todos os créditos dos autores estarão no final do capitulo.