Diana

198 18 4
                                    


Front page I saw your pictures

روي صفحه اول عکسهات رو ديدم

They make you look so small

باعث ميشن خيلي کوچيک بنظر برسي

How could someone not miss you at all

چطور ممكنه يه نفر اصلا دلتنگت نشه؟

I never would miss treat ya

من هيچوقت باهات بدررفتاري نميكنم

No I’m not a criminal

نه من كه جنايت كار نيستم

I speak a different language

من به يه زبون ديگه حرف ميزنم

but I still hear your call

با اين حال صدا زدنت رو ميشنوم

Diana, let me the one to

دايانا، بذار من اوني باشم

Light a fire inside those eyes

که توي اون چشمها آتيش روشن ميکنه

You’ve been lonly, you don’t even know me

تو تنها بودي، حتي منو نميشناسي

But I can feel you crying

ولي ميتونم گريه كردنت رو حس كنم

Diana, let me the one to

دايانا، بذار من اوني باشم

Lift your heart up and save your life

که قلبتو بالا ميبره و زندگيتو نجات ميده

I don’t think you even realize

فکر نميکنم حتي فهميده باشي كه

Baby you’d be saving mine

عزيزم تو هم زندگي منو نجات ميدي

It’s only been four months but

فقط چهار ماه شده ولي

You’ve fallen down so far

تا حالا خيلي سقوط كردي 

How could someone mislead you at all

اصلا چطور ممكنه يكي فريبت بده؟

I want to reach out for ya

دلم ميخواد بهت برسم

I want to break these walls

ميخوام اين ديوارها رو بشکنم

I speak a different language

من به يه زبون ديگه حرف ميزنم

but I still hear your call

ولي با اين حال صدا زدنت رو ميشنوم

Diana, let me the one to

دايانا، بذار من اوني باشم

Light a fire inside those eyes

که توي اون چشمها آتيش روشن ميکنه

You’ve been lonly, you don’t even know me

تو تنها بودي، حتي منو نميشناسي

But I can feel you crying

ولي ميتونم گريه كردنت رو حس كنم

Diana, let me the one to

دايانا، بذار من اوني باشم

Lift your heart up and save your life

که قلبتو بالا ميبره و زندگيتو نجات ميده

I don’t think you even realize

فکر نميکنم حتي فهميده باشي كه

Baby you’d be saving mine

عزيزم تو هم زندگي منو نجات ميدي

We all need something

ما همه به يه چيزي نياز داريم

This can’t be over now

اين نميتونه الان تموم شده باشه

If I could hold ya

اگه ميتونستم در آغوش بگيرمت

Swear I’d never, put you down

قسم ميخورم که هيچوقت پايين نميگذاشتمت

Diana, let me the one to

دايانا، بذار من اوني باشم

Light a fire inside those eyes

که توي اون چشمها آتيش روشن ميکنه

You’ve been lonly, you don’t even know me

تو تنها بودي، حتي منو نميشناسي

But I can feel you crying

ولي ميتونم گريه كردنت رو حس كنم

Diana, let me the one to

دايانا، بذار من اوني باشم

Lift your heart up and save your life

که قلبتو بالا ميبره و زندگيتو نجات ميده

I don’t think you even realize

فکر نميکنم حتي فهميده باشي كه

Baby you’d be saving mine

عزيزم تو هم زندگي منو نجات ميدي

ohh oh, Diana, ohh oh ohh, Diana

دايانا

Baby you’d be saving mine

عزيزم تو هم زندگي منو نجات ميدي

best of 1DWhere stories live. Discover now